Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gefriertruhe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEFRIERTRUHE IN GERMAN

Gefriertruhe  Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEFRIERTRUHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gefriertruhe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEFRIERTRUHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gefriertruhe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gefriertruhe

fridge

Kühlschrank

A refrigerator is a cabinet-shaped appliance which is usually operated electrically or with liquefied gas and maintains the temperature inside its interior independently. By means of a cooling unit, which is frequently located at the rear and controlled by a temperature regulator, the refrigerant inside is cooled. There are also refrigerators based on evaporative cooling or by using cold outside temperatures. Refrigerators are used for storage of food, medicine, chemicals, etc. The lower temperature undergo chemical reactions and biological processes that can, for example, food inedible and unusable medications are slower. The typical operating temperature inside refrigerators is between 2 ° C and 8 ° C. The housing of the cooling compartments is thermally insulated in order to keep the energy expenditure low to maintain the difference to the ambient temperature. Refrigerators are among the most widely and regularly used household appliances and have a significant share of domestic electricity consumption. Ein Kühlschrank ist ein schrankförmiges Gerät, das üblicherweise elektrisch oder mit Flüssiggas betrieben wird und die Temperatur in seinem Inneren selbstständig niedrig hält. Mittels eines häufig an der Rückseite befindlichen und per Temperaturregler geregelten Kühlaggregates wird das Kühlschrankinnere gekühlt. Ebenso existieren Kühlschränke auf der Basis von Verdunstungskühlung oder indem kalte Außentemperaturen genutzt werden. Kühlschränke finden Verwendung für die Lagerung von Nahrungsmitteln, Medikamenten, Chemikalien usw. Durch die niedrigere Temperatur laufen chemische Reaktionen und biologische Prozesse, die beispielsweise Lebensmittel ungenießbar und Medikamente unbrauchbar werden lassen, langsamer ab. Die typische Betriebstemperatur im Innern von Haushaltskühlschränken liegt zwischen 2 °C und 8 °C. Das Gehäuse der Kühlfächer ist wärmegedämmt, um den Energieaufwand zur Erhaltung der Differenz zur Umgebungstemperatur niedrig zu halten. Kühlschränke gehören zu den meistverbreiteten und regelmäßig verwendeten Haushaltsgeräten und haben damit einen bedeutenden Anteil am Haushaltsstromverbrauch.

Definition of Gefriertruhe in the German dictionary

Freezer in the form of a chest for freezing and storing food in particular. Gefriergerät in Form einer Truhe zum Gefrieren und Lagern besonders von Lebensmitteln.
Click to see the original definition of «Gefriertruhe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEFRIERTRUHE


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Betttruhe
Bẹtttruhe, Bẹtt-Truhe [ˈbɛttruːə]
Fernsehtruhe
Fẹrnsehtruhe [ˈfɛrnzeːtruːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Musiktruhe
Musiktruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Sabbatruhe
Sạbbatruhe [ˈzabatruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEFRIERTRUHE

Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen
Gefriertrocknung
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrierware

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEFRIERTRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Feiertagsruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Puppenruhe
Ruhe
Samenruhe
he
juhe

Synonyms and antonyms of Gefriertruhe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gefriertruhe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEFRIERTRUHE

Find out the translation of Gefriertruhe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gefriertruhe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gefriertruhe» in German.

Translator German - Chinese

冰箱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

congelador
570 millions of speakers

Translator German - English

freezer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ्रीज़र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الفريزر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

морозилка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

freezer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হিমায়ক
260 millions of speakers

Translator German - French

congélateur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

freezer
190 millions of speakers

German

Gefriertruhe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

冷凍庫
130 millions of speakers

Translator German - Korean

냉동 장치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mesin pembeku
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

máy làm lạnh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உறைவிப்பான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फ्रीज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dondurucu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

congelatore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zamrażarka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

морозилка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

congelator
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καταψύκτης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vrieskas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

frys
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fryser
5 millions of speakers

Trends of use of Gefriertruhe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEFRIERTRUHE»

The term «Gefriertruhe» is quite widely used and occupies the 26.445 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gefriertruhe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gefriertruhe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gefriertruhe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEFRIERTRUHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gefriertruhe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gefriertruhe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gefriertruhe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEFRIERTRUHE»

Discover the use of Gefriertruhe in the following bibliographical selection. Books relating to Gefriertruhe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Das kalte Wasser hatte etwas dabei geholfen, wach zu bleiben. Der Wassereimer war ihre Rettung vor der Müdigkeit. Ein Junge fragte die Kindergärtnerin, ob sie den Eimer in die Gefriertruhe reinstellen würde, um das Wasser zu kühlen, weil ...
Manuel Mutter, 2014
2
Kochen für Dummies
Im Kühlschrank und in der Gefriertruhe können Sie Lebensmittel aufbewahren, die gekühlt werden müssen, und daher weder in der Vorratskammer noch im Vorratsschrank gelagert werden können. Die Gefriertruhe eignet sich hervorragend ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
3
Lernen wie man lernt, lernen wie man versteht
Kurzgeschichte: In der Garage haben wir eine Gefriertruhe. Kerstin fiel nun auf, dass diese –28°C hatte. Da dies viel zu kalt war und die Gefriertruhe andauernd brummte, nicht abschaltete, drehte sie den Temperaturregler herunter.
Wolfgang Fries, 2013
4
Der Rache dunkle Saat: Roman
Roman Stephen Booth. Anstrengung, sie zu verrutschen. Deshalb war zwischen Gefriertruhe und Wand vermutlich schon immer ein schmaler Spalt gewesen. Dawn warf einen Blick auf die Hintertür und beschloss, sie offen stehen zu lassen .
Stephen Booth, 2009
5
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Gefrierschrank Die aufrecht stehende Form der Gefriertruhe, ist teurer und braucht mehr Strom, und das Gefriergut ist viel leichter drin wiederzufinden, weil alles in niedlichen, frostbeschlagenen Schubladen liegt. Dafür paßt nur ein Viertel des ...
Torsten Buchheit, 2011
6
Frankenstein - Das Gesicht: Roman
In der ersten Gefriertruhe bewahrte er die Bestandteile der perfekten Frau auf. Er bezeichnete ihn scherzhaft als den Liebesspind. Die zweite Gefriertruhe enthielt diverse Sorten laktosefreies Speiseeis auf Sojabasis, Hühnerbrüste von frei ...
Dean Koontz, Kevin J. Anderson, 2011
7
Philosophie des Lebens
Kurzgeschichte: In der Garage haben wir eine Gefriertruhe. Kerstin fiel nun auf, dass diese –28°C hatte. Da dies viel zu kalt war und die Gefriertruhe andauernd brummte, nicht abschaltete, drehte sie den Temperaturregler herunter.
Wolfgang Fries, 2014
8
Anni und Alois - Arm sind wir nicht: Ein Bauernleben
Dasfragt sieallerdings immer wieder, obwohl sie eigentlich weiß, dass ich kein Marmeladenliebhaber bin. »Die Ente, die du bestellt hast,der ist esschonan den Kragen gegangen. Die kannst du mitnehmen, dieliegt inder Gefriertruhe undhält  ...
Julia Seidl, Stefan Rosenboom, 2012
9
Im Leben bestehen - Die Bibel des 21sten Jahrhunderts
Kurzgeschichte: In der Garage haben wir eine Gefriertruhe. Kerstin fiel nun auf, dass diese –28°C hatte. Da dies viel zu kalt war und die Gefriertruhe andauernd brummte, nicht abschaltete, drehte sie den Temperaturregler herunter.
Wolfgang Fries, 2013
10
Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...
In den Eimer hängen Sie das Ende eines dicken Seils und stellen das Behältnis in die Gefriertruhe. Nach ein paar Stunden, wenn das Wasser gefroren ist, legen Sie ein paar Euromünzen auf die Eisschicht und schütten wieder eine Schicht ...
Philip Tien, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEFRIERTRUHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gefriertruhe is used in the context of the following news items.
1
IBC SOLAR liefert Photovoltaikanlage für größte „Gefriertruhe ...
Solenergi FUSen AS, norwegischer Fachpartner der IBC SOLAR AG, erweitert eines seiner Vorzeigeprojekte in Vestby, Norwegen. 2014 installierte das ... «Photovoltaik-Guide, Jul 16»
2
Gefriertruhe löst Schwelbrand aus
Wittendörp (dpa/mv) - Eine defekte Gefriertruhe hat in Döbbersen bei Wittendörp (Landkreis Ludwigslust-Parchim) einen Schwelbrand verursacht. «DIE WELT, Jun 16»
3
Fluthilfe in Baden-Württemberg läuft an: Geld für die Gefriertruhe
In Künzelsau stehen die Antragsteller Schlange, die sich eine kleine Finanzspritze vom Land sichern möchten. Es ist als erste Hife gedacht, damit Bürger, die ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
4
Gebraucht gekauft: Frau findet Leiche in Gefriertruhe
Die Polizei im US-Bundesstaat North Carolina sucht nach einer 56-jährigen Frau, die ihrer ehemaligen Nachbarin einen Gefriertruhe verkauft hat, in dem sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
5
Gruseliger Fund: Frau entdeckt in gekaufter Gefriertruhe die Leiche ...
Als die Käuferin nach drei Wochen die Gefriertruhe öffnete, erlebte sie den Schock ihres Lebens: Denn im Inneren fand sie die menschlichen Überreste ihrer ... «Berliner Kurier, Jun 16»
6
Grusel-Fund: Gefriertruhe mitsamt Frauenleiche verkauft
Bei einem Garagenverkauf im US-Bundesstaat North Carolina hat eine Frau eine Gefriertruhe mitsamt einer gefrorenen Frauenleiche verkauft - möglicherweise ... «Berliner Kurier, Jun 16»
7
Ikea-Kühlschränke und Gefriertruhen: Rückruf wegen ...
Wegen der Gefahr von Stromschlägen ruft Ikea Kühl- und Gefrierschränke der Marke 'Frostfri' zurück. Betroffen seien Geräte mit dem Datumsstempel 1545 bis ... «RTL Online, Jun 16»
8
Was eine Frau in ihrer Gefriertruhe fand, ist unglaublich!
Für 30 Dollar kaufte eine US-Amerikanerin ihrer Nachbarin eine Gefriertruhe ab, unter der Bedingung, diese vorerst nicht zu öffnen. Als die Neugier dann doch ... «news.de, Jun 16»
9
Tigerbabys in Thailand: 40 tote Jungtiere in Gefriertruhe gefunden
Bangkok. Behörden machten einen grausigen Fund in einer thailändischen Tempelanlage: Die Kadaver von 40 Tigerbabys waren in einem Gefrierschrank ... «RP ONLINE, Jun 16»
10
Gefrierschrank und Gefriertruhe: 37 Gefriergeräte im Test
Und Sie finden Antworten auf die wichtigsten Fragen vor dem Kauf: Gefriertruhe oder Gefrierschrank? Klein oder groß? Energiesparend und geeignet zum ... «Stiftung Warentest, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gefriertruhe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gefriertruhe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z