Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gegenüberliegen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEGENÜBERLIEGEN IN GERMAN

gegenüberliegen  [gegenü̲berliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEGENÜBERLIEGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
gegenüberliegen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gegenüberliegen in German.

WHAT DOES GEGENÜBERLIEGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «gegenüberliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gegenüberliegen in the German dictionary

For example, the two houses are lying opposite each other, and our enemy troops were facing each other across the street. gegenüber von jemandem, etwas liegenBeispieledie beiden Häuser liegen sich, einander gegenüberhier lagen sich unsere und die feindlichen Truppen damals gegenüberauf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Click to see the original definition of «gegenüberliegen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB GEGENÜBERLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liege gegenüber
du liegst gegenüber
er/sie/es liegt gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr liegt gegenüber
sie/Sie liegen gegenüber
Präteritum
ich lag gegenüber
du lagst gegenüber
er/sie/es lag gegenüber
wir lagen gegenüber
ihr lagt gegenüber
sie/Sie lagen gegenüber
Futur I
ich werde gegenüberliegen
du wirst gegenüberliegen
er/sie/es wird gegenüberliegen
wir werden gegenüberliegen
ihr werdet gegenüberliegen
sie/Sie werden gegenüberliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegenübergelegen
du hast gegenübergelegen
er/sie/es hat gegenübergelegen
wir haben gegenübergelegen
ihr habt gegenübergelegen
sie/Sie haben gegenübergelegen
Plusquamperfekt
ich hatte gegenübergelegen
du hattest gegenübergelegen
er/sie/es hatte gegenübergelegen
wir hatten gegenübergelegen
ihr hattet gegenübergelegen
sie/Sie hatten gegenübergelegen
conjugation
Futur II
ich werde gegenübergelegen haben
du wirst gegenübergelegen haben
er/sie/es wird gegenübergelegen haben
wir werden gegenübergelegen haben
ihr werdet gegenübergelegen haben
sie/Sie werden gegenübergelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liege gegenüber
du liegest gegenüber
er/sie/es liege gegenüber
wir liegen gegenüber
ihr lieget gegenüber
sie/Sie liegen gegenüber
conjugation
Futur I
ich werde gegenüberliegen
du werdest gegenüberliegen
er/sie/es werde gegenüberliegen
wir werden gegenüberliegen
ihr werdet gegenüberliegen
sie/Sie werden gegenüberliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegenübergelegen
du habest gegenübergelegen
er/sie/es habe gegenübergelegen
wir haben gegenübergelegen
ihr habet gegenübergelegen
sie/Sie haben gegenübergelegen
conjugation
Futur II
ich werde gegenübergelegen haben
du werdest gegenübergelegen haben
er/sie/es werde gegenübergelegen haben
wir werden gegenübergelegen haben
ihr werdet gegenübergelegen haben
sie/Sie werden gegenübergelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läge gegenüber
du lägest gegenüber
er/sie/es läge gegenüber
wir lägen gegenüber
ihr läget gegenüber
sie/Sie lägen gegenüber
conjugation
Futur I
ich würde gegenüberliegen
du würdest gegenüberliegen
er/sie/es würde gegenüberliegen
wir würden gegenüberliegen
ihr würdet gegenüberliegen
sie/Sie würden gegenüberliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegenübergelegen
du hättest gegenübergelegen
er/sie/es hätte gegenübergelegen
wir hätten gegenübergelegen
ihr hättet gegenübergelegen
sie/Sie hätten gegenübergelegen
conjugation
Futur II
ich würde gegenübergelegen haben
du würdest gegenübergelegen haben
er/sie/es würde gegenübergelegen haben
wir würden gegenübergelegen haben
ihr würdet gegenübergelegen haben
sie/Sie würden gegenübergelegen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gegenüberliegen
Infinitiv Perfekt
gegenübergelegen haben
Partizip Präsens
gegenüberliegend
Partizip Perfekt
gegenübergelegen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEGENÜBERLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEGENÜBERLIEGEN

gegenstromig
gegenströmig
Gegenstromprinzip
Gegenströmung
Gegenstück
Gegenteil
gegenteilig
Gegenthese
Gegentor
Gegentreffer
gegenüber
Gegenüber
gegenübersehen
gegenübersetzen
gegenübersitzen
gegenüberstehen
gegenüberstellen
Gegenüberstellung
gegenübertreten

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEGENÜBERLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonyms and antonyms of gegenüberliegen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gegenüberliegen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEGENÜBERLIEGEN

Find out the translation of gegenüberliegen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of gegenüberliegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gegenüberliegen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cara
570 millions of speakers

Translator German - English

face
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चेहरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وجه
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лицо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

face
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মুখ
260 millions of speakers

Translator German - French

face
220 millions of speakers

Translator German - Malay

muka
190 millions of speakers

German

gegenüberliegen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

얼굴
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pasuryan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mặt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முகம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चेहरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yüz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

faccia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

twarz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

особа
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

față
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρόσωπο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gesig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ansikte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ansikt
5 millions of speakers

Trends of use of gegenüberliegen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEGENÜBERLIEGEN»

The term «gegenüberliegen» is regularly used and occupies the 69.702 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gegenüberliegen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gegenüberliegen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gegenüberliegen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEGENÜBERLIEGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gegenüberliegen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gegenüberliegen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about gegenüberliegen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEGENÜBERLIEGEN»

Discover the use of gegenüberliegen in the following bibliographical selection. Books relating to gegenüberliegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die reine Elementar-Mathematik, weniger abstrakt, sondern ...
... jedesmal mit gegeben ist) und zwei Seiten, welche entweder an einander anliegen, oder einander gegenüberliegen; oder 4) aus vier Seiten und einer Diagonale; oder 5) aus drei Seiten und den beiden Diagonalen; oder 6) aus drei Seiten, ...
Martin Ohm, 1826
2
Lehrbuch zur niedern Geometrie: Stereometrie, Trigonometrie, ...
Wenn die eine Seite größer als 90". die andere 90" beträgt und die gleichen Winkel den Seiten von 900 gegenüberliegen. 7, Wenn beide Seiten größer als 90" find und die gleichen Winkel den kleinern Seiten gegenüber liegen. Beweis. nebft ...
Friedrich Eduard Thieme, 1850
3
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Bislang wurde sie weniger als privative Verneinung denn als das Gegenüberliegen von Haben und Ermangeln thematisch. Dieses aber bezieht sich auf ein Zugrundeliegendes und hat als solches das Moment der Unterscheidung an sich.
Rudolf Brandner, 1997
4
Das Drechslerwerk
Aus dem Grundriß ist ersichtlich. daß sich Hohen, und Tiefenlrmen jeweils gegenüberliegen. In Abb. 524 finden wir den v ie r f ache n Wund. ehenfalls unter Zngrundelegung desselhen Durchmessers und derselben Ganghöhe von Abb. 522.
Fritz Spannagel, 2001
5
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Die äussere Reihe ist aus zwei rhombischen Zellen gebildet, welche der grossen Zelle der inneren Reihe gegenüberliegen; von der näher der Flügelspitze liegenden Zelle gehen wieder zwei Zellenreihen aus, von denen jede aus vier ...
6
Die Grundlehren der ebenen Geometrie
«l. gleichen Winkeln L und d gegenüberliegen, find also auch gleich. Man drückt dieß gewöhnlich in folgender Weise aus: In con- gruenten Dreiecken liegen gleichen Seiten gleiche Winkel , und gleichen Winkeln gleiche Seiten gegenüber .
Augustin Stegmann, 1867
7
Journal für Buchdruckerkunst, Schriftgiesserei und die ...
Widerdruck die nämliche Form benuben. wenn egale Seiten einander gegenüberliegen follen? Ift eine Form aus zweierlei Columnen gebildet. welche regelmäßig mit einander wechfeln. dergefialc daß fämmtliche Columnen der einen Art mit ...
8
Praxis der medizinischen Trainingstherapie: Band 2 ...
... gegenüberliegen- den Seite nach oben <10% > 50% < 20% <10% 23% bewegen (ipsilaterale Seite) Zur gegenüberliegen- den Seite zur Mitte <10% > 50% < 20% <10% > 50% bewegen (ipsilaterale Seite) Zur gegenüberliegen- den Seite ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2010
9
Geschichte der Logik im Abendlande von Carl Prantl
Veränderung 'nner-halbl derk nemlichen Gattung; hiezu also muss es ein- Gegenüberliegen“überhaupt gehen, da aber das nach Afíirmation und Negation Gegenüberliegende kein Mittelding besitzen kami, und das Gegenüberliegen dos ...
‎1855
10
Neue Denkschriften der Allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Die äussere Reihe ist aus zwei rhombiscben Zellen gebildet, welche der grossen Zelle der inneren Reihe gegenüberliegen; von der näher der Flügelspitze liegenden Zelle gehen wieder zwei Zellenreihen aus, von denen jede aus vier ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEGENÜBERLIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gegenüberliegen is used in the context of the following news items.
1
Brandwachen für U-Bahnhof Appellhofplatz: Gutachter stellt „Gefahr ...
Bei anderen U-Bahn-Haltestellen bereitet das in der Regel keine Probleme, da sich beide Bahnsteige gegenüberliegen, so dass sich der Rauch besser verteilt. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
2
Neuer Alter Markt in Halver: Fertigstellung im nächsten Frühjahr
Ein Übergang von der Mitte des Platzes zur gegenüberliegen Straßenseite in der selben Machart sei ebenfalls geplant, berichtet Pfeiffer. Seitlich soll der Alte ... «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
3
Machtkampf im Ostchinesischen Meer: Japans Küstenwache ...
Zu sehen sind chinesische und japanische Schiffe, die sich in den Gewässern um die Senkaku-Inseln gegenüberliegen. Offiziellen Angaben der Japaner ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Leverkusen: Volksbank will keine Filiale schließen
... "Sicherlich werden an manchen Standorten auch Überschneidungen überprüft, wenn sich etwa zwei genossenschaftliche Banken direkt gegenüberliegen. «RP ONLINE, Aug 16»
5
Die Hofburg als Oppositionszentrale
Obwohl Bundeskanzleramt und Präsidentschaftskanzlei am Ballhausplatz einander gegenüberliegen, hat der Bundespräsident der Regierung in den ... «DiePresse.com, Apr 16»
6
Ein 4-jähriger Junge rennt auf die Straße und wird von einem Auto ...
Heddesheim - Ein 4-jähriger Juge sieht auf der gegenüberliegen Straße seine wartende Mutter und rennt los – ein 56-jähriger Autofahrer kann nicht mehr ... «MANNHEIM24, Mar 16»
7
Augsburg: Das EGM-Kaufland ist zurück
Die Tage des provisorischen Zelts auf der gegenüberliegen Seite sind dann vorbei. ... provisorischen Zelt auf der gegenüberliegenden Straßenseite einkaufen. «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
8
Dieser Schuh lässt euch schweben
Darin versteckt sind zwei Sohlen in die jeweils N45-Magnete eingebaut sind. Allerdings so, dass sich jeweils die Nordpole gegenüberliegen — und einander ... «WIRED, Feb 16»
9
Aufhebung von Fussgängerstreifen kommt nicht gut an
Das Projekt sieht vor, dass sie sich direkt gegenüberliegen. Bild: pd ... Direkt gegenüberliegend entsteht die zweite Haltestelle in der Gegenrichtung. «Zürcher Unterländer, Sep 15»
10
"ThuleTuvalu"
Auch wenn sich diese beiden Schauplätze auf der Erdkugel nicht strikt diametral gegenüberliegen, wird man Thule und Tuvalu Antipoden nennen dürfen. «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. gegenüberliegen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gegenuberliegen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z