Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gemüseplatte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEMÜSEPLATTE IN GERMAN

Gemüseplatte  [Gemü̲seplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEMÜSEPLATTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gemüseplatte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEMÜSEPLATTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gemüseplatte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Gemüseplatte in the German dictionary

Plate on which various vegetables are served. Platte, auf der verschiedene Gemüse angerichtet sind.

Click to see the original definition of «Gemüseplatte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEMÜSEPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEMÜSEPLATTE

Gemüsefeld
Gemüsefrau
Gemüsegarten
Gemüsegeschäft
Gemüsehändler
Gemüsehändlerin
Gemüsehandlung
Gemüsehobel
Gemüsekohl
Gemüsekonserve
Gemüseladen
Gemüsemann
Gemüsemarkt
Gemüsepaprika
Gemüsepflanze
Gemüsesaft
Gemüsesorte
Gemüsesuppe
Gemüsewasser
Gemüsezwiebel

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEMÜSEPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Synonyms and antonyms of Gemüseplatte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gemüseplatte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEMÜSEPLATTE

Find out the translation of Gemüseplatte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gemüseplatte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gemüseplatte» in German.

Translator German - Chinese

蔬菜板
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

plato de verduras
570 millions of speakers

Translator German - English

vegetable plate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सब्जी थाली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لوحة الخضار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

растительные пластины
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

placa vegetal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উদ্ভিজ্জ প্লেট
260 millions of speakers

Translator German - French

assiette de légumes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

plat sayur-sayuran
190 millions of speakers

German

Gemüseplatte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

野菜プレート
130 millions of speakers

Translator German - Korean

야채 판
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

piring sayur-sayuran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tấm rau
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காய்கறி தட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भाजीपाला प्लेट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bitkisel plakası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piatto di verdure
65 millions of speakers

Translator German - Polish

talerz warzyw
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рослинні пластини
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

placă de legume
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πιάτο λαχανικών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

groente bord
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vegetabiliska plattan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vegetabilske plate
5 millions of speakers

Trends of use of Gemüseplatte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEMÜSEPLATTE»

The term «Gemüseplatte» is regularly used and occupies the 102.865 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gemüseplatte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gemüseplatte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gemüseplatte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEMÜSEPLATTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gemüseplatte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gemüseplatte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gemüseplatte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEMÜSEPLATTE»

Discover the use of Gemüseplatte in the following bibliographical selection. Books relating to Gemüseplatte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ich bin dann mal schlank: Das Erfolgsprogramm
Bunte Gemüseplatte Zubereitungszeit: ca. 12 Minuten Für 2 Portionen Gemüse: 3 große Kohlrabi | 3 große Möhren | 1⁄2 Salatgurke | 8 Kirschtomaten Für die Camembertcreme: 125 g reifer Camembert | 5 EL saure Sahne | 1 rote Zwiebel | 1⁄2 ...
Patric Heizmann, 2014
2
Weber's Veggie: Die besten Grillrezepte
GEMÜSEPLATTE. VOM. GRILL. MIT. BALSAMICO. UND. ZITRONENÖL. karToFFel-lauch-Fladen gegrillTer ricoTTasPinaT-Fladen miT birnen und sulTaninen 50 zubereiTungszeiT: 20. ZUBEREITUNGSZEIT: 30 Min. STANDING TIME: 1 Std.
Jamie Purviance, 2014
3
Die Summ-Trennkost - Erfolgsrezepte für Einsteiger
Gemüseplatte. mit. Rührei. Eiweißgericht Für 2 Portionen Zubereitungszeit: ca. 45 Minuten ca. 550 kcal 400 g Spargelspitzen 250 g Möhren 250 g Erbsen in der Schote (oder 100 g TK-Ware) 600 ml vegetarische Gemüsebrühe (Instantpulver)  ...
Ursula Summ, 2010
4
Basenfasten all'italiano: Für italienische Gefühle im Kochtopf
Gemüseplatte. all'italiano. ▭Mangold waschen, den Strunk entfernen und die Blätter des Mangolds in kleine Streifen schneiden. Die Karotten mit der Gemüsebürste unter fließendem Wasser säubern und in kleine Scheiben schneiden.
Sabine Wacker, 2010
5
Das Ayurveda Praxishandbuch für dein Wohlfühlgewicht: ...
Gemüseplatte. 1 grosserFenchelmitGrün 150 gr. Kefen 1 Bund Estragon je 1⁄2 TL Kümmel, Senfsamen, Currypulver 1 gestr. TL Ghee 1dl Wasser 1 Prise Salz, Pfeffer aus der Mühle Gemüse waschen. Fenchel halbieren und in feine Streifen  ...
Astrid Fabienna Fassbind, 2012
6
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Zu der F ischplatte hatten wir um eine Gemüseplatte gebeten. Spinat, Brokkoli, Salzkartojfeln und Bohnen mit Speck waren auf der dargereichten Platte. Drei Teile dieser Gemüseplatte mußten wir mit je einssechzig extra bezahlen.
Marvin Goreke, 2011
7
LowFett30 - Das Italien-Kochbuch: Schlemmen wie im Süden - ...
Lauwarme. Gemüseplatte. Das Bollito Misto für Vegetarier. > Für 4 Personen 20 Min. 200 g Rosenkohl 200 g gewürfelte Kartoffeln - 200 g Mangold100 g Brokkoli -100 g Möhren20 ml Apfelessig- 10 ml Kürbiskernöl 10 ml Olivenöl ~ Thymian, ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2013
8
K&G - Italienische Küche: Dolce Vita für zu Hause
Marinierte. Gemüseplatte. ZUTATEN FÜR 4-6 PERSONEN • 500 g Möhren • 2 Knoblauchzehen • 200 ml Weißwein • 200 ml Weißwein-Essig • Salz • 1 EL Zucker • weißer Pfeffer • 2 Lorbeerblätter • je 2 Stiele Minze, Basilikum und Rosmarin • 2 ...
kochen & genießen, 2013
9
Gesund durch den Umkehrfaktor: Base rein - Säure raus
B. ich vor Jahren das „Walhalla“ (da gab es eine sehr schmackhafte Gemüseplatte), gibt es neue Probleme: Ich habe dort öfter gegessen, doch dann gab es einen Kochwechsel. Der neue Koch bereitete mir zwar eine Gemüseplatte, sogar zu ...
Horst Günther, 2013
10
Im Land der Drachen
Sehr scharfes Hühnchen mit Erdnüssen, ein Pilzgericht und eine Gemüseplatte. Auf der Gemüseplatte liegen enorm grosse Blätter. Wie soll ich denn da mit Stäbchen zurechtkommen? Alles auf einmal in den Mund schieben, es geht schon, ...
Doris Ogrin, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEMÜSEPLATTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gemüseplatte is used in the context of the following news items.
1
Tom Beck: "Ich esse nicht unbedingt das, was ich möchte."
Alles was halt schnell geht – ich mach mir gern mal so ne Gemüseplatte, wo ich einfach eine oder zwei Süßkartoffeln aufschneide, und dann Zucchini, Brokoli ... «Bild der Frau, Sep 16»
2
Linden lädt zum Partymarathon
Sonntagmittag um 12.45 gibt es Bouillonsuppe, Rinderroulade und Gemüseplatte zum offiziellen Festessen. Das Schützenfest endet mit der Kaffeetafel und ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
3
Spitzenköche diskutierten zur Zukunft der Spitzengastronomie
„Vor 20 Jahren musste ich maximal einmal pro Woche eine Gemüseplatte für Vegetarier zaubern, heute ist der Gemüsekoch der wichtigste Koch in meinem ... «Restaurant Ranglisten, Jul 16»
4
Paul McCartney flirtet in Düsseldorf auf Deutsch
Zwischendrin bringt er das Publikum zum Lachen, wenn er "zwei Frikadellen bitte, Spiegelei auf Toast, Gemüseplatte" bestellt. Erinnerungen an die Zeit der ... «VOX Online, May 16»
5
Im Fes Turkish BBQ geht's heiß her
Auch an Vegetarier hat er gedacht: „Wir servieren eine fertig gegrillte Gemüseplatte“, erzählt der 33-Jährige. Außerdem sind da noch die Mezze – die türkischen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, May 16»
6
Leserbrief: Super war´s im REWE-Supermarkt der Sankt-Annen ...
Im Markt angekommen, wurden die Kinder von Chefin Stefanie Voigt und Frau Bothe mit einer gesunden sowie leckeren Obst- und Gemüseplatte empfangen. «Meetingpoint, Apr 16»
7
Freizeittipp: Trampolinarena Dietzenbach
Aber auch gesunde Knabbereien wie eine Gemüseplatte mit Kräuterdip stehen auf der Karte. Und: Wer hier zum Beispiel einen Kindergeburtstag feiern will, ... «hessenschau.de, Apr 16»
8
Alicante: Jeder Tapas-Teller ist eine Überraschung
Als Hauptgericht wählen wir die große Gemüseplatte (8,60 Euro) – eine Mischung aus Brokkoli, Blumenkohl, Kohlrabi, grünen Bohnen, Blattspinat und ... «Neue Presse, Jan 16»
9
Schulverpflegung in Thüringen im Migrationsfokus: Im Zweifel ...
Köfte statt Schweinsbraten, Couscous-Gemüseplatte statt dicker Bohnen mit Zwiebeln – wird so Schulspeisung der Zukunft in Thüringen aussehen? Canonical ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
10
Rheinsberg zeigt die Schönste aller Künste
Gemüseplatte aus Ton: Irdische Köstlichkeiten entdeckte die siebenjährige Nele in der Ausstellung. Quelle: Cornelia Felsch. In der Schau, die am Sonnabend in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gemüseplatte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gemuseplatte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z