Download the app
educalingo
Gesellschaftsraum

Meaning of "Gesellschaftsraum" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GESELLSCHAFTSRAUM IN GERMAN

Gesẹllschaftsraum [ɡəˈzɛlʃaft͜sra͜um]


GRAMMATICAL CATEGORY OF GESELLSCHAFTSRAUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gesellschaftsraum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GESELLSCHAFTSRAUM MEAN IN GERMAN?

Definition of Gesellschaftsraum in the German dictionary

Room in which societies are organized.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GESELLSCHAFTSRAUM

Arbeitsraum · Aufenthaltsraum · Ausstellungsraum · Ballungsraum · Behandlungsraum · Besprechungsraum · Bewegungsraum · Erholungsraum · Essraum · Fitnessraum · Frühstücksraum · Gemeinschaftsraum · Geschäftsraum · Lebensraum · Nassraum · Tagungsraum · Veranstaltungsraum · Verkaufsraum · Vorratsraum · Wirtschaftsraum

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GESELLSCHAFTSRAUM

Gesellschaftskomödie · Gesellschaftskritik · Gesellschaftskritiker · Gesellschaftskritikerin · gesellschaftskritisch · Gesellschaftslehre · Gesellschaftslied · Gesellschaftsmodell · Gesellschaftsordnung · Gesellschaftspolitik · gesellschaftspolitisch · Gesellschaftsrecht · Gesellschaftsreise · Gesellschaftsroman · Gesellschaftsschicht · Gesellschaftsspiel · Gesellschaftsstruktur · Gesellschaftsstück · Gesellschaftssystem · Gesellschaftstanz

GERMAN WORDS THAT END LIKE GESELLSCHAFTSRAUM

Adressraum · Aufbewahrungsraum · Besuchsraum · Durchgangsraum · Empfangsraum · Gasraum · Gebetsraum · Mannschaftsraum · Retentionsraum · Sanitätsraum · Schiffsraum · Siedlungsraum · Tagesraum · Trocknungsraum · Unterrichtsraum · Verbindungsraum · Verbrennungsraum · Verdichtungsraum · Versammlungsraum · Vortragsraum

Synonyms and antonyms of Gesellschaftsraum in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gesellschaftsraum» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GESELLSCHAFTSRAUM

Find out the translation of Gesellschaftsraum to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Gesellschaftsraum from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gesellschaftsraum» in German.
zh

Translator German - Chinese

休息室
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

salón
570 millions of speakers
en

Translator German - English

lounge
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

लाउंज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استراحة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

гостиная
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

salão
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

লাউঞ্জ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

salon
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

ruang
190 millions of speakers
de

German

Gesellschaftsraum
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ラウンジ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

라운지
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Lounge
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phòng chờ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

லவுஞ்ச்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कोच
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

salon
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

salotto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

hol
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

вітальня
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

camera de zi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σαλόνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sitkamer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vardagsrum
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

salong
5 millions of speakers

Trends of use of Gesellschaftsraum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GESELLSCHAFTSRAUM»

Principal search tendencies and common uses of Gesellschaftsraum
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gesellschaftsraum».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gesellschaftsraum

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GESELLSCHAFTSRAUM»

Discover the use of Gesellschaftsraum in the following bibliographical selection. Books relating to Gesellschaftsraum and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
... (Dachs) Wegen einer losen Planke gabes lautes Gezanke (Rainer) Die schmale Schiffs-Planke, ist nur etwas für Schlanke. (dat) (alp) Neues Wort: Gesellschaftsraum Schön wär ein Gesellschaftsraum, doch manchmal ist es nur ein Traum.
Alfred Koll, 2014
2
LZ 129 Hindenburg: Luxusliner der Lüfte
Auf der Steuerbordseite lagen der Gesellschaftsraum und, durch eine Ouerwand abgetrennt, das Schreib— und Lesezimmer. Eine Balustrade trennte die beiden Räume von der Fensterpromenade ab. Der Gesellschaftraum, der in einem ...
Barbara Waibel, 2010
3
Star Trek - The Next Generation: Wieder vereint: Roman
Eine ganz normale Frau, die sich den übrigen Gästen im Gesellschaftsraum hinzugesellt hatte und die ganze Zeit über schmiedete sie Mordpläne. Auch Guinanwar überrascht gewesen und das wollte etwas heißen. Für gewöhnlich wusste sie ...
Michael Jan Friedman, 2014
4
Österreichischer Bibliotheksbau: 1945-1985
Alfred Popper, Wien Ingenieurkonsulent für Bauwesen Fertigstellung: 1983 Nutzbare Fläche: a) Bibliotheksteil 316 m2 b) Gesellschaftsraum 169 m2 ( Zeitungslesesaal mit Galerie) Zusammen 574 m2 Kapazität: rd. 100.000 Bände dzt.
Walter Jaksch, Edith Fischer, Franz Kroller, 1986
5
Star Trek - The Next Generation: Die Verurteilung: Roman
Dochalsdas Schottvor ihm beiseiteglitt, sahernicht etwaden Gesellschaftsraum, sonderneine Transporterkammer. Enttäuschtpresste er die Lippenzusammen, kehrteum und setzte die Suchefort. Er folgte demVerlaufdes nächsten Korridors ...
Michael Jan Friedman, 2014
6
Text und Normativität im deutschen Mittelalter: XX. ...
Im Erec Hartmanns betritt der arthurische Held einen mythischen Raum, der dem höfischen Gesellschaftsraum eingelagert ist, im Iwein entpuppt sich der aus dem höfischen Gesellschaftsraum ausgelagerte vermeintlich mythische Raum als ...
Elke Brüggen, Franz-Josef Holznagel, Sebastian Coxon, 2012
7
Star Trek - The Next Generation: Der Test: Roman
»Vielleicht finden wirim Gesellschaftsraum eine etwas angenehmere Atmosphäre.« Es gab keinenGrund, jetzt schlechte Laune zu zeigen, dachte Picardschließlich schien alles andere ja glatt zu verlaufen. »Berechnen Sieeinen Kurs nach ...
John Vornholt, 2014
8
Star Trek - The Next Generation: Spartacus: Roman
»Flottillenkommandant Sawliru, es wäre mirangenehm, wennSie und die Spartacaner sich mit mir im Gesellschaftsraum deszehnten Vorderdecks versammeln damit wir auf die würden, neuen Föderationsmitglieder einen heben können.
T. L. Mancour, 2014
9
Star Trek - The Next Generation: Relikte: Roman
»Und ich glaube, ich kenne den richtigen Ortdafür:den Gesellschaftsraum.« »Wie Sie meinen, Junge«, sagteScott. Er erinnerte sich, dass Kane diesen Gesellschaftsraum bereits erwähnthatte; sicherein geeigneter Ort, um Informationen ...
Michael Jan Friedman, 2014
10
Star Trek - The Next Generation: Vendetta: Roman
Was halten Siedavon, wennwir dem Gesellschaftsraum im zehnten Vorderdeck einen Besuch abstatten und dort einen Schluck trinken?« Er sprach lässig und wie beiläufig, um dieFrau zu einer Reaktion zuveranlassen. Alssei ihreApathie nur ...
Peter David, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GESELLSCHAFTSRAUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gesellschaftsraum is used in the context of the following news items.
1
SOS Affenalarm: Die Kleinen freuen sich
Trotz des Badewetters zog es Spielefans gestern nicht ins Freibad, sondern in den Gesellschaftsraum von „Sorglos Wohnen“. Der aktive Spielekreis des ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Schon wieder Montag ...
Hier zählen unter anderem Lärmschutz, Arbeitsausstattung und ansprechende Bereiche für soziale Kontakte wie beispielsweise ein Gesellschaftsraum oder ... «heute.de, Sep 16»
3
Das Dorflädle in Krummhardt: Von Eiern bis zu Kokosstreuseln
Bei schlechtem Wetter gibt es hinter dem Verkaufsladen einen Gesellschaftsraum mit Bücherregal, Kaffeemaschine und Fernseher. „Im Winter gibt es ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
4
Stadt muss wieder verhandeln
PARK-TOWER ⋅ Den Entscheid, ob und wie der Gesellschaftsraum ausgebaut wird, vertagt das Stadtparlament. Der Verkauf des Nutzungsrechts bleibt aber ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
5
Die unendliche Geschichte ums leere «Turmzimmer»
... nach den Sommerferien ging es temperaturmässig und politisch heiss zu und her: Das dominierende Thema war der sogenannte «Gesellschaftsraum» im 24. «zentral+, Aug 16»
6
Apotheken-Bereitschaftsdienst – Heute, Donnerstag, Katharinen ...
... Lesung von Autorin Elisabeth Ippen aus ihrem Buch „Der Weg ist das Ziel. Unterwegs in Süddeutschland“, im Gesellschaftsraum der Klinik St. Irmingard. «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
7
Gesellschaftsraum im Parktower: Ein Grund zum Streiten
Die Stadt Zug will den Gesellschaftsraum zuoberst im 24. Stockwerk des Parktowers für 436'000 Franken ausbauen. Dagegen wehren sich nun die bürgerlichen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 16»
8
Wandmalerei im Jugendstil entdeckt
... Linien werden den Gesellschaftsraum, die künftige Kochschule, wieder zieren. ... mit denkmalgeschützten Stuckdecken zum Gesellschaftsraum umgebaut. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
9
«Gut gemeint – schlecht herausgekommen»
Der Gesellschaftsraum kann nicht wie gedacht realisiert werden. Einerseits ist der Ausbau mehr als doppelt so teuer wie ursprünglich geplant und anderseits ... «zentral+, Aug 16»
10
Nachbarschaftshilfe leisten
Gut gefüllt war der Gesellschaftsraum im Versevörder Hof, denn das Thema „Schutz vor Einbruch“ hatte und hat übergeordnete Bedeutung. © Kanbach. «Meinerzhagener Zeitung, Aug 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gesellschaftsraum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gesellschaftsraum>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN