Meaning of "Goldhamster" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF GOLDHAMSTER IN GERMAN

Goldhamster  Gọldhamster [ˈɡɔlthamstɐ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF GOLDHAMSTER

Goldhamster is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GOLDHAMSTER MEAN IN GERMAN?

golden hamster

Goldhamster

The Syrian Goldhamster or Goldhamster is a mammal from the sub-family of hamsters. The small pre-Asian dissemination area of ​​the species covers less than 20,000 km² in the border region of Syria and Turkey. Today, the animals live mainly fertile farmland, on which wheat, barley and other field crops are cultivated. The inventory is declining and possibly fragmented by habitat destruction and direct tracking, which is why the Syrian gold hamsters are at risk. Gold hamsters are very often used as experimental animals or pets. In addition to the wild form there are various breeding variants.

Der Syrische Goldhamster oder kurz Goldhamster ist ein Säugetier aus der Unterfamilie der Hamster. Das kleine vorderasiatische Verbreitungsgebiet der Art umfasst weniger als 20.000 km² in der Grenzregion von Syrien und der Türkei. Die Tiere bewohnen heute überwiegend fruchtbares Ackerland, auf dem Weizen, Gerste und andere Feldfrüchte angebaut werden. Der Bestand ist durch Lebensraumzerstörung und direkte Verfolgung rückläufig und möglicherweise fragmentiert, die IUCN führt den Syrischen Goldhamster daher als gefährdet. Goldhamster werden sehr häufig als Versuchs- oder Heimtiere gehalten. Neben der Wildform existieren diverse Zuchtvarianten.

Definition of Goldhamster in the German dictionary

Hamster with golden-brown fur, whitish on the abdomen, which is very popular as a pet © Christiane Gottschlich, Berlin © Christiane Gottschlich, Berlin.

Hamster mit goldbraunem, an der Bauchseite weißlichem Fell, der als Haustier sehr beliebt ist© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

TRANSLATION OF GOLDHAMSTER

Find out the translation of Goldhamster to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Goldhamster from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Goldhamster» in German.

• Translator German - Chinese: 金黄地鼠
• Translator German - Spanish: hámster dorado
• Translator German - English: golden hamster
• Translator German - Hindi: सुनहरा हम्सटर
• Translator German - Arabic: الهامستر الذهبي
• Translator German - Russian: золотой хомяк
• Translator German - Portuguese: hamster dourado
• Translator German - Bengali: সুবর্ণ ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
• Translator German - French: or hamster
• Translator German - Malay: hamster emas
• German: Goldhamster
• Translator German - Japanese: ゴールデンハムスター
• Translator German - Korean: 골든 햄스터
• Translator German - Javanese: hamster Golden
• Translator German - Vietnamese: chuột đồng vàng
• Translator German - Tamil: தங்க வெள்ளெலி
• Translator German - Marathi: सोनेरी हॅम्पस्टरचा
• Translator German - Turkish: altın hamster
• Translator German - Italian: criceto dorato
• Translator German - Polish: chomik złoty
• Translator German - Ukrainian: золотий хом´як
• Translator German - Romanian: hamster de aur
• Translator German - Greek: χρυσή χάμστερ
• Translator German - Afrikaans: goue hamster
• Translator German - Swedish: guldhamster
• Translator German - Norwegian: gyllen hamster

GERMAN QUOTES WITH «GOLDHAMSTER»

Famous quotes and sentences with the word Goldhamster.

1

Loriot

Es heißt immer, die BZ ist die größte Zeitung Berlins. Ich habe das mal nachgemessen: Es sind 58 mal 40 Zentimeter. Platz für 80 Goldhamster - wenn sich die Tiere ruhig verhalten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GOLDHAMSTER»

Discover the use of Goldhamster in the following bibliographical selection. Books relating to Goldhamster and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Goldhamster

Kleine Nachtschwärmer: Erst abends drehen Goldhamster so richtig auf, gehen auf Entdeckungstour und wollen viel Action. Dann wird geputzt, gehamstert und gefressen, was das Zeug hält. Tagsüber brauchen sie dann ihre wohlverdiente Ruhe.

‎2008

Internet für Oldies

Mehr ) Erweiterte Blog-Suche Blogs durchsuchen Google-Suche »Alle Blogs ' [ Web-Suche i Blogs auf Deutsch Ergebnisse 1-10 von ungefähr 393 für Goldhamster (0.05 Sekunden) Nach Relevanz sortiert Nach Datum sortieren Obermitteln ...

Sigrid Born, 2008

Krankheiten der Heimtiere

Der bekannteste Vertreter ist der Goldhamster oder Syrische Hamster ( Mesocricetus auratus), der mit 90-150 g und 15-18 cm Körperlänge zu den » Mittelhamstern« zählt. Sein Verbreitungsgebiet sind die syrischen Halbwüsten, Steppen und ...

Michael Fehr, 2008

Bertelsmann-Kinder-Lexikon

Jahrhundert wurden die Goldfische dann auch in Europa eingeführt. Diese 15 cm langen Zierfische hielt man meist in Goldfischgläsern. Es bildeten sich bald richtige Fanclubs für Goldfische in England und Amerika. Goldhamster: Der kleine ...

Anke Braun, 2008

Goldhamster gesund & aktiv

Der klassische Goldie gehört zu den beliebtesten Heimtieren und ist der am häufigsten gehaltene Hamster.

Christine Breitkopf, 2004

Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Haus&Garten: Tiere ...

1 Lies den Text und markiere alle wichtigen Wörter. 2 Fülle den Tier-Steckbrief aus. Herkunft und Aussehen: Der wilde Goldhamster lebt in einem kleinen Gebiet um Syrien und in der Türkei. Bei uns gibt es den Goldhamster nur als Haustier, ...

Silke Krimphove, Katharina Mäcker, 2012

Neuere Forschungen: 69 Traktate über Gott und die Welt

Neuere Forschungen haben ergeben, dass häufig und schnell kopulierende Goldhamster früher sterben als ihre langsameren Artgenossen. Letztere bekunden ihr mangelndes Interesse an der Fortpflanzung oft durch unhöfliches Benehmen ...

Hans Vom Hagen, Rudolf Richter, 2011

Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...

Schaut man sich diesen niedlichen Goldhamster an, so liegt es nahe, anstelle des „trockenen" Satzes Der Goldhamster spielt. eine Besonderheit des Goldhamsters zu erwähnen. Hierzu stehen uns hauptsächlich vier Arten von Attributen zur ...

Antje Kelle, 1997

Leitsymptome bei Hamster, Ratte, Maus und Rennmaus: ...

Vom Goldhamster existieren keine unterschiedlichen Rassen, sondern lediglich Fellvarianten (Standard - glatt- und kurzhaarig, Satin, Angora/ Teddy, Rex) und unzählige Farbschläge. Haltung Goldhamster sind auch in der Heimtierhaltung ...

Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2011

Anatomie für die Tiermedizin

Goldhamster benötigen tierisches Eiweiß (Milch, Fleisch, Leber, hartgekochtes Ei , Mehlwürmer, Fisch) in der Nahrung. Mit dieser Nahrung tierischen Ursprungs nehmen die Tiere auch die Vitamine des B-Komplexes und das Vitamin K auf.

Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GOLDHAMSTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Goldhamster is used in the context of the following news items.

Marktkommentar: ETHENEA: Goldhamster - Welche Rolle spielt ...

Hamsterkäufe sind in der als sicher geltenden westlichen Welt eigentlich lange vergessen. Ebenso war Gold bei Investoren vielfach in den Hintergrund gerückt. «wallstreet-online, Sep 16»

Volltextsuche über das Angebot:

Und? Schon gehamstert? Mein Nachbar hat einen Goldhamster gekauft. „Ich bin doch nicht blöd!“, rief er über den Zaun. Er badet ihn regelmäßig in Danziger ... «Lübecker Nachrichten, Aug 16»

Rio staunt über seine Goldhamster

Rio de Janeiro. Nachdem sich Michael Phelps in der Nacht zum Mittwoch sein 20. olympisches Gold für seinen Triumph über 200 Meter Schmetterling abgeholt ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»

Nachtaktive Tiere: Goldhamster leben gegen den Tag

München (dpa/tmn) - Auch wenn Kinder es toll fänden: Goldhamster lassen sich nicht an den menschlichen Tagesrhythmus gewöhnen. Die Nager sind ... «Merkur.de, May 16»

Messe in der Jahnhalle: Alles dreht sich rund ums Haustier

Auch Goldhamster zählen zu den beliebten Haustieren. Rund 28 Millionen Haustiere soll es nach Angaben der Statistiker in Deutschland geben. Eine ganze ... «Südwest Presse, Mar 16»

„Hamster-Alarm“ in den Oytener Grundschulen

Held der Geschichte ist Goldhamster Paule, dessen Menschenfamilie in den Urlaub fahren will – ohne ihn! Stattdessen soll er in eine Pflegefamilie, die einen ... «kreiszeitung.de, Feb 16»

Tierschützer warnen vor Hamster-Kauf nach „Raffi”-Kinofilm

Doch Tierschützer raten: Dem Wunsch sollte nicht nachgegeben werden. Goldhamster sind keine geeigneten Haustiere für Kinder. Tagsüber wollen sie ihre ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»

Tierschützer warnen vor Hamster-Kauf nach "Raffi"-Kinofilm

Goldhamster seien nachtaktive Tiere, die tagsüber schlafen und vom Menschen in Ruhe gelassen werden möchten. Nach Familien-Filmen mit Tieren wie ... «Merkur.de, Oct 15»

Nur Hälfte der Einstreu erneuern

Ein Goldhamster-Gehege muss regelmäßig gereinigt werden. Halter sollten dann aber immer nur die Hälfte der Einstreu erneuern, rät die Tierärztliche ... «svz.de, Oct 15»

Tiere: Bei Goldhamstern immer nur Hälfte der Einstreu erneuern

Für Tiere im Käfig ist es wichtig: Das Gehege muss regelmäßig gereinigt werden. Doch nicht jedes Tier mag es gleich sauber. Goldhamster zum Beispiel ... «FOCUS Online, Oct 15»