Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Roadster" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ROADSTER

englisch roadster, zu: road = Straße, Reise.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ROADSTER IN GERMAN

Roadster  [ˈroʊdstɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROADSTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roadster is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROADSTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Roadster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Roadster

Roadster

Roadster

The open car body design of a two-seater sports car, which did not have a fixed roof or foldable top, was closed as a roadster, but could be closed by simple means. Roadster mainly serve the fun of the ride, comfort comes in the background for a low weight. Als Roadster wurde ursprünglich die offene Karosseriebauform eines zweisitzigen Sportwagens bezeichnet, der über kein festes Dach oder klappbares Verdeck verfügte, jedoch zur Not mit einfachen Hilfsmitteln geschlossen werden konnte. Roadster dienen vorwiegend dem Fahrspaß, Komfort tritt zu Gunsten eines niedrigen Gewichts in den Hintergrund.

Definition of Roadster in the German dictionary

usually two-seater convertible with fold-back or top hatch © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. meist zweisitziges Cabriolet mit zurückklappbarem oder einzuknüpfendem Verdeck© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Click to see the original definition of «Roadster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROADSTER


Alabaster
Alabạster
Aster
Ạster [ˈastɐ]
Bester
Bẹster
Blister
Blịster
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Booster
[ˈbuːstɐ] 
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Polyester
Polyẹster
Poster
Po̲ster  , englisch: [ˈpoʊstə] 
Register
Regịster 
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Ulster
Ụlster  , auch: [ˈal…] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROADSTER

Ro-ro-Schiff
Roadblocking
Roadie
Roadmanager
Roadmap
Roadmovie
Roadpricing
Roadshow
Roaming
Roaminggebühr
Roaring Twenties
Roastbeef
Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROADSTER

Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Hipster
Lancaster
Leicester
Lobster
Meister
Muster
Münster
Rester
Schuster
Semester
Sylvester
Tester
duster
sinister

Synonyms and antonyms of Roadster in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Roadster» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROADSTER

Find out the translation of Roadster to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Roadster from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Roadster» in German.

Translator German - Chinese

跑车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Roadster
570 millions of speakers

Translator German - English

Roadster
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دراجة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

родстер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Roadster
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাইকেল
260 millions of speakers

Translator German - French

roadster
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Roadster
190 millions of speakers

German

Roadster
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ロードスター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

로드스터
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Roadster
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người đi du lịch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரோட்ஸ்டர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रोडस्टर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

binek atı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Roadster
65 millions of speakers

Translator German - Polish

terenówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

родстер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Roadster
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανοικτό αυτοκίνητο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Roadster
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Roadster
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Roadster ster~~POS=HEADCOMP
5 millions of speakers

Trends of use of Roadster

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROADSTER»

The term «Roadster» is very widely used and occupies the 7.536 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Roadster» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Roadster
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Roadster».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROADSTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Roadster» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Roadster» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Roadster

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROADSTER»

Discover the use of Roadster in the following bibliographical selection. Books relating to Roadster and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mundpropaganda Marketing
Projektablauf am Beispiel smart roadster 1. Eine Woche smart roadster. Um sich persönlich vom smart roadster Fahrspaß zu überzeugen, erhält jeder am Projekt beteiligte trnd-Partner eine Woche lang kostenlos einen smart roadster zur ...
Sabine Andres, Bj”rn Bedey, 2006
2
Eventmarketing: Grundlagen und Erfolgsbeispiele
3 Marketingevents by Smart: „roadster experience” Die Einführungsaktivitäten des Smart roadster und des Smart roadster—coupe's fokussierte sich in der sechs-monatigen Prelaunch-Phase auf die Roadshow „roadster experience”, die  ...
Oliver Nickel, 2012
3
Hundert Jahre Sportwagen
Zum Verzicht auf jegliches britische Understatement war die Singer Motors Ltd. stets bereit: 'The greatest little Roadster of our Time" hieß es in feiner Paradoxie in einem Inserat, "The Man ¡n the Singer is the man in the know" unterstellte eine  ...
Frank Oleski, Hein Gericke, 2004
4
Roadster: Opel Speedster, Corvette C6, Corvette C5, Audi TT, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
Unzählige Roadster wurden als Veredler exportiert, unter anderem für die Zucht der Normandie und der Bretagne. Gerade in Frankreich und auch den Niederlanden gab es noch viele Pferde, die dem Ideal des Norfolk Roadster entsprachen, ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
6
Eventmarketing als kommunikationspolitisches Instrument der ...
technisch anspruchsvollsten Sportwagen—Legenden der Fünfzigerjahre. Schon von Anfang an, durch Erfolge im internationalen Motorsport zu heute legendärer Popularität gekommen, setzten die 300 SL Coupes und Roadster zu ihrer Zeit ...
Verena Schirra, 2002
7
Product Placement in Spielfilmen: Am Beispiel der Fallstudie ...
Die stetig zunehmende Marktsättigung und Verbraucherreaktanz im Bereich traditioneller Werbung hat in den vergangenen Jahrzehnten zur Entwicklung neuartiger Marketinginstrumente geführt, die diese Widerstände überwinden sollen.
Florian Saeftel, 2012
8
Luxury Toys: Volume 2
iF tHere ever was a car designed for sunny-day rides, it's BMW's lovely Z4 roadster. engage the hydraulic drive and the retractable hardtop auto- matically folds down in 22 seconds flat, letting the wind whip through your hair. We'll also sing the ...
Nathalie Gorlimund, Joshua M. Bernstein, 2012
9
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
OEM, ausgelöst durch eine sehr hohe Nachfrage nach dem Roadster, fiel die Entscheidung den Roadster in Parallelfertigung bei dem Auftragsfertiger herstellen zu lassen. Dieser zeichnete sich durch einen schnellen Produktionsbeginn ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007
10
Automobildesign und Technik
für die Entwicklung des Lightning war wiederum das kurz vorher im Januar 2002 auf der Detroit Motorshow vorgestellte Solstice Con- cept von Pontiac, das die neue Roadster-Architektur von GM zeigte. Der Solstice diente somit dem ...
Hans-Hermann Braess, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROADSTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Roadster is used in the context of the following news items.
1
Video: Mercedes AMG E43 vs Audi S6 (2016)
Mercedes-AMG baut die GT-Linie weiter aus und präsentiert den GT als Roadster. In der C-Variante mit 557 PS und optischen Details vom Topmodell GT R! «autobild.de, Sep 16»
2
Mercedes-AMG GT C Roadster: Noch mehr offene Performance
Neben dem AMG GT Roadster mit 350 kW / 476 PS. bereichert der GT C Roadster das Portfolio um eine komplett neue Modellvariante. Mit 410 kW / 557 PS ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
3
Audi TT RS Roadster (2016): Fahrbericht
Audi bietet den TT RS jetzt als Roadster an. Wie beim Coupé arbeitet im Cabrio-TT ein Fünfzylinder-Turbo mit 400 PS. Fahrbericht! «autobild.de, Sep 16»
4
Mercedes-AMG GT C Roadster (2016): Vorstellung, Preis
Mercedes-AMG öffnet den GT. Als GT C übernimmt der Roadster Optik und technische Details vom Topmodell GT R. AUTO BILD hat alle Infos und Preise! «autobild.de, Jul 16»
5
Harley-Davidson Sportster Roadster: Sport-Gene aus der ...
Ein kräftiger Motor und ein agiles Fahrwerk kennzeichnen die Sportster-Baureihe von Harley-Davidson. Jüngster Ableger: Die brandneue Roadster XL 1200CX, ... «Auto.de, Apr 16»
6
Sechs Jahrzehnte Tradition
Die Harley-Davidson Roadster (XL 1200 CX) ergänzt die Sportster-Baureihe der Marke. Ihr 1202 cm³ großer Motor leistet 67 PS. Das Modell soll ab Mai 2016 in ... «Motorrad Online, Apr 16»
7
Mercedes SLC auf der Detroit Motor Show: Alle Infos, Preise und ...
Auch wenn der SLK künftig SLC heißen wird, ändert sich am Klappdach-Roadster grundlegend eigentlich nichts. Mit dem C im Namen soll lediglich auf die ... «auto motor und sport, Dec 15»
8
Audi TT RS Coupé und Roadster in China: Turbo-Fünfender mit 400 ...
Der Stärkste aus der TT-Familie hört auf den Namen TT RS. Die Neuauflage des Sportlers debütiert auf der Peking Motor Show und protzt mit 400 PS aus 5 ... «auto motor und sport, Oct 15»
9
Lamborghini Aventador Superveloce LP 750-4 Roadster: Saftiger ...
Lamborghini raspelt dem Aventador Roadster ein paar Kilos ab und gönnt ihm einige PS extra. Das hat allerdings seinen Preis: Knapp 70.000 Euro mehr im ... «Handelsblatt, Aug 15»
10
Mazda MX-5/Alfa 4C/Audi TT: Vergleich
Fahrspaß macht glücklich. Ein Tag fürs Poesiealbum mit dem Mazda MX-5, Alfa 4C Spider und Audi TT Roadster – drei Pulsbeschleuniger in den Bergen. «autobild.de, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roadster [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/roadster>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z