Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gut Freund!" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GUT FREUND! IN GERMAN

gut Freund!  [gu̲t Fre̲u̲nd!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GUT FREUND! MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «gut Freund!» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gut Freund! in the German dictionary

Answer to the call: Stop! Who's there?. Antwort auf den Ruf: Halt! Wer da?.

Click to see the original definition of «gut Freund!» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GUT FREUND!


potztausend!
pọtzta̲u̲send!

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GUT FREUND!

gut angezogen
gut aufgestellt
gut aussehend
gut betucht
gut bezahlt
gut dotiert
gut fundiert
gut gehen
gut gehend
gut gekleidet
gut gelaunt
gut gemeint
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut unterrichtet

Synonyms and antonyms of gut Freund! in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gut Freund!» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GUT FREUND!

Find out the translation of gut Freund! to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of gut Freund! from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gut Freund!» in German.

Translator German - Chinese

好朋友!
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

buen amigo!
570 millions of speakers

Translator German - English

good friend!
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अच्छा दोस्त!
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صديق جيد!
280 millions of speakers

Translator German - Russian

хороший друг!
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bom amigo!
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভালো বন্ধু!
260 millions of speakers

Translator German - French

bon ami!
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kawan baik!
190 millions of speakers

German

gut Freund!
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

良い友!
130 millions of speakers

Translator German - Korean

좋은 친구!
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kanca apik!
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người bạn tốt!
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நல்ல நண்பர்!
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चांगला मित्र!
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iyi bir arkadaş!
70 millions of speakers

Translator German - Italian

buon amico!
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Dobry przyjaciel!
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

хороший друг!
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bun prieten!
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καλός φίλος!
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

goeie vriend!
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bra vän!
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

god venn!
5 millions of speakers

Trends of use of gut Freund!

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUT FREUND!»

The term «gut Freund!» is normally little used and occupies the 108.655 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gut Freund!» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gut Freund!
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gut Freund!».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GUT FREUND!» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gut Freund!» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gut Freund!» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about gut Freund!

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GUT FREUND!»

Discover the use of gut Freund! in the following bibliographical selection. Books relating to gut Freund! and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
A am] B are the closest of friends Herz: ein Herz und eine Seele sein to be good friends witb s.o. Freund: gut Freund sein mit jm. to have influential friends (behind orte) Leute: einflußreiche Leute im Rücken haben to make friends Anschluß: ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Bd. A bis Gothen
329 321 Gut freund ist, der ein шагает. — Gruler, Ill. 4s. Dain.: Det er en god ven, der 'гнет en ad sin shade. (Prov. dan., 561.) Gut freund nemen mit einander käse vnd brodt iiir gut. (s. 298.) —- Gruler. l. 46; Franck, l, ее'; Petri', II, 364: Бутил/Г, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
3
Heilsames Gemisch- Gemasch. Ein Buch zur Lehre und Warnung
... Schuß-Engel. Wer da? Gut Freund! fagt der Schulz.. Engel; gut Freund ift er dem Menfchen; fobald felber gebohren wird; dazumahl nimmt er ihn alfogleich unter feinen völligen Schulz; befleißt fich in allweg; damit nur das Kind möge zu ...
Abraham a Sancta Clara, 1826
4
Abrahamisches Gehab dich wohl! ...
Gut Freund! sagt der Schutz-Engel, gut Freund ist er dem Menschen, sobald selber gebohren wird, dazumahl nimmt er ihn alsogleich unter seinen völligen Schutz, befleißt sich in allweg, damit nur das Kind möge zu der heiligen Tauff gebracht ...
Abraham a Sancta Clara, 1827
5
Auserlesene Werke zur belehrenden Erheiterung für Alt und ...
Gut Freund! sagt der Schutz-Engel, gut Freund ist er dem Menschen , sobald selber gebohren wird , dazumahl nimmt er ihn alsogleich unter seinen völligen Schutz , befleißt sich in allweg, damit nur das Kind möge zu der heiligen Tauff ...
Abraham a Sancta Clara, 1837
6
german exercises
64. dies- alt- Haus, mein alt- Haus, Ihr neu- Haus, Ihr gut- Freund, welch- gut- Freund ? kein gut- Freund, ein sehr gut- Freund, der best- Freund, derselb- gut- Freund, mein best- Freund, unser ältest- Freund, unser jüngst- Kind, sein jüngst-  ...
7
Bd. Mercurialis, oder, Wintergrün. Die lauberhütte. ...
Gut Freund! fagt der Schuß-Engelz gut Freund ift er dem Menfchen „ fobald felber gebohren wird 7 dazumahl nimmt er ihn alfogleich unter feinen völligen Schulz, befleißt fich in allweg, damit nur das Kind möge zu der heiligen Tauff gebracht ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
8
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
»m!c,rii eon uno » i»rli »crici. mit einem wieder gut Freund wer Den / riz,„ic»cli > rinn»mic»rli es« uno. «inem Freund/ sein gut Freund mit einander seyn / ener » mico , eiicc buun »mic" cli »no. ^ si«se,nd nickt mekr gut Freund mit einander / » on ...
Matthias Kramer, 1700
9
Meer Als Ein Hundeleben
Also sagt er, den Hund habe er nicht gesehen, den dürfe man nach Galapagos nicht mitnehmen, er sei aber „gut Freund“. Unseren Einwand, dass der Hund nur auf dem Boot sei und nie an Land, ignoriert er. Die Waffen hat er auch nicht ...
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
form Wenn du mitgekriegt hättest, wie sehr sich die beiden anfänglich gestritten haben, hättest du nie gedacht, daß sie einmal gut Freund würden. – Das ist in der Freundschaft wie in der Liebe: die schönsten Beziehungen beginnen nicht ...
Hans Schemann, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. gut Freund! [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gut-freund>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z