Download the app
educalingo
Search

Meaning of "potztausend!" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POTZTAUSEND!

wohl gekürzt aus älter: potz tausend Teufel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POTZTAUSEND! IN GERMAN

potztausend!  [pọtzta̲u̲send!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POTZTAUSEND!

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
potztausend! is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES POTZTAUSEND! MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «potztausend!» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of potztausend! in the German dictionary

Exclamation of surprise exclamation of indignation; damn it all!. Exclamation of surpriseImprove a thousand, the suitcase is heavy !. Ausruf der Überraschung Ausruf des Unwillens; verdammt noch mal!. Ausruf der ÜberraschungBeispielpotztausend, der Koffer ist aber schwer!.

Click to see the original definition of «potztausend!» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POTZTAUSEND!


gut Freund!
gu̲t Fre̲u̲nd!

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POTZTAUSEND!

potthässlich
Potthast
Pottsau
Pottwal
potz
Poudrette
Poujadismus
Poulard
Poularde
Poule
Poulet
Pound
pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez

Synonyms and antonyms of potztausend! in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POTZTAUSEND!» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «potztausend!» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of potztausend!

Translation of «potztausend!» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POTZTAUSEND!

Find out the translation of potztausend! to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of potztausend! from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «potztausend!» in German.

Translator German - Chinese

Potztausend!
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Potztausend!
570 millions of speakers

Translator German - English

Potztausend!
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Potztausend!
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Potztausend!
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Potztausend!
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Potztausend!
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Potztausend!
260 millions of speakers

Translator German - French

Potztausend!
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Potztausend!
190 millions of speakers

German

potztausend!
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Potztausend!
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Potztausend!
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Potztausend!
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Potztausend!
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Potztausend!
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Potztausend!
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Potztausend!
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Potztausend!
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Potztausend!
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Potztausend!
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Potztausend!
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Potztausend!
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Potztausend!
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Potztausend!
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Potztausend!
5 millions of speakers

Trends of use of potztausend!

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POTZTAUSEND!»

The term «potztausend!» is normally little used and occupies the 140.041 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «potztausend!» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of potztausend!
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «potztausend!».

Examples of use in the German literature, quotes and news about potztausend!

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POTZTAUSEND!»

Discover the use of potztausend! in the following bibliographical selection. Books relating to potztausend! and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Beim H. Bräu aus dem Schützenball, Allmo der Masken viele waren an Zahl Potztausend manch junges Mädchen war hier so verstellt, Träumend mancher glaubte - andern Welt. Ist das nicht mein Schatz — so sprach zu einer kleinen jungen ...
2
Bibliographie des deutschen Volksliedes in Böhmen
Potztausend, ich Hab' noch was in der Taschen bei mir 747. potztausend, potztausend, das ist ein Getümmel 631. Potztausend, schaut 's, Auben, schaut 's hin in 's Gebila 862. potztausend, Scklickerinent bin ein 894, potz Iwirn, den schimpf ...
Gustav Jungbauer, 1975
3
Potztausend, die Liebe: 80 alte Postkarten
Bildpostkarte, Maximumkarte, Maximaphilatelie ; Grafik.
Robert Lebeck, 1981
4
Julius von Tarnet: ein trauerspiel in fünf akten
Potztausend! Potztausend! Mich dünkt gar, ich falle! Mir flattert der Kittel! — Wahrhaftig! ich falle! Ich armer Bleidecker! Was that ich dir, Sturm? Du wirfst ja den armen Bleidecker vom Thurm! Ihr Dohlen! ihr Eulen! wie bin ich erschrocken!
Johann Anton Leisewitz, 1841
5
Seelen und Steine
potztausend, noch Ix so steht's im Vorwort zum nachwort: und wenn unser jahrhundert ein langer schwarzer strich wäre an dessen ende ein tropfen bluts - was? steht im vorwort zum nachwort, noch einmal: an dessen ende ein tropfen bluts an ...
Michaela Victoria Hoepffner, 2000
6
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
potz(-) potz BlitzX potz Sakrament] Ausruf des Erstaunens / der Intj potztausend ( Teufel)! potz Verwunderung / der Über- Tausend\ raschung / des Unwillens; potztausendsackerment\ verdammt noch mal! potztausend(, der Koffer ist aber ...
Hans-Georg Müller, 2009
7
Anthologie aus den Gedichten von J. H. Voß und andern
Iuchhei! wie ist mir so behaglich! Mir schwindelt's recht im Kopf! Doch in der That ist's etwas waglich, Zu stehn auf diesem Knopf. (Die Musik geht einige Takte a« ein und trnckt »er- «unteruns aus). Potztausend! Potztausend! Mich dünkt gar, ich  ...
‎1843
8
Sämmtliche poetische Werke
Potztausend ! Potztausend ! Mich dünkt gar, ich falle ! Mir flattert der Kittel! — Wahrhaftig! ich falle! Ich armer Bleidecker! Was that ich dir, Sturm? Du wirfst ja den armen Bleidecker vom Thurm! Ihr Dohlen! ihr Eulen! wie bin ich erschrocken!
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1835
9
St. Pölten und Umgebung
2 Herrenbaumgarten : Potztausend, potztausend, das is a Getümmel, i mein ja, hör wahrla die Spielleut vom Himmel . . . 1 = Karl M. Klier, Weihnachtslieder und Hirtenspiele aus Steiermark (= Schatz österreichischer Weihnachtslieder, Heft 4),  ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
10
Der Pedant: Ein Lustspiel in einem Aufzuge
Ach Herr Professor! derley schwere Fragen bin ich noch nicht zu beantworten vermögend!»— Herr Hagesch. (mit Eifer) Was? Ey potztausend, potztausend — das wissen sie noch nicht? — dieses sollten sie ja schon längstens sagen können.
‎1776

REFERENCE
« EDUCALINGO. potztausend! [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/potztausend>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z