Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hapern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HAPERN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederländisch hāperen = stottern, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HAPERN IN GERMAN

hapern  [ha̲pern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAPERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hapern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES HAPERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hapern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hapern in the German dictionary

not be available, do not work out to be bad ordered. Examples are lacking of junior staff at the money lacking. nicht zur Verfügung stehen, fehlen nicht klappen, um etwas schlecht bestellt sein. nicht zur Verfügung stehen, fehlenBeispielees hapert an Nachwuchskräftenam Geld haperte es.

Click to see the original definition of «hapern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAPERN


Cypern
Cypern
Ypern
Y̲pern
Zypern
Zy̲pern
abklappern
ạbklappern 
apern
a̲pern
ausapern
a̲u̲sapern
beschnuppern
beschnụppern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
kapern
ka̲pern [ˈkaːpɐn]
klappern
klạppern 
klimpern
klịmpern 
pimpern
pịmpern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schnuppern
schnụppern 
stolpern
stọlpern 
tapern
ta̲pern
verkörpern
verkọ̈rpern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAPERN

hapaxanth
hapaxanthisch
Hapaxlegomenon
haperig
Haphalgesie
haplodont
Haplografie
haploid
haplokaulisch
Haplologie
Haplont
Haplophase
haplostemon
Häppchen
häppchenweise
happen
Happening
Happenist
Happenistin
happig

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAPERN

Herzstolpern
Zähneklappern
erschnuppern
flippern
hereinschnuppern
holpern
kaspern
knuspern
nachplappern
räuspern
schlampern
schlappern
sempern
stampern
stümpern
tempern
verplempern
vespern
wispern
zerdeppern

Synonyms and antonyms of hapern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAPERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hapern» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hapern

Translation of «hapern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAPERN

Find out the translation of hapern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hapern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hapern» in German.

Translator German - Chinese

haperig
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

haperig
570 millions of speakers

Translator German - English

haperig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

haperig
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

haperig
280 millions of speakers

Translator German - Russian

haperig
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

haperig
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

haperig
260 millions of speakers

Translator German - French

haperig
220 millions of speakers

Translator German - Malay

haperig
190 millions of speakers

German

hapern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

haperig
130 millions of speakers

Translator German - Korean

haperig
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

haperig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

haperig
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

haperig
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

haperig
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

haperig
70 millions of speakers

Translator German - Italian

haperig
65 millions of speakers

Translator German - Polish

haperig
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

haperig
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

haperig
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

haperig
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

haperig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

haperig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

haperig
5 millions of speakers

Trends of use of hapern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAPERN»

The term «hapern» is regularly used and occupies the 102.181 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hapern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hapern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hapern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAPERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hapern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hapern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hapern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAPERN»

Discover the use of hapern in the following bibliographical selection. Books relating to hapern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
Davon : der H a n- tirer (Gcmerbrrcibende) ; die Hantirung (das Gewerbe, der Berkehr, Handel und Wandel). 42« Hapern. Harfe. Höring. Harke. Kapern, v. intr. seine verstärkte 27* Hanke. Hansa. Hänseln. Hantire«. 419 ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
2
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Hapern 2V9 Hauchlaut Znnni m., Pierot (pi'ruh) m,; in d erOper, Büffo m.; übertriebener-, I!,,M> rsrri- esl« m,; -(eine Karte im Tarokspiel) Scus (sküh) m,, Skie m.; -wnrst in, Harlequi- nette (-kinette) Colombi'ne /".; -Wurst - streich, Harlequinäde ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
3
National-zeitung der Deutschen
Da der Getreide, Bau die Haupt Nah- rungsquell« von Hapern ist: so kam es der einsichtsvollen Regierung nicht in den Sinn, wegen der Theurung dieses Produkts eine Fruchtsperre anzulegen, und dadurch die benachbarten Länder, welche ...
4
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
Ab 1828." Das Suffix '-ei' hat negative Konnotationen, vgl. "Antisemiterei" etc. hapern: 1. 1,100: Mu: Sept.86: Lücken bei der Ernährung. 2. Umgangssprachlich. K.: "hapern: stocken, nicht ausreichen. Über das Nddt. aus Holland entlehnt. 17.
‎1999
5
Franz Hoffmann's Erzählungen
„Ia, wie denn, hapern, Durchlaucht?" sagte der Bereiter, ein alter treuer Diener, der sich ein Wort mehr als Andere herausnehmen durfte. „Wer hat dennvon hapern gesprochen?" „Du sagst doch, daß er nicht einmal leidlich reitet!" „Wer ...
Franz Hoffmann, 1868
6
A compleat English-German, German-English dictionary: ...
Hapern— Harsch »77 Hitt-Haschen >r»ö!n^ pro5essiov, rrsäe, Kulmes,; m»K» in ^ii n>iie-H. treiben, totr»6e. Hapern, v.n.fc,lcer, stick, stop- woran haperrs denn, » Ksr äoe, ir stick »r? - da haxcrts, rkerud! Wappen, s. (das bessere) Schnappen.
Johann Georg Christian Fick, 1802
7
Geschichte und Thaten Des Kaysers Carls des Siebenden: ...
... Eifers und meiner Unterwerfung in seine Befehlt geben; aber hernach werde ich Urlaub suchen, ein wenig auszurasten,. welches. welches ich sehr brauche. Meine Gesundheit ist nicht die beste,. zwischen. Hapern. u. Oesierr. bis. 1742. Zzz.
Johann Jacob Moser, 1745
8
Die deutsche Rechtschreibung
hapern. hannoverisch, hannoverisch, hannoversch, hannoversch Ha noi Hauptstadt von Vietnam Hans männl. Vorname, Kurzform von Johannes; Hans im Glück Hän SA f. Gen. - nur Sg., in Zus. Name von Schiff- und Luftfahrtsunternehmen ...
Michael Müller, 2007
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das Hapern. Der Happ. des -es. M.. die -e. 1) Diejenige Bewegung des Rundes. da man ihn öffnet und fchnell wieder fmließt. wenn man etwas damit zu faffen. in denfelben zu bekommen fucht; auch Schnapp. Einen Happ thun. Befonders wird  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
10
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Festsitzenbleiben etc. koperen, Impero, hapern, stechen bleiben, anstosseu, stechen, festsiteen, ni'eht vorwärts kommen, schlecht gehen, gebrecheu, fehlen ete.,- hè hed sîu erste peek (Predigt) holden, Sünder êumûl to hapern; — dot hoperd ...
J. ten Doornkaat Koolman

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAPERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hapern is used in the context of the following news items.
1
Uni Zürich startet Digital-Society-Initiative
Bisher schien es aber mit der Zusammenarbeit und dem Infofluss zwischen Disziplinen und Fakultäten etwas zu hapern. Das soll nun anders werden: «Wir ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Osnabrücker Eltern wollen Ganztagsangebote
... dass es in Stadtteilen wie Nahne mit einem steigenden Anteil an jungen Familien so sehr an Betreuungsangeboten hapern kann: Wer neue Siedlungen baut, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Hollywood-Star Götz Otto bei „Dahoam is Dahoam“
Und auch in Sachen Dialekt würde es dauerhaft ein wenig hapern. „Ich tue zwar immer so, als könnte ich Bairisch, aber wenn ich mir selbst dabei zuhöre, ist das ... «tz.de, Aug 16»
4
Mögliche Waffenruhe in Syrien: "Der Weg zum Frieden ist noch weit“
Beim gegenseitigen Vertrauen scheint es zwischen den USA und Russland ebenfalls zu hapern. „Wir haben unsere Bemühungen fortgesetzt, die Gebiete zu ... «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Nieder-Wieser Ortschef Gernot Heck legt Amt wegen Krankheit nieder
Bedenken hat Gernot Heck lediglich in Bezug auf Waldschmidts Berufstätigkeit. „Er ist schwer beschäftigt, da könnte es bei ihm hapern.“ Andererseits: „Er ist ein ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Empfang mit einem Seitenhieb
Bei der Technik kann es hapern, auch wenn fast die ganze Technologiecommunity des Landes versammelt ist. Das knacksende Mikrofon war aber wohl keine ... «DiePresse.com, Aug 16»
7
Fußball: Wo drohen den Bundesligisten am Sonntag Stolpersteine?
STOLPERFAKTOR: Ohne den verletzten Torjäger Pizarro könnte es bei Werder im Abschluss hapern. Jahn Regensburg - Hertha BSC (Sonntag, 18.30 Uhr). «shz.de, Aug 16»
8
Wo drohen den Bundesligisten am Sonntag Stolpersteine?
STOLPERFAKTOR: Ohne den verletzten Torjäger Pizarro könnte es bei Werder im Abschluss hapern. Jahn Regensburg - Hertha BSC (Sonntag, 18.30 Uhr). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
9
Cloud-Telefonie: Kommunikationstechnik muss aufwendiger ...
68 Prozent. Und nicht nur da scheint es am Verständnis für die Brisanz zu hapern. „Vielen Unternehmen ist gar nicht klar, welcher Aufwand hinter dem Wechsel ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»
10
Sitzt Jella Haase bald im Hörsaal?
Nur am Durchhaltevermögen soll es laut Haase hapern. Schauspielerin Jella Haase überlegt immer noch zu studieren. „Damit ich nicht mein ganzes Leben nur ... «B.Z. Berlin, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hapern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hapern>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z