Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hartporzellan" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HARTPORZELLAN IN GERMAN

Hartporzellan  Hạrtporzellan [ˈhartpɔrt͜sɛlaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HARTPORZELLAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hartporzellan is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HARTPORZELLAN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hartporzellan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hard porcelain

Hartporzellan

Hard porcelain is a "hard" fired porcelain. In contrast to the soft porcelain, it is produced by higher firing temperatures and is largely insensitive to temperature fluctuations. It consists of 47-66% kaolin, up to 25% quartz and up to 25% feldspar. The relatively high kaolin content imparts a comparatively higher impact strength to the finished product. The Meißen porcelain developed by Böttger is a hard porcelain, while the traditional Asian porcelain as well as other products such as Sèvres pâte nouvelle, Wedgwoods Jasperware and Bone china are soft porcelains. Hartporzellan ist ein „hart“ gebranntes Porzellan. Es entsteht im Unterschied zum Weichporzellan durch höhere Brenntemperaturen und ist gegen Temperaturschwankungen weitestgehend unempfindlich. Es besteht aus 47–66 % Kaolin, bis zu 25 % Quarz und bis zu 25 % Feldspat. Der relativ hohe Kaolinanteil verleiht dem Fertigprodukt eine vergleichsweise höhere Schlagbiegefestigkeit. Das von Böttger entwickelte Meißener Porzellan ist ein Hartporzellan, während das traditionelle asiatische Porzellan, aber auch andere Produkte wie beispielsweise Sèvres pâte nouvelle, Wedgwoods Jasperware und Bone china Weichporzellane sind.

Definition of Hartporzellan in the German dictionary

Porcelain fired at high temperature, which is particularly strong and resistant. bei hoher Temperatur gebranntes Porzellan, das besonders fest und widerstandsfähig ist.
Click to see the original definition of «Hartporzellan» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HARTPORZELLAN


Aritaporzellan
Ạritaporzellan
Biskuitporzellan
Biskuitporzellan
Blauweißporzellan
Bla̲u̲we̲i̲ßporzellan
Chelseaporzellan
[ˈt͜ʃɛlsi…]
Eierschalenporzellan
E̲i̲erschalenporzellan
Elfenbeinporzellan
Ẹlfenbeinporzellan
Gebrauchsporzellan
Gebra̲u̲chsporzellan
Hotelporzellan
Hotẹlporzellan
Imariporzellan
Ima̲riporzellan
Kastellan
Kastella̲n
Meissener Porzellan
Me̲i̲ssener Porzella̲n
Porzellan
Porzella̲n 
Rubellan
Rubella̲n
Segerporzellan
Se̲gerporzellan
Seladonporzellan
[ˈzeːladɔn…), auch: [zelaˈdõː…]
Sèvresporzellan
[ˈsɛvr…]
Weichporzellan
We̲i̲chporzellan

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HARTPORZELLAN

Hartmäuligkeit
Hartmetall
Hartmonat
Hartmond
Hartmut
hartnäckig
Hartnäckigkeit
Hartpapier
Hartpappe
Hartplatz
Hartriegel
hartrindig
Hartsäufer
Hartsäuferin
Hartschädel
hartschädelig
hartschädlig
hartschalig
Hartschier
Hartspiritus

GERMAN WORDS THAT END LIKE HARTPORZELLAN

Alan
Aslan
Clan
Dolan
Dylan
Elan
Fahrplan
Galan
Kaplan
Klan
Lageplan
Milan
Plan
Raglan
Spielplan
Stadtplan
Stundenplan
Terminplan
Ulan
plan

Synonyms and antonyms of Hartporzellan in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hartporzellan» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HARTPORZELLAN

Find out the translation of Hartporzellan to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hartporzellan from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hartporzellan» in German.

Translator German - Chinese

硬瓷
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

porcelana dura
570 millions of speakers

Translator German - English

hard porcelain
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुश्किल चीनी मिट्टी के बरतन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الخزف والثابت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

твердый фарфор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

porcelana dura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হার্ড চীনামাটির বাসন
260 millions of speakers

Translator German - French

porcelaine dure
220 millions of speakers

Translator German - Malay

porselin keras
190 millions of speakers

German

Hartporzellan
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハード磁器
130 millions of speakers

Translator German - Korean

하드 도자기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

porselen hard
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sứ cứng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கடின பீங்கான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हार्ड डुकराचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sert porselen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

porcellana dura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ciężko porcelany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

твердий фарфор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

porțelan tare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκληρής πορσελάνης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hard porselein
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hårt porslin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hardt porselen
5 millions of speakers

Trends of use of Hartporzellan

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HARTPORZELLAN»

The term «Hartporzellan» is regularly used and occupies the 85.132 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hartporzellan» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hartporzellan
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hartporzellan».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HARTPORZELLAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hartporzellan» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hartporzellan» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hartporzellan

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HARTPORZELLAN»

Discover the use of Hartporzellan in the following bibliographical selection. Books relating to Hartporzellan and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
In der Technik kommt Hartporzellan im Elektrobereich vor allem als Isolator (z.B. groß dimensionierte Widerstände) und auf Grund der guten Beständigkeit gegenüber Laugen und Säuren in der chemischen Industrie für Laborgeräte und  ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
2
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
Zum Abschluß sei darauf hingewiesen, daß es dank dem Stand der Entwicklung möglich ist, ganze Anlagen, wie sie zuvor beschrieben wurden, aus Glas oder Hartporzellan zu erstellen, die mit mäßigen Überdruck betrieben werden können.
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
3
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Hartporzellan wird bei höheren Temperaturen gebrannt und hat eine andere Zusammensetzung als Weichporzellan, das eine geringere Festigkeit besitzt und weniger Kaolin enthält. Ursprünglich galt Johann Friedrich Böttger als Erfinder des ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
4
Anorganische Chemie
Die niedrigere Brenntemperatur bedingt ihrerseits eine wesentlich größere Verzierungsfähigkeit des Weichporzellans gegenüber dem Hartporzellan, da die meisten Porzellanfarben zwar die Brenntemperatur des Weich-, nicht aber die des ...
Egon Wiberg, 1952
5
Geschichte der Keramik
Beim Glafurbrand. wo auch Hartporzellan ausgenommen tft, wiirden dagegen in vorftehender Weife eingefehte Teller zufammengekittet werden, weshalb diefelben durch kleine zwifchengefchobene Dreifüßchen (dreieckige Thonftifte, Pinnen) ...
Friedrich Jaennicke
6
Porzellan der europäischen Fabriken des 18. Jahrhunderts
Das ostasiatische (chinesische und japanische) Porzellan, das infolge seines größeren Gehaltes an Feldspat weniger hart ist als das europäische Hartporzellan und auch eine anders zusammengesetzte, durchsichtigere, oft grünliche oder ...
Ludwig Schnorr von Carolsfeld, 2012
7
"Nützliche Künste"
Jahrhunderts stellt das europäische Hartporzellan durch Johann Friedrich Böttger (1682-1719) dar. Zunächst teures Luxusgut im höfischen Bereich, gehörte es gegen Ende des Jahrhunderts bereits zur Ausstattung wohlhabender bürgerlicher ...
Ulrich Troitzsch
8
Chemische Apparatur
Abb. 7 und 8. Schnitt und Grundriß eines Glockenbodens mit 29 Glocken für Rektinzierkolonnen aus Hartporzellan. In Rektifizierkolonnen sind, um die Flüssigkeiten und Dämpfe oder Gase möglichst innig miteinander in Berührung zu bringen, ...
9
Brennstoff-chemie: Zeitschrift für Chemi und chemische ...
Vielmehr ist technisches Hartporzellan auch hier, wie nachstehend an einer Reihe verschiedenartiger und praktisch bewährter Ausführungsbeispiele gezeigt wird, in vielen Fällen ein vollwertiger Austauschstoff für Blei, Nickel, Kupfer, Zink,  ...
10
Die Technik
Die keramischen Werkstoffe, insbesondere das durch seine hohe Korrosionsfestigkeit hervorstechende Hartporzellan, haben im chemisch- technischen Apparate- und Maschinenbau laufend an Bedeutung gewonnen. Nachfolgend soll über ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HARTPORZELLAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hartporzellan is used in the context of the following news items.
1
Raumfeld X Rosenthal - Streaming-System in Porzellan
Einerseits biete das Hartporzellan eine ideale Basis als Werkstoff an sich, denn dadurch käme es zu keinerlei Resonanzen und Vibrationen, zudem erlaube ... «sempre-audio.at, Sep 16»
2
Raumfeld X Rosenthal: WLAN-Lautsprecher aus Porzellan
Die Lautsprechergehäuse bestehen aus weißem Hartporzellan, das durch seine hohe Dichte und porenfreie Struktur sehr resonanzarm sei. Ein kurzer ... «MODERNHIFI, Sep 16»
3
Irrtum aufgeklärt "Weißes Gold" der Uckermark entzaubert
Benannt ist es nach dem Alchimisten und Chemiker Johann Friedrich Böttger, dem Miterfinder des weißen Goldes, dem Hartporzellan. Nach dem ersten ... «Nordkurier, Jun 16»
4
Menschen und Manufakturen: Viele Besucher beim Tag des ...
„Das ist mein Held“, weil Greiner das Hartporzellan erfunden habe, dass dann „den großen Siegeszug antrat“. Pozellan-Malerin Monika Kinschert. Foto: Guido ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
5
Tafelstern präsentiert neues Porzellan Delight
HAMBURG. Der Selber Porzelliner Tafelstern stellt die Kollektion Delight vor. Verwendet wird dabei der neue Werkstoff Noble China. Das Hartporzellan Noble ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mar 16»
6
Sachsen weiter erfinderisch - Viele Patente von Hochschulen
Die Sachsen sind stolz auf ihre Erfinder. Aus Meißen kam das erste europäische Hartporzellan. Der Teebeutel, der Kaffee-Filter, das „Odol“-Mundwasser oder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Feb 16»
7
Schottenbock und WMF 4.0
Für einen dreieckigen Sektkühler gab's einen Designpreis, moderne Büfettkonzeptionen sowie Geschirr aus Hartporzellan von Tafelstern und Boehringer ... «Südwest Presse, Feb 16»
8
Neues Geschirr, elegant und doch robust
Das innovative Hartporzellan Noble China kann sehr dünn verarbeitet werden und wird ebenfalls bei mehr als 1400 Grad gebrannt. Dieses Verfahren macht ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Jan 16»
9
Schönwald: Beliebte Pottery-Serie jetzt als Vollsortiment
Das gesamte Sortiment genießt trotz seiner handwerklichen Anmutung die gewohnt hohe Qualität 'Made in Germany' von Schönwald Hartporzellan inklusive ... «cafe-future.net, Dec 15»
10
Partner des Monats 11/15
Besonders im Fokus steht dabei die aktuelle, aus dem neuartigen Hartporzellan Noble China gefertigte Kollektion Purity. Ein besonderes Highlight sind die ... «GASTRO Portal, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hartporzellan [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hartporzellan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z