Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hauchdünn" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUCHDÜNN IN GERMAN

hauchdünn  [ha̲u̲chdụ̈nn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUCHDÜNN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hauchdünn is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HAUCHDÜNN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hauchdünn» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hauchdünn in the German dictionary

especially thin extremely tight, just enough. very thinImprovendummy thin cloth Cut the ham into wafer-thin slices and apply the cream gossamer-thin. ganz besonders dünn äußerst knapp, gerade noch ausreichend. ganz besonders dünnBeispielehauchdünner Stoffden Schinken in hauchdünne Scheiben schneidendie Creme hauchdünn auftragen.

Click to see the original definition of «hauchdünn» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUCHDÜNN


Brünn
Brụ̈nn
dünn
dụ̈nn 
fadendünn
fa̲dendụ̈nn
haardünn
ha̲a̲rdünn
millimeterdünn
millime̲terdünn
papierdünn
papi̲e̲rdünn

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUCHDÜNN

hauchen
hauchfein
Hauchlaut
hauchzart
Haudegen
Haudrauf
Haue
hauen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUCHDÜNN

Ackermann
Ammann
Beginn
Bonn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Tenn
Unsinn
dann
denn
irgendwann
kann
wenn

Synonyms and antonyms of hauchdünn in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAUCHDÜNN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hauchdünn» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hauchdünn

Translation of «hauchdünn» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUCHDÜNN

Find out the translation of hauchdünn to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hauchdünn from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hauchdünn» in German.

Translator German - Chinese

极薄
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

finísima
570 millions of speakers

Translator German - English

wafer-thin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वेफर पतली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رقاقة رقيقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

очень тонкий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ultra-fina
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিস্কুট পাতলা
260 millions of speakers

Translator German - French

ultrafine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wafer-nipis
190 millions of speakers

German

hauchdünn
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

非常に薄いです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

웨이퍼 얇은
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hauchdünn
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

wafer mỏng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செதில்-மெல்லிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सील-पातळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

incecik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sottilissimo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cienka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дуже тонкий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

napolitane-subțire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λεπτή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

flinterdun
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mycket tunn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

wafer-tynn
5 millions of speakers

Trends of use of hauchdünn

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUCHDÜNN»

The term «hauchdünn» is quite widely used and occupies the 31.175 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hauchdünn» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hauchdünn
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hauchdünn».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUCHDÜNN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hauchdünn» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hauchdünn» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hauchdünn

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUCHDÜNN»

Discover the use of hauchdünn in the following bibliographical selection. Books relating to hauchdünn and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
25 dag Wahnsinn bitte, aber hauchdünn geschnitten!: Das ...
In bissig-ironischer Art und mit viel trockenem Humor gewurzt, bekommen Sie hier einen tiefen Einblick hinter die Kulissen" einer osterreichischen Feinkost.
Lea-Christin Schreiber, 2012
2
Hauchdünn - Fragiel
Elsbeth de Roos. L aufste g Frauen auf dem Laufsteg schreiten langbeinig graziös als exotische Vogel Pfauenfedern als Kopfgesteck die fragile Gestalt umhüllt in Farbenhauch drapiert kunstvoll der Körper enthüllt. Hauchdünn An meinem ...
Elsbeth de Roos, 2013
3
Solarstation: Roman
Im Jahr 2015: Hauchdünn und kostbar sind die Sonnensegel der japanischen Solarstation NIPPON.
Andreas Eschbach, 2013
4
Exotica: Portugals Entdeckungen im Spiegel fürstlicher ...
Wien, Museum für Völkerkunde, Inv.-Nr. 91.913 Literatur: Ausst.-Kat. Lissabon 1983, Kat.-Nr. 4 Die relativ große, hauchdünn gearbeitete Laffe weist auf der Rückseite eine Mittelrippe auf. Das obere Ende der Laffe ist ganz nach vorne gewölbt ...
Wilfried Seipel, Museu Calouste Gulbenkian, Kunsthistorisches Museum Wien, 2000
5
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
w. wade to wade in dazwischenhauen: dazwischenhauen • dazwi scherisch lagen: dazwi- schenschlagen wafer-thin to be wafer-thin hauchdünn: hauchdünn. wafTle. to (start to) waffle Opern: (mal wieder/...) Opern reden/erzählen wag to be  ...
Hans Schemann, 1997
6
Berichte und Informationen
Wenn wir heute auf einer 0,08 mm starken Klinge eine Bezeichnung wie „ hauchdünn" lesen, so stammt dies aus einer Zeit, wo zum Beispiel eine 0,08 mm starke Klinge eine Sensation war und man daher den Superlativ „hauchdünn" ...
7
Fernseh-Shows auf deutschen Bildschirmen: eine ...
leben; charakteristisch ist etwa das folgende Beispiel aus der Sendung vom 9. April 1994: Karl Dall: "Ich war einmal in London, hauchdünn." Chris Howland: "Ja , hauchdünn?" Karl Dall: "London hauchdünn. " Chris Howland: "Hauchdünn, was ...
Margot Berghaus, Joachim Friedrich Staab, Ursula Hocker, 1995
8
Grammatik (noch mal) von Anfang an: Ein Grammatikbuch der ...
Hauchdünn. und. eiskalt. Wie man zusammengesetzte Adjektive verstehen kann Bei zusammmengesetzten Adjektiven ist das letzte Wort (das Grundwort) Ausgangspunkt für das Verstehen: ein hilfsbereiter Mensch ist ein Mensch, der bereit ...
Margarete Hansen, 2004
9
Allgemeine schweizerische militärzeitschrift
Und der versteht, Plättchen für Plättchen, warum es gerade Lindt Confiseure waren, die diese Erkenntnis in Lindt Hauchdünn verwirklicht haben. LINDT HAUCHDÜNN Die aussergewöhnliche Form edler Chocolade - immer wieder. Wenn Sie ...
10
Schweizer Monatshefte
HAUCHDÜNN. Die aussergewöhnliche Form edler Chocolade - immer wieder. DIE FEINE ART $? EREIDE ZI BEREITEN Nach dem Aufschwung — Rezession oder Depression? Der Geist von. EINZIGARTIG ANDERS GENESSEN.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUCHDÜNN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hauchdünn is used in the context of the following news items.
1
Rallye Liepaja: Griebel hauchdünn vor Ingram
Spannung in Lettland. Im Kampf um den Junior-Titel kann sich Marijan Griebel gegen Ende der ersten Etappe der Rallye Liepaja an seinem ... «Rallye Magazin, Sep 16»
2
Paralympics 2016: Paralympics: Müller verpasst Sieg im Kanusprint ...
Rio de Janeiro (SID) - Favoritin Edina Müller hat den Premierensieg im Kanusprint bei den Paralympics in Rio de Janeiro hauchdünn verpasst. Die 33–Jährige ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Paralympics: Paralympics: Müller verpasst Sieg im Kanusprint ...
Favoritin Edina Müller hat den Premierensieg im Kanusprint bei den Paralympics in Rio de Janeiro hauchdünn verpasst. Die 33?Jährige aus Hamburg musste ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Guerdat hauchdünn an weiterer Medaille vorbei
Steve Guerdat verpasst die Medaille im Einzel-Wettkampf an den Olympischen Spielen in Rio hauchdünn. Der Jurassier belegt Platz 4. Olympiasieger wird der ... «Bieler Tagblatt, Sep 16»
5
Olympia 2016 in Rio: Japaner bleibt hauchdünn Turn-König ...
Olympia: Kohei Uchimura bleibt der König der Kunstturner. Der japanische Superstar gewann in Rio den olympischen Sechskampf mit 92,365 Punkten in einer ... «Eurosport.de, Aug 16»
6
Manor vor Sauber: Wehrlein verpasst Q2 hauchdünn
(Motorsport-Total.com) - Nur um etwas mehr als eine Zehntelsekunde verpasste Pascal Wehrlein beim Heimrennen auf dem Hockenheimring den Einzug ins Q2 ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
7
Patrick Karl siegt hauchdünn
Patrick Karl ist deutscher U23-Meister im 3000-Meter-Hindernislauf. Der 20-jährige Ochsenfurter gewann am Sonntag in Bochum-Wattenscheid hauchdünn in ... «inFranken.de, Jul 16»
8
WEC-Abschlusstraining: Timo Bernhard hauchdünn vorn
(Motorsport-Total.com) - Bei der großen Le-Mans-Revanche in Deutschland zeichnet sich ein extrem intensiver Kampf der drei LMP1-Hersteller Audi, Porsche ... «Motorsport-Total.com, Jul 16»
9
Rosberg in P3 nur hauchdünn vor Verstappen
Am Samstagvormittag gab es für die 22 Formel-1-Piloten noch einmal die Möglichkeit, sich eine Stunde lang auf den Großen Preis von Ungarn am Sonntag und ... «sport.de, Jul 16»
10
Solarzellen zum Wickeln: so hauchdünn, so flexibel und so effektiv
Koreanische Ingenieure haben ultradünne Solarzellen so flexibel gemacht, dass sie sich wie eine Folie um eine Nadel wickeln lassen. Diese extrem biegsamen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hauchdünn [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hauchdunn>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z