Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hauptfeld" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUPTFELD IN GERMAN

Hauptfeld  [Ha̲u̲ptfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUPTFELD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hauptfeld is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUPTFELD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hauptfeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hauptfeld in the German dictionary

largest field, largest group of participants still attending a run, a race group of participants placed in a field of participants who no longer have to qualify in elimination competitions. largest field, largest group of participants closed at one run, one race example after the third round the three German runners all still ran in the main field. größtes Feld, größte noch geschlossene Gruppe von Teilnehmenden an einem Lauf, einem Rennen Gruppe der gesetzten Teilnehmer in einem Feld der Teilnehmer, die sich nicht mehr in Ausscheidungswettkämpfen qualifizieren müssen. größtes Feld , größte noch geschlossene Gruppe von Teilnehmenden an einem Lauf, einem RennenBeispielnach der dritten Runde liefen die drei deutschen Läufer alle noch im Hauptfeld.

Click to see the original definition of «Hauptfeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUPTFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Diamantfeld
Diamạntfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Konfliktfeld
Konflịktfeld
Kraftfeld
Krạftfeld [ˈkraftfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Saatfeld
Sa̲a̲tfeld
Schlachtfeld
Schlạchtfeld [ˈʃlaxtfɛlt]
Schuttfeld
Schụttfeld [ˈʃʊtfɛlt]
Sichtfeld
Sịchtfeld
Sportfeld
Spọrtfeld [ˈʃpɔrtfɛlt]
Testfeld
Tẹstfeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wortfeld
Wọrtfeld [ˈvɔrtfɛlt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUPTFELD

Haupterbin
Hauptergebnis
Haupterzeugnis
Haupteslänge
Hauptetappe
Hauptfach
Hauptfahrbahn
Hauptfaktor
Hauptfeind
Hauptfeindin
Hauptfeldwebel
Hauptfenster
Hauptfigur
Hauptfilm
Hauptfluss
Hauptforderung
Hauptfrage
Hauptfrau
Hauptfunktion
Hauptgang

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUPTFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Lechfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Spannungsfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Synonyms and antonyms of Hauptfeld in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hauptfeld» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUPTFELD

Find out the translation of Hauptfeld to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hauptfeld from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hauptfeld» in German.

Translator German - Chinese

主要领域
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

campo principal
570 millions of speakers

Translator German - English

main field
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुख्य क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الملعب الرئيسي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Основная область
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

campo principal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রধান ক্ষেত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

principal domaine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bidang utama
190 millions of speakers

German

Hauptfeld
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

メインフィールド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주요 분야
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lapangan utama
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lĩnh vực chính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முக்கிய துறையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मुख्य क्षेत्रात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ana alan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

campo principale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

głównym obszarem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Основна область
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

domeniul principal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κύριο πεδίο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoof gebied
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

huvudområde
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hoved~~POS=TRUNC feltet~~POS=HEADCOMP
5 millions of speakers

Trends of use of Hauptfeld

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUPTFELD»

The term «Hauptfeld» is very widely used and occupies the 14.146 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hauptfeld» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hauptfeld
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hauptfeld».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUPTFELD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hauptfeld» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hauptfeld» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hauptfeld

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUPTFELD»

Discover the use of Hauptfeld in the following bibliographical selection. Books relating to Hauptfeld and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
Die vorgängige Aufteilung der hier interessierenden Spaltungen nach Vorfeld- Hauptfeld bzw. Hauptfeld-Hauptfeld ist deshalb heuristisch signifikant und systematisch notwendig: Bei Pronominalisierungen im ersten Glied sind ...
Andreas Michel, 1997
2
Die Satzteilfolge im Verbalsatz alttestamentlicher Prosa: ...
Stellung des Syl im Hauptfeld 297 5.1.1. Syl im Hauptfeld mit nicht- pronominalisierten Satzteilen .. 298 5.1.1.1. Die belegten Satzteilfolgen 298 5.1. 1.2. Exkurs: Überprüfung an den Verben 'MR und NTN in weiteren Büchern des AT 302 5.1.1.3 ...
Walter Gross, 1996
3
Untersuchungen zur verbalen Valenz im biblischen Hebräisch
fem. sg. in Gen, I-II Sam und I-II Reg Wegen der Tendenz von pronominalen Satzgliedern im Hauptfeld, so nahe wie möglich an das Verb zu rücken, verwundert es nicht, wenn von den 222 Belegen mit einem pronominalen Adressaten im ...
Michael Malessa, 2006
4
Trainingsgestaltung Triathlon: Schwimmen und Aquarunning
Einzelne Ausreißer (A) beim Schwimmen vor großem Hauptfeld Große dichte Spitzengruppe (Sg) vor mittelgroßem Hauptfeld Sg Sg ÜbersichtderRenntypeninderTeildisziplinSchwimmenimTriathlon Vereinzelte kleine Spitzengruppen (Sg) vor ...
Constantin Depmeyer, 2012
5
Brücken: historische Wege über den Fluss
... erbaut 1997, entworfen von Eberhard Fiebig - Golden Gate Hängebrücke bei San Francisco, Spannweite im Hauptfeld 1280 m, eröffnet 1937, entworfen von Josef B. Strauss Abb. 2 Eiserne Brücke bei Coalbrookdale in England, Spannweite ...
Frank Tönsmann, 2006
6
Sichere Prognosen für die Produktionsoptimierung mittels ...
Wichtige Universal-Bausteine sind das Hauptfeld, der globale Fertigungssteuerungsbaustein (FS), das Teilfeld sowie die Arbeitsstation. Das Hauptfeld stellt den Rahmen für ein Modell dar. Es enthält die globale Fertigungssteuerung und ...
Knut Heitmann, 1999
7
Canon EOS 7D
Wenn Sie während der Einstellung durch den Sucher schauen oder den Monitor beobachten, werden Sie bei der Auswahl der Felder sehen, dass das Hauptfeld als großes Rechteck zu sehen ist und links und rechts bzw. über und unter dem ...
Martin Schwabe, 2010
8
Grammatik und vieles mehr: linguistische Grundlagen und ...
In der Felderanalyse des deutschen Satzes werden - unter Bezug auf die Satzklammer - folgende Felder unterschieden: - Vorfeld - linke Satzklammer - Hauptfeld (Mittelfeld) - rechte Satzklammer - Nachfeld Die Satzklammer hat - je nach ...
Martin Wachtel, 2005
9
Annalen der Physik und Chemie
' wird, d. h. für welche ein ihr paralleler ungewöhnlicher ! . Strahl die Geschwindigkeit ‚IT hat. Es ist indefs unnöthig diese Lage aufzusuchen, da das Hauptfeld nicht geringer wird, wenn der mit B parallele Strahl eine gröfsere Geschwindigkeit ...
10
Elektrische Maschinen und Antriebe: Grundlagen, ...
Im ruhenden Ständer sind ein magnetischer Nord- und Südpol angeordnet, deren Feld durch Permanentmagnete (Ruschmeyer 1983) oder durch elektrische Gleichstrom-Erregung über Polspulen (Bild 11.1-2) als sogenanntes Hauptfeld ...
Andreas Binder, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUPTFELD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hauptfeld is used in the context of the following news items.
1
Zverev im Hauptfeld der US Open - Lottner-Premiere
Auch Mischa Zverev kam durch und schaffte es ins Hauptfeld des letzten Grand-Slam-Turniers dieses Jahres. Bei den Damen musste aus deutscher Sicht ... «kicker, Aug 16»
2
Chiudinelli steht beim US Open im Hauptfeld
Auf wen der 34-Jährige in der 1. Runde trifft, steht noch nicht fest. Chiudinelli stand letztmals 2014 beim US Open im Hauptfeld eines Grand-Slam-Turniers. (sda) ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
3
Bei den US Open: Minella erreicht das Hauptfeld
(bob) - Mandy Minella (Weltranglistenposition: 110) hat es geschafft: Die Luxemburgerin steht bei den US Open ohne Satzverlust im Hauptfeld. «Luxemburger Wort, Aug 16»
4
Kandra: Viertes WS-Hauptfeld in Folge!
Auch Team-Kollege Nicolas Müller (SUI, WRL 32) kommt mit einem Sieg über Mahesh Mangaonkar (IND, WRL 64) ins Hauptfeld des ersten Major-Events der ... «squashnet.de, Aug 16»
5
Sabine Lisicki scheitert in der Qualifikation von Cincinnati
Sabine Lisicki hat es nicht ins Hauptfeld des WTA-Turniers von Cincinnati geschafft. Sie verlor klar gegen Zheng Saisai in zwei Sätzen. Sabine Lisicki hat beim ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
6
Beach-WM: Dan John erreicht Hauptfeld
Der Schüttorfer Volleyballer Dan John hat überraschend den Sprung ins Hauptfeld der Beachvolleyball-Weltmeisterschaft der U 19-Junioren geschafft. «Grafschafter Nachrichten, Jul 16»
7
Bieneck/Großner springen ins Hauptfeld beim Klagenfurt Major
Nach einem packenden Krimi gegen Serbien haben sich Victoria Bieneck und Julia Großner für das Hauptfeld beim Klagenfurt Major qualifiziert. Die Männer ... «beach-volleyball.de, Jul 16»
8
25 Spielerinnen kämpfen um 4 Plätze im Hauptfeld
Fleißig trugen sich die Spielerinnen ein. Insgesamt 25 junge Damen versuchen nun am Sonntag und Montag die vier letzten freien Tickets für das Hauptfeld der ... «tennisnet.com, Jul 16»
9
Tennis: Maria für Wimbledon-Hauptfeld qualifiziert
Profi-Tennisspielerin Tatjana Maria (Bad Saulgau) hat die Qualifikation in Wimbledon überstanden und eines der letzten Tickets für das Hauptfeld ergattert. «Eurosport.de, Jun 16»
10
Tamira Paszek nach Krampf-Drama ins Hauptfeld, Barbara Haas ...
Ihre Gegnerin im Hauptfeld, an dem sie somit zum insgesamt neunten Mal teilnehmen wird, ist mit Elena Vesnina eine auf Rasen besonders starke Spielerin. «tennisnet.com, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hauptfeld [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hauptfeld>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z