Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Heidelbeere" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEIDELBEERE

mittelhochdeutsch heidelber, zu älter mittelhochdeutsch heitber, althochdeutsch heitperi = auf der ↑Heide wachsende Beere.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HEIDELBEERE IN GERMAN

Heidelbeere  [He̲i̲delbeere ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEIDELBEERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heidelbeere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEIDELBEERE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Heidelbeere» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Heidelbeere

bilberry

Heidelbeere

The blueberry, also called blueberry, blackberry, mollberry, wild berry, wild berry, bickberry, zeckberry, cranberry or heiferere is a kind from the genus of bilberries in the family of heather plants. The commercially available hay bees do not come from the blueberry native to Europe, but from the American blueberry and other North American species. Die Heidelbeere, regional auch Blaubeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere oder Heubeere genannt, ist eine Art aus der Gattung der Heidelbeeren in der Familie der Heidekrautgewächse. Die im Handel erhältlichen Kulturheidelbeeren stammen nicht von der in Europa heimischen Heidelbeere ab, sondern von der Amerikanischen Heidelbeere und anderen nordamerikanischen Arten.

Definition of Heidelbeere in the German dictionary

Dwarf shrub with small, egg-shaped, finely sawn leaves and blue-black berries, which are used to juice, compote, jam o. Ä. be processed fruit of the blueberry. Dwarf shrub with small, egg-shaped, finely sawn leaves and blue-black berries, which are used to juice, compote, jam o. Ä. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Fruit of the Bilberry © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archive Waldmann © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archive Waldmann ExampleSucking bilberries. Zwergstrauch mit kleinen, eiförmigen, fein gesägten Blättern und blauschwarzen Beeren, die zu Saft, Kompott, Marmelade o. Ä. verarbeitet werden Frucht der Heidelbeere. Zwergstrauch mit kleinen, eiförmigen, fein gesägten Blättern und blauschwarzen Beeren, die zu Saft, Kompott, Marmelade o. Ä. verarbeitet werden© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Frucht der Heidelbeere © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannBeispielHeidelbeeren pflücken.
Click to see the original definition of «Heidelbeere» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEIDELBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Kapstachelbeere
Kạpstachelbeere
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEIDELBEERE

Heidefläche
Heidegarten
Heidegebiet
Heidegger
Heidehonig
Heidekorn
Heidekraut
Heidekrautgewächs
Heideland
Heidelandschaft
Heidelbeerkraut
Heidelberg
Heidelberger
Heidelbergerin
Heidelerche
Heidemoor
Heiden
Heidenangst
Heidenarbeit
Heidenchrist

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEIDELBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Synonyms and antonyms of Heidelbeere in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HEIDELBEERE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Heidelbeere» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Heidelbeere

Translation of «Heidelbeere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEIDELBEERE

Find out the translation of Heidelbeere to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Heidelbeere from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heidelbeere» in German.

Translator German - Chinese

覆盆子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arándano
570 millions of speakers

Translator German - English

bilberry
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ब्लूबेरी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عنبية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

черника
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিলবেরী
260 millions of speakers

Translator German - French

myrtille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bilberry
190 millions of speakers

German

Heidelbeere
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ビルベリー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

월귤 나무속
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bilberry
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây nham lê
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அவுரிநெல்லி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओसाड जमिनीवर वाढणार्या छोट्या झुडपाचे फळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yabanmersini
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mirtillo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

borówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

чорниця
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

afin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

είδος βατόμουρου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bosbessen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blåbär
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blåbær
5 millions of speakers

Trends of use of Heidelbeere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEIDELBEERE»

The term «Heidelbeere» is quite widely used and occupies the 24.787 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Heidelbeere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Heidelbeere
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heidelbeere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEIDELBEERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Heidelbeere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Heidelbeere» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heidelbeere

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEIDELBEERE»

Discover the use of Heidelbeere in the following bibliographical selection. Books relating to Heidelbeere and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Im Walde
Verbreitungsgebiet. Vilzwurzel. ' Schatten: und Sonnenblätter. Halbftrauch. Feinde. Die Heidelbeere geht vom äußerften Norden über die ?llpeti und bis in die Gebirge Südfrankreichs und Spaniens. Im _Garten geht die Heidelbeere ein.
Paul Säurich, 2012
2
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
Bog W.,B1eaberry W. Cowberry , RedWhortle-Berry Deutsch die Heidelbeere die kaukasische Heidelbeere, die orientalische Heidelbeere, der Heidelbeerenbaum die südliche Heidelbeere ' die myrtenartige Heidelbeere . die Aìgelbeere, д1е ...
Wilhelm Ulrich
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Die Beere wird zu Ende August und September retf, ist größer, alS die gemeine Heidelbeere, einigermaßen eckig, von blau-graulichter Farbe, inwendig weiß- licht, mit einem Weißen Saft angefüllt , mit einem fünfzähnigen Nabel versehen, ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
4
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Ernte, Verarbeitung, Produkte. Unter den heimischen Beeren spielt die Heidelbeere als Wildobst eine wichtige Rolle. Allerdings wird sie bei uns immer weniger gewerblich gesammelt und ist infolge des hohen Arbeitsaufwandes bei der Ernte ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
5
Nutzpflanzen
Unter den heimischen Beeren spielt die Heidelbeere als Wildobst eine wichtige Rolle. Allerdings wird sie bei Lins irnmer' weniger gewerblich gesammelt Lind ist infolge des hohen Arbeitsaufwandes bei der' Ernte ein ziemlich teur'es Obst ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
6
Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis
Heidelbeere Stammpflanze Vaccinium myrtillusL. Familie Ericaceae Verwendeter Pflanzenteil Heidelbeerblätter (Myrtilli folium) und getrocknete Heidelbeerfrüchte (Myrtilli fructus siccus), bestehend aus den getrockneten Laubblättern bzw.
Rosa Gachnian-Mirtscheva, Marijke Frater-Schröder, Reinhard Saller, 2008
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. 2 . 1 . 3 ? gi-burg-ilôn * Sw.V. (p(wV) )SV/ 'verbergen' (4) 2 . 2 . 1 berg-âri st ...
Jochen Splett, 1993
8
Abbildung der deutschen holzarten für horstmänner und ...
55 Benennungen: Heidel, Heidelbeere, Heidelstaude, Heideistrauch, Heidelbeerstrauch, Heidelbeerstaude, schwarze Heidelbeere, blaue Heidelbeere, Besige, Besinge, schwarzer Besingstrauch, Besnigen, Birkbeere, Birkel- beere, ...
Friedrich Guimpel, Karl Ludwig Willdenow, Friedrich Gottlob, 1815
9
Abbildung der deutschen Holzarten für Forstmänner und ...
55 Benennungen: Heide], Heidelbeere, Heidelstaude, Heidelstrauch, Heidelbeerstrauch, Heidelbeerstaude, schwarze Heidelbeere, blaue Heidelbeere, Besige, Besinge, schwarzer Besingstrauch, Besnigen‚ Birkbeere, Birkelbeere, Blaubeere ...
Karl Ludwig Willdenow, Friedrich G. Hayne, Friedrich Guimpel, 1815
10
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Heidelbeere (alS Pflanze) Heidelbeere (als Frucht) 9S »erden, nur «fordert es damit viel längere Zeit als mit Eichenrinde. Stengel u. Blüte des H. geben eine feurige gelbrothe Abkochung , die durch Salzsäure u. durch Alaun röthlichgelb wird ...
Gustav Theodor Fechner, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEIDELBEERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heidelbeere is used in the context of the following news items.
1
Heilpflanze Heidelbeere: Heilmittel bei Verdauungsproblemen
Die Heidelbeere ist nicht nur ein süßer Fruchtsnack im Sommer, sie hat auch gesundheitsfördernde Eigenschaften. So gilt die Pflanze beispielsweise als ... «t-online.de, Sep 16»
2
Dehner Blumenpark: Neue Heidelbeersorte 'Pünktchen' vorgestellt
'Pünktchen' zeichnet sich durch ihren einzigartig süß-fruchtigen Geschmack und einen intensiven, hellen Blauton aus. „Die Heidelbeere 'Pünktchen' ist nicht nur ... «GABOT, Jul 16»
3
Heidelbeere auf dem Vormarsch
Die Heidelbeere wird in der Region immer beliebter. Die Anbaufläche ist in den vergangenen Jahren stetig gewachsen. Hinter dem Boom der Beere stecken in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
4
Kaffee, Heidelbeere und Gras: Halten Fleckenentferner, was sie ...
Zur Vorbereitung des Tests gehen wir in den Supermarkt: Trauben- und Tomatensaft sowie Spinat, Heidelbeeren und Himbeeren landen im Einkaufskorb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
„Spargel trifft auf Heidelbeere
Dann geht die Spargelernte ins Finale, und begegnet dabei der ebenfalls aus eigenem Anbau stammenden köstlichen Heidelbeere. Rund um diese beiden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Jun 16»
6
Kuh "Heidelbeere" vom Roßdörfer Karlshof macht Landwirt Michael ...
"Heidelbeere". Auf diesen schönen Namen hört Michael Dörrs Super-Kuh auf dem Karlshof. 120 000 Liter Milch hat sie bereits gegeben; eine Lebensleistung, ... «Echo-online, Mar 16»
7
Beauty-Food Blaubeeren machen schön!
Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, Aug 15»
8
Die Hotline zur Heidelbeere - Am Montag beginnt die Ernte
Die Landesforstanstalt bewirtschaftet landesweit nur eine einzige Plantage mit einem Dutzend Sorten Heidelbeeren. Eine Hotline informiert, ab wann die ... «Thüringische Landeszeitung, Aug 15»
9
Das müssen Sie über Beeren wissen
... bei Heidelbeeren, auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt. Die angebaute Blaubeere ist größer und hat helleres Fruchtfleisch als die wilde Heidelbeere. «NDR.de, Jul 15»
10
Rezepte Heidelbeersuppe und -Reinstrizel
Heidelbeeren sind ja sooo gesund, heißt's! Uns ist das recht, aber so lange alles so gut schmeckt wie die Heidelbeersuppe oder der Heidelbeer-Reinstrizel wär ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heidelbeere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heidelbeere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z