Download the app
educalingo
heranzüchten

Meaning of "heranzüchten" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HERANZÜCHTEN IN GERMAN

herạnzüchten


GRAMMATICAL CATEGORY OF HERANZÜCHTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
heranzüchten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb heranzüchten in German.

WHAT DOES HERANZÜCHTEN MEAN IN GERMAN?

Definition of heranzüchten in the German dictionary

cultivate something, draw on it. to cultivate something, to draw on the example of elites.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERANZÜCHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züchte heran
du züchtest heran
er/sie/es züchtet heran
wir züchten heran
ihr züchtet heran
sie/Sie züchten heran
Präteritum
ich züchtete heran
du züchtetest heran
er/sie/es züchtete heran
wir züchteten heran
ihr züchtetet heran
sie/Sie züchteten heran
Futur I
ich werde heranzüchten
du wirst heranzüchten
er/sie/es wird heranzüchten
wir werden heranzüchten
ihr werdet heranzüchten
sie/Sie werden heranzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangezüchtet
du hast herangezüchtet
er/sie/es hat herangezüchtet
wir haben herangezüchtet
ihr habt herangezüchtet
sie/Sie haben herangezüchtet
Plusquamperfekt
ich hatte herangezüchtet
du hattest herangezüchtet
er/sie/es hatte herangezüchtet
wir hatten herangezüchtet
ihr hattet herangezüchtet
sie/Sie hatten herangezüchtet
Futur II
ich werde herangezüchtet haben
du wirst herangezüchtet haben
er/sie/es wird herangezüchtet haben
wir werden herangezüchtet haben
ihr werdet herangezüchtet haben
sie/Sie werden herangezüchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züchte heran
du züchtest heran
er/sie/es züchte heran
wir züchten heran
ihr züchtet heran
sie/Sie züchten heran
Futur I
ich werde heranzüchten
du werdest heranzüchten
er/sie/es werde heranzüchten
wir werden heranzüchten
ihr werdet heranzüchten
sie/Sie werden heranzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herangezüchtet
du habest herangezüchtet
er/sie/es habe herangezüchtet
wir haben herangezüchtet
ihr habet herangezüchtet
sie/Sie haben herangezüchtet
Futur II
ich werde herangezüchtet haben
du werdest herangezüchtet haben
er/sie/es werde herangezüchtet haben
wir werden herangezüchtet haben
ihr werdet herangezüchtet haben
sie/Sie werden herangezüchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich züchtete heran
du züchtetest heran
er/sie/es züchtete heran
wir züchteten heran
ihr züchtetet heran
sie/Sie züchteten heran
Futur I
ich würde heranzüchten
du würdest heranzüchten
er/sie/es würde heranzüchten
wir würden heranzüchten
ihr würdet heranzüchten
sie/Sie würden heranzüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herangezüchtet
du hättest herangezüchtet
er/sie/es hätte herangezüchtet
wir hätten herangezüchtet
ihr hättet herangezüchtet
sie/Sie hätten herangezüchtet
Futur II
ich würde herangezüchtet haben
du würdest herangezüchtet haben
er/sie/es würde herangezüchtet haben
wir würden herangezüchtet haben
ihr würdet herangezüchtet haben
sie/Sie würden herangezüchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heranzüchten
Infinitiv Perfekt
herangezüchtet haben
Partizip Präsens
heranzüchtend
Partizip Perfekt
herangezüchtet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERANZÜCHTEN

achten · anrichten · ausrichten · beachten · beobachten · berichten · betrachten · einrichten · flechten · gutachten · leuchten · rechten · richten · schichten · unterrichten · vernichten · verpflichten · verrichten · verzichten · weihnachten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERANZÜCHTEN

heranschlendern · heranschleppen · heransetzen · heransollen · heransprengen · heranstehen · herantasten · herantragen · herantrauen · herantreten · heranwachsen · Heranwachsende · Heranwachsender · heranwagen · heranwinken · heranwollen · heranziehen · Heranziehung · heranzoomen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERANZÜCHTEN

Dichten · abdichten · ausschlachten · auswuchten · befürchten · belichten · beschichten · dichten · errichten · feuchten · fürchten · herrichten · lichten · mitnichten · nachten · schlachten · trachten · verachten · verdichten · übernachten

Synonyms and antonyms of heranzüchten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERANZÜCHTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «heranzüchten» and belong to the same grammatical category.

Translation of «heranzüchten» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HERANZÜCHTEN

Find out the translation of heranzüchten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of heranzüchten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heranzüchten» in German.
zh

Translator German - Chinese

变焦品种
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

raza zoom
570 millions of speakers
en

Translator German - English

zoom breed
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ज़ूम नस्ल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سلالة التكبير
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

увеличение породы
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

raça zoom
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

জুম শাবক
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

race zoom
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

baka zoom
190 millions of speakers
de

German

heranzüchten
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ズーム品種
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

줌 품종
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

jenis zoom
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giống zoom
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஜூம் இனம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

heranzüchten
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

yakınlaştırma cins
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

zoom razza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zoom rasa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

збільшення породи
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rasa zoom
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φυλή zoom
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Klik op ras
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

zoom rasen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

zoom rasen
5 millions of speakers

Trends of use of heranzüchten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERANZÜCHTEN»

Principal search tendencies and common uses of heranzüchten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «heranzüchten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about heranzüchten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERANZÜCHTEN»

Discover the use of heranzüchten in the following bibliographical selection. Books relating to heranzüchten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Macht oder Ohnmacht des Erziehers?: von pädagogischen ...
Sie wird vorrangig im »Heranzüchten kerngesunder Körper« erfüllt14; denn der neue, der »völkische Staat« bedarf keiner »Kolonie friedsamer Ästheten und körperlicher Degeneraten«, sondern sein Menschheitsideal verwirklicht sich »in der ...
Fritz März, 1993
2
Friedrich Nietzsche: Genealogie der Moral
„Ein Thier heranzüchten, das versprechen darf ... ist es nicht das eigentliche Problem vom Menschen?“ Denn diese Frage stellt sich einem Thema, das Nietzsche mit zwei seiner neuzeitlichen Vorgänger teilt, und gibt ihm zugleich eine radikal ...
Otfried Höffe, 2004
3
Kleine Geschichte der Philosophie
Schon für diese Erziehungsarbeit verwendet Nietzsche den pro- vokativen Ausdruck des Züchtens: «Ein Tier heranzüchten, das versprechen darf», ist die « Aufgabe», die «sich die Natur in Hinsicht auf den Menschen gestellt hat». Dabei geht ...
Otfried Höffe, 2008
4
Lobgesang: Roman
Er würde seinen Schmerz zu einer Armee heranzüchten, und währenddessen würde er seinen Feind so gut kennenlernen, wie er nur konnte. Er würde Patrouillen durch die südlichen Gewässer schicken und auf Schoner einer unbekannten ...
Ken Scholes, 2011
5
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Will man einen Viehstand verbessern, veredeln oder allmählig einen neuen heranzüchten, so muß man sich vor Allem klar machen, was man verbessern, veredlen oder was man heranzüchten will, kurz man muß sich ein Ziel setzen, auf das ...
6
Nietzsches Genialität der Gerechtigkeit
Berlin, Four Essays on Liberty, 1969. 550 Nietzsche, Also sprach Zarathustra, Zweiter Teil, Vom Wege des Schaffenden. 551 O. Höffe, in: O. Hoffe (Hg.), KA 29, S. 74, präzisiert dies dahingehend, dass „das Heranzüchten keinen individuell ...
Jens Petersen, 2008
7
Das Andere sagen: Studien zu Martin Heidegger und seinem Werk
B. in "Mein Kampf: " Der völkische Staat hat . . . seine gesamte Erziehungsarbeit in erster Linie nicht auf das Einpumpen bloßen Wissens einzustellen, sondern auf das Heranzüchten kerngesunder Körper. Erst in zweiter Linie kommt dann die ...
Eduard Langwald, 2004
8
Bios
Was nun die Tiere so vielfältig können, das hat auch der Mensch von je geübt. Nicht nur in den nun schon zur Genüge erörterten Beziehungen, sondern auch an Tieren und Pflanzen, die er sich in bestimmter Hinsicht heranzüchten wollte.
R.H. Franc?
9
Körperkultur: Die soziale Inszenierung des Körpers in der ...
Körperlichkeit und Nacktheit in ausgewählten Zeitepochen 48 "Der völkische Staat hat in dieser Erkenntnis seine gesamte Erziehungsarbeit in erster Linie nicht auf das Einpumpen bloßen Wissens einzustellen, sondern auf das Heranzüchten ...
Carolin Dietz
10
"Einige werden posthum geboren": Friedrich Nietzsches Wirkungen
Ein Thier heranzüchten, das versprechen darf – ist das nicht gerade jene paradoxe Aufgabe selbst, welche sich die Natur in Hinsicht auf den Menschen gestellt hat? ist es nicht das eigentliche Problem vom Menschen? (GM, KSA 5, S. 291) Mit ...
Renate Reschke, Marco Brusotti, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERANZÜCHTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heranzüchten is used in the context of the following news items.
1
Stammzell-Therapie beseitigt Lähmung Mann mit verletzter ...
Dafür nutzen sie embryonale Stammzellen, die sie in Zellkulturen zu sogenannten Oligodendrozyten-Vorläuferzellen heranzüchten – einem Stammzelltyp, der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Sep 16»
2
Oranje ganz unten: Niederländischer Fußball in der Krise
Das langfristige Ziel lautet deshalb: mit modernen Methoden endlich wieder eine erfolgreiche Fußballer-Generation heranzüchten, wie es in der Vergangenheit ... «STERN, Sep 16»
3
Der Unterschied zwischen Bildung und Ausbildung
Daher kann nur eine Politik, die junge Menschen zu bloßen Arbeitsrobotern heranzüchten will, die nicht nachdenken, das folgende Faktum nicht bedenken: «nachrichten.at, Sep 16»
4
Erdogans Religionsbehörde propagiert Märtyrertod
Dass dabei vor allem auch die Jugend die Zielgruppe ist, ergibt sich aus Erdogans Ausspruch, dass er eine „neue, religiöse Generation“ heranzüchten will. «Die Achse des Guten, Aug 16»
5
Sprach-Blog: Wortwörtlich: Hamstern
Die Bundesregierung will allerdings kein Volk von Messies heranzüchten, sondern in Zeiten des Terrors und Krieges für schlechte Zeiten vorsorgen. Horte sind ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
6
Ausbildung: Damit es nicht die Jugend trifft
Khaled Alekozai sagt dazu: „Die Wirtschaft kann nicht erwarten, dass wir ihnen den perfekten Nachwuchs heranzüchten.“ Die Jugendlichen würden sich nur für ... «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Forschungsförderung - Halb Mensch halb Tier
Sie hoffen stattdessen, menschliche Spenderorgane zum Beispiel in Schweinen heranzüchten zu können. Wer Gelder haben will, soll sich jedoch an strenge ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
8
Comedy: Große Fragen und eine gute Balance
Kerim Pamuk erzählt in SELFIES von Helden der freudig-freiwilligen Selbstausbeutung, von Helikopter-Eltern, die individuelle Konformisten heranzüchten und ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
9
Der Blumenmarkt der jungen Berliner Knackis
Damit nach dem erfolgreichen heranzüchten der Pflanzen nichts verkommen muss, hat der Knast den Straßenverkauf ins Leben gerufen. Seit 21 Jahren gibt es ... «B.Z. Berlin, May 16»
10
Forscher lassen Embryo in Nährlösung wachsen
... des Mutterleibes zu untersuchen. „Wir sind aber meilenweit entfernt von dem Heranzüchten eines Kindes außerhalb des Mutterleibes“, so Birnbacher. «ORF.at, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. heranzüchten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heranzuchten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN