Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herauskämmen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERAUSKÄMMEN IN GERMAN

herauskämmen  [hera̲u̲skämmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERAUSKÄMMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herauskämmen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herauskämmen in German.

WHAT DOES HERAUSKÄMMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herauskämmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herauskämmen in the German dictionary

Remove by combing example The nits can be combed out of the hair well with the flea comb. durch Kämmen entfernenBeispieldie Nissen lassen sich mit dem Flohkamm gut aus den Haaren herauskämmen.

Click to see the original definition of «herauskämmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERAUSKÄMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämme heraus
du kämmst heraus
er/sie/es kämmt heraus
wir kämmen heraus
ihr kämmt heraus
sie/Sie kämmen heraus
Präteritum
ich kämmte heraus
du kämmtest heraus
er/sie/es kämmte heraus
wir kämmten heraus
ihr kämmtet heraus
sie/Sie kämmten heraus
Futur I
ich werde herauskämmen
du wirst herauskämmen
er/sie/es wird herauskämmen
wir werden herauskämmen
ihr werdet herauskämmen
sie/Sie werden herauskämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgekämmt
du hast herausgekämmt
er/sie/es hat herausgekämmt
wir haben herausgekämmt
ihr habt herausgekämmt
sie/Sie haben herausgekämmt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgekämmt
du hattest herausgekämmt
er/sie/es hatte herausgekämmt
wir hatten herausgekämmt
ihr hattet herausgekämmt
sie/Sie hatten herausgekämmt
conjugation
Futur II
ich werde herausgekämmt haben
du wirst herausgekämmt haben
er/sie/es wird herausgekämmt haben
wir werden herausgekämmt haben
ihr werdet herausgekämmt haben
sie/Sie werden herausgekämmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kämme heraus
du kämmest heraus
er/sie/es kämme heraus
wir kämmen heraus
ihr kämmet heraus
sie/Sie kämmen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauskämmen
du werdest herauskämmen
er/sie/es werde herauskämmen
wir werden herauskämmen
ihr werdet herauskämmen
sie/Sie werden herauskämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgekämmt
du habest herausgekämmt
er/sie/es habe herausgekämmt
wir haben herausgekämmt
ihr habet herausgekämmt
sie/Sie haben herausgekämmt
conjugation
Futur II
ich werde herausgekämmt haben
du werdest herausgekämmt haben
er/sie/es werde herausgekämmt haben
wir werden herausgekämmt haben
ihr werdet herausgekämmt haben
sie/Sie werden herausgekämmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämmte heraus
du kämmtest heraus
er/sie/es kämmte heraus
wir kämmten heraus
ihr kämmtet heraus
sie/Sie kämmten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauskämmen
du würdest herauskämmen
er/sie/es würde herauskämmen
wir würden herauskämmen
ihr würdet herauskämmen
sie/Sie würden herauskämmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgekämmt
du hättest herausgekämmt
er/sie/es hätte herausgekämmt
wir hätten herausgekämmt
ihr hättet herausgekämmt
sie/Sie hätten herausgekämmt
conjugation
Futur II
ich würde herausgekämmt haben
du würdest herausgekämmt haben
er/sie/es würde herausgekämmt haben
wir würden herausgekämmt haben
ihr würdet herausgekämmt haben
sie/Sie würden herausgekämmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauskämmen
Infinitiv Perfekt
herausgekämmt haben
Partizip Präsens
herauskämmend
Partizip Perfekt
herausgekämmt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERAUSKÄMMEN


abdämmen
ạbdämmen
abkämmen
ạbkämmen
abschlämmen
ạbschlämmen
aufkämmen
a̲u̲fkämmen
aufschlämmen
a̲u̲fschlämmen
auskämmen
a̲u̲skämmen
ausschlämmen
a̲u̲sschlämmen
durchkämmen
durchkạ̈mmen [dʊrçˈkɛmən]
dämmen
dạ̈mmen [ˈdɛmən]
eindämmen
e̲i̲ndämmen [ˈa͜indɛmən]
einschlämmen
e̲i̲nschlämmen
flämmen
flạ̈mmen
glatt kämmen
glạtt kämmen, glạttkämmen
kämmen
kạ̈mmen 
rauskämmen
ra̲u̲skämmen
schlämmen
schlạ̈mmen
verschlämmen
verschlạ̈mmen
wärmedämmen
wạ̈rmedämmen
zurückdämmen
zurụ̈ckdämmen
zurückkämmen
zurụ̈ckkämmen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERAUSKÄMMEN

herausjubeln
herauskatapultieren
herauskaufen
herauskehren
herauskennen
herauskitzeln
herausklamüsern
herausklappbar
herausklappen
herausklauben
herausklettern
herausklingeln
herausklingen
herausklopfen
herauskombinieren
herauskommen
herauskönnen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERAUSKÄMMEN

angenommen
ankommen
anschlämmen
aufkommen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
gekommen
genommen
hochkämmen
kommen
schwimmen
stammen
stemmen
stimmen
vollkommen
vorkommen
willkommen
zusammen
überkämmen

Synonyms and antonyms of herauskämmen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herauskämmen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERAUSKÄMMEN

Find out the translation of herauskämmen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herauskämmen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herauskämmen» in German.

Translator German - Chinese

梳理
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desenredar
570 millions of speakers

Translator German - English

comb out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंघी करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صفى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вычесывать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pentear
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তন্ন তন্ন করিয়া খুঁজিয়া পাকড়ান
260 millions of speakers

Translator German - French

démêler
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sikat keluar
190 millions of speakers

German

herauskämmen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

梳かします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

빗질 해 내다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jongkas metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bắt người tình nghi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியே சீப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाहेर फणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ayırmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pettine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozczesać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вичісувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cerceta amănunțit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χτένα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kam uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kamma ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gre ut
5 millions of speakers

Trends of use of herauskämmen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERAUSKÄMMEN»

The term «herauskämmen» is used very little and occupies the 168.885 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herauskämmen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herauskämmen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herauskämmen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about herauskämmen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERAUSKÄMMEN»

Discover the use of herauskämmen in the following bibliographical selection. Books relating to herauskämmen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Enders' Homöopathie für Kinder: Krankheiten sanft behandeln ...
Mit einem speziellen, in der Apotheke erhältlichen Läusekamm lassen sich die Biester in der ersten Not herauskämmen. Die Läuse selbst sind eher dunkel. Sie verursachen nicht nur heftigen Juckreiz, sondern sogar nässende ...
Norbert Enders, 2008
2
Trauminsel Floreana: - Suche nach dem Paradies in Galapagos -
... auf einem Liegestuhl schlafenden älteren Mannes nieder, aus dem Phillipson die Bienen anschließend mit Mühe herauskämmen musste. Von da an war sie auf dem Dampfer die meist gehasste Person und verließ ihre Kabine nicht mehr.
Urs-Georg Lange, 2012
3
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Das Beschicken der beiden Räder mit Wolle , das Herauskämmen derselben , das Verwandeln der Wolle in Züge geschieht abwechselnd mit dem einen und mit dem andern Rade, rcsp. Zugwalzen. !') die Wo ll kämm Maschine von Heil ...
Johann Rudolf von Wagner, 1862
4
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Sie haben den Zwecß nach ,Maasgabe ihrer Stärke und des Gebrauchs ) den Filz entweder wegzuräumem oder die Narbe oder den Rafen) die Haidedecke zu verwundem indem fie das Moos herauskämmen) oder den Boden felbft etwas ...
5
Johann Samuel Hallens, Professors der Historie ... Werkstäte ...
die.losgefiamften Walkhaare herauskämmen. _ * e V '- 't Die Difielkolben oder Strahkarten find nichts anders. alsfingerlange und länglichrunde reife Difielkolben. welehe man taufendweife. das Ta'ufend vorjezzt zu anderthalb Thalern einkauft.
Johann Samuel Halle, 1762
6
Die Paganini-Identität
Mit ihrem Kamm kämmte sie kurz durch ihre langen dunkelblonden Haare, weil sie zumindest noch etwas Schönheit aus sich herauskämmen wollte. Es war zwar unsinnig, denn gleich danach ging es direkt ins Bett, aber was sollte das schon ...
Björn Kästner, 2009
7
Europäischer Sprach-Schatz oder ... Wörter-Buch der ...
MMM-'MSFngchew verfpotten. höhnenF fchrauhen/vexrrengmoquer. - .k k dünnen-Wu. dre Nine aus den Haaren brengen oder herauskämmen- 6te- [6- leof6!, yF-Fete--Wom Bett aufffichemqus demBece: te nehmen. 6te: o'u (m'ljr .In Lit, din-„3.
Johann Rädlein, 1711
8
Der Selbstversorger
Nach dem Umgraben des Bodens sollte man die Wurzelausläufer sorgfältig mit dem Rechen herauskämmen. Die Quecke hat aber auch ihre guten Seiten. Als Aufguss wirken die Wurzeln harntreibend und helfen bei Harnleiterentzündungen ...
Wolf-Dieter Storl, 2013
9
Racheherz: Roman
Es diente der Wiederherstellung, dem Herausmassieren von Zuckungen aus überstrapazierten Muskeln, der Trockenlegung von Nebenhöhlen, die das Meerwasser überschwemmt hatte, dem Herauskämmen von Tangfäden und verkrustetem ...
Dean Koontz, 2010
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Kamm zum Herauskämmen der Samenkapseln aus dem Flachs riffeln |Vb.| mit einem Riffel auskämmen rigoros |Adj.| unerbittlich: eine rigorose Maûnahme; etwas r. ablehnen Rigorosität, die; -, |o. Pl.| DUW á-itätñ bildungsspr. Unerbittlichkeit ...
Gerhard Augst, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERAUSKÄMMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herauskämmen is used in the context of the following news items.
1
Die "Lice Lady" hilft bei Kopfläusen
... herkömmlicher Produkte verlangt wird, damit das Kind wieder zur Schule darf. Ein Herauskämmen der Läuse wird dagegen nicht als Behandlung anerkannt. «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»
2
Was heute alles besser ist als früher
Während der Einwirkzeit lassen sich die Tierchen und Nissen mit einem Kamm herauskämmen. Behandlung nach acht Tagen wiederholen. „Sichtbar sind ... «nachrichten.at, Nov 15»
3
Kaugummi: Lecker im Mund, nervig am Schuh
... Butter oder Hautcreme gut einfetten, dann den Gummi herauskämmen und danach nur noch Haare waschen. Aus Kleidung oder von Schuhen kriegt man die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
4
Was tun, wenn's juckt und krabbelt? | Hilfe, mein Kind hat Läuse!
Wer sie trotzdem entfernen will, muss das oft mit den Fingernägeln tun. Denn meist kleben sie so fest, dass sie sich nicht herauskämmen lassen. «BILD, Nov 15»
5
Haare: Die 5 schlimmsten Haardesaster
Danach das Ganze mit einer Bürste mit Naturborsten herauskämmen, damit kein Grauschleier bleibt. Ein bewährter Trick gegen fettiges Haar sind auch ... «T-Online, Sep 13»
6
Tiefsee: Die Herden der Yetis
... mit denen sie die Nahrung zwischen den Borsten des körpereigenen Viehstalls herauskämmen können. Chemische Analysen des Krebskörpers bestätigten, ... «Berliner Zeitung, Jan 12»
7
In Kindergärten und Schulen grassieren Kopfläuse
Nimmt man einen Kamm mit engen Zinken und kämmt damit die Haare aus, kann man sie herauskämmen oder davonkrabbeln sehen. Die Eier, die Nissen, ... «General-Anzeiger, Dec 11»
8
Kampf der Gemeinen Rispe
Mitte August (rauere Tallagen) bis Mitte September (milde Gunstlagen) lässt sich der Flachwurzler gut mit der Starkstriegeltechnik herauskämmen und entfernen ... «Der fortschrittliche Landwirt, Sep 11»
9
Spinosad: Ökogarten-Gift gegen Haarläuse
Der Hersteller verspricht eine rasche Abtötung der Insekten nach zehnminütiger Anwendung ohne lästiges Herauskämmen der Nissen. Spinosad ist eine ... «Deutsches Ärzteblatt, Jan 11»
10
Läuse bei Kindern: Blutsauger in den Haaren
Mit den sehr feinen und eng aneinander liegenden Zinken können Sie die Läuse und ihre Eier, die Nissen, herauskämmen. Sie möchten die Parasiten ohne ... «STERN.DE, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herauskämmen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herauskammen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z