Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herauskriechen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERAUSKRIECHEN IN GERMAN

herauskriechen  [hera̲u̲skriechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERAUSKRIECHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herauskriechen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herauskriechen in German.

WHAT DOES HERAUSKRIECHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herauskriechen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herauskriechen in the German dictionary

From there, crawl out here. von dort drinnen hierher nach draußen kriechen.

Click to see the original definition of «herauskriechen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERAUSKRIECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krieche heraus
du kriechst heraus
er/sie/es kriecht heraus
wir kriechen heraus
ihr kriecht heraus
sie/Sie kriechen heraus
Präteritum
ich kroch heraus
du krochst heraus
er/sie/es kroch heraus
wir krochen heraus
ihr krocht heraus
sie/Sie krochen heraus
Futur I
ich werde herauskriechen
du wirst herauskriechen
er/sie/es wird herauskriechen
wir werden herauskriechen
ihr werdet herauskriechen
sie/Sie werden herauskriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herausgekrochen
du bist herausgekrochen
er/sie/es ist herausgekrochen
wir sind herausgekrochen
ihr seid herausgekrochen
sie/Sie sind herausgekrochen
Plusquamperfekt
ich war herausgekrochen
du warst herausgekrochen
er/sie/es war herausgekrochen
wir waren herausgekrochen
ihr wart herausgekrochen
sie/Sie waren herausgekrochen
conjugation
Futur II
ich werde herausgekrochen sein
du wirst herausgekrochen sein
er/sie/es wird herausgekrochen sein
wir werden herausgekrochen sein
ihr werdet herausgekrochen sein
sie/Sie werden herausgekrochen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krieche heraus
du kriechest heraus
er/sie/es krieche heraus
wir kriechen heraus
ihr kriechet heraus
sie/Sie kriechen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauskriechen
du werdest herauskriechen
er/sie/es werde herauskriechen
wir werden herauskriechen
ihr werdet herauskriechen
sie/Sie werden herauskriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei herausgekrochen
du seiest herausgekrochen
er/sie/es sei herausgekrochen
wir seien herausgekrochen
ihr seiet herausgekrochen
sie/Sie seien herausgekrochen
conjugation
Futur II
ich werde herausgekrochen sein
du werdest herausgekrochen sein
er/sie/es werde herausgekrochen sein
wir werden herausgekrochen sein
ihr werdet herausgekrochen sein
sie/Sie werden herausgekrochen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kröche heraus
du kröchest heraus
er/sie/es kröche heraus
wir kröchen heraus
ihr kröchet heraus
sie/Sie kröchen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauskriechen
du würdest herauskriechen
er/sie/es würde herauskriechen
wir würden herauskriechen
ihr würdet herauskriechen
sie/Sie würden herauskriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre herausgekrochen
du wärest herausgekrochen
er/sie/es wäre herausgekrochen
wir wären herausgekrochen
ihr wäret herausgekrochen
sie/Sie wären herausgekrochen
conjugation
Futur II
ich würde herausgekrochen sein
du würdest herausgekrochen sein
er/sie/es würde herausgekrochen sein
wir würden herausgekrochen sein
ihr würdet herausgekrochen sein
sie/Sie würden herausgekrochen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauskriechen
Infinitiv Perfekt
herausgekrochen sein
Partizip Präsens
herauskriechend
Partizip Perfekt
herausgekrochen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERAUSKRIECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERAUSKRIECHEN

herauskennen
herauskitzeln
herausklamüsern
herausklappbar
herausklappen
herausklauben
herausklettern
herausklingeln
herausklingen
herausklopfen
herauskombinieren
herauskommen
herauskönnen
herauskotzen
herauskrabbeln
herauskramen
herauskratzen
herauskriegen
herauskristallisieren
herauskullern

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERAUSKRIECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Synonyms and antonyms of herauskriechen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herauskriechen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERAUSKRIECHEN

Find out the translation of herauskriechen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herauskriechen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herauskriechen» in German.

Translator German - Chinese

爬出来
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arrastrarse fuera
570 millions of speakers

Translator German - English

crawl out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर क्रॉल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الزحف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выползать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rastejar para fora
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধীরে চলা
260 millions of speakers

Translator German - French

ramper
220 millions of speakers

Translator German - Malay

merangkak keluar
190 millions of speakers

German

herauskriechen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アウトクロール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밖으로 기어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyusup metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bò ra khỏi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியே காட்டாது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

herauskriechen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sürünerek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

strisciare fuori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyłażą
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виповзати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

târască afară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βγουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kruip uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

krypa ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

krype ut
5 millions of speakers

Trends of use of herauskriechen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERAUSKRIECHEN»

The term «herauskriechen» is normally little used and occupies the 116.286 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herauskriechen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herauskriechen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herauskriechen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERAUSKRIECHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herauskriechen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herauskriechen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herauskriechen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERAUSKRIECHEN»

Discover the use of herauskriechen in the following bibliographical selection. Books relating to herauskriechen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesamtausgabe
Silja Walter Ulrike Wolitz. Jeröme kommt, als Fassadenmaler. Er taucht Pinsel in Farbkessel und führt Malbewegungen aus. j£röme So heraus willst du kriechen? Freund Jan Bruder herauskriechen willst du? Warte, ich überstreich dir die ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2000
2
Geschichte Der Balneologie, Hydroposie Und Pegologie Oder ...
Dann begiessen sie sich mit laneln Wasser, und nehmen Ruthen oder zarte Bauinzweige und fangen an sich damit zu Peitschen, giessen indess Wasser auf die Steine und peitschen sich so arg, dass sie kaum lebendig herauskriechen.
B.M. Lersch
3
Versuch über die Krankheiten der Europäer in warmen Ländern: ...
Es ist gut, wenn man den von diesem Wur,ne angegrif« fenen Theil in kaltes Wasser sczt ; durch dieses Mittel befordert man sein Herauskriechen. Zuweilen zerreißt er, wie unser Verfasser sagt, in diesem Falle muß man Breyumschlage ...
James Lind, Claude Esprit Thion de la Chaume, 1792
4
Arachne und ihre Schwestern
Nun habe sie aber Angst bekommen, die Spinne könnte wieder aus dem Staubsauger herauskriechen, sobald sie das Gerät abschalte. Sie habe deshalb die Spinne töten wollen, aber wie? Bei dem Stichwort >töten< seien ihr mehrere  ...
Bernd Rieken, Klaus Roth
5
Zwölf Bücher von der Landwirthschaft
Wenn der Geruch des süßen Safts viele Bienen angelocket hat, hinl einznkriechen , hebt man das Rohr von der Erde auf, hält den Daumen vor das Loch, und läßt nur ein« Biene herauskriechen. Man beobachtet sodann den Weg , welchen ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Michael Conrad Curtius, 1769
6
Das Ganze der Schafzucht für Deutschlands Klima und das ihm ...
Bey einer geringen Quantität überfiehen fie oft die Krifis„ bis die Larven aus den Nafenhählen herauskriechen. *- Pian erkennt die damit behafteten Thiere an dem öfter-n heftigen Niefenx wodurch fie fich der läfiigen Gäfie zu entledigen fuchen ...
Bernhard Petri, 1825
7
Mikrographische Beiträge zur Naturgeschichte der wirbellosen ...
Die Schwanzsegmente des Ergasilus. Fig. 7. Die Larve des Erg. Sieboldii nach dem Herauskriechen aus den Eihüllen. Fig. 8. Der in den Eihüllen noch eingeschlossene zum Ausschlüpfen reife Fötus. Fig. 9. Das zweite Fufspaar der Larve von ...
Alexander von Nordmann, 1832
8
Die Strich-, Zug- oder Wander-Heuschrecke: ihre ...
Hat man einen sandigen Boden, so muß man den Gräben eine möglichst geringe Böschung geben, d. h. beide Seitenwände so senkrecht als mög« lich machen, damit die Heuschrecken um so sthwieri« ger herauskriechen können. Hat man ...
Franz Körte, 1828
9
“Der” Maulbeerbaum und die Seidenraupe oder praktische ...
Viele Schmetterlinge können aus der gemachten Oefl'nung nicht herauskriechen, weil sie im Cocon von einigen Seidenfaden umwunden, sich nicht zu befreien vermögen ; anderen gelingt es erst nach vielem Anstrengen ‚ wobei die ...
Franz Xaver Wunsch, Stulik lith. ZALT Lith. b. J. v. Platzer, Vorder- und Hinterdeckel mit lithogr. Ill. Halbleinen-Einband Verleger-Einband (ZALT), 1847
10
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
Die gefundenen Raupen müssen unbedingt in tiefe, innerlich glasirte Töpfe eingesammelt werden, damit sie auS diesen nicht so leicht herauskriechen können; wenn so viel Raupen gefunden werden, daß der Samniellopf bald voll ist, und die ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERAUSKRIECHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herauskriechen is used in the context of the following news items.
1
Elex-Vorschau: "Wir mussten aus unserer Höhle heraus und einfach ...
"Wir mussten mal aus unserer Höhle herauskriechen und einfach etwas Neues anpacken", erzählt der Studiogründer. "Wir lieben das Mittelalter und viele von ... «PC Games Hardware, Sep 16»
2
Actionfilme aus dem Slum - Afrikas Tarantino
Ein kleiner ausgehöhlter Flaschenkürbis steht auf dem Teppich, aus dem Loch oben sollte das Tier eigentlich herauskriechen und dem erschrockenen ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
«Man tötet uns – und als Antwort wird gezeichnet»
Wen bekämpfen, wenn man weiss, dass diese Kranken von überallher herauskriechen können? Wir sind mit einer noch nie da gewesenen Situation konfrontiert ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»
4
Washingtoner Ärger über europäische Trittbrettfahrer
... auch anderen europäischen Vasallen amerikanischer Großmachtinteressen gehen, wenn sie nach dem Krieg aus den Atombunkern wieder herauskriechen. «DiePresse.com, Jul 16»
5
Uhrenmuseum Velpke: Der alte Mann und die Zeit
Die Wände: Voller großer und kleiner Uhren-Kunstwerke, aus denen die Geschichten vergangener Jahrhunderte förmlich herauskriechen. Es riecht nach altem ... «NDR.de, Jun 16»
6
Eidechsen in Bad Cannstatt: Folien am Neckardamm
Das Prinzip: Unter den Folien wird es den Reptilien zu warm, sodass sie herauskriechen. Nun sind solche Folien auch am Neckardamm zu sehen, zum Beispiel ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
7
Erstaufführung an der Deutschen Oper: Der Tod singt sich gut
Auch wenn Haas, wie er sagt, „aus dieser Schublade herauskriechen“ will und in „Morgen und Abend“ nur an zwei Stellen tatsächlich Mikrotöne einsetzt. «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Kekse in Fötusform von Emanzen verteilt
... legal because my vagina is too pretty to let a fetus crawl out“ (Abtreibung sollte legal sein, weil meine Vagina zu schön ist, um einen Fötus herauskriechen zu ... «Unzensuriert.at, Apr 16»
9
Simon van der Gees: "Krasshüpfer" - Geheimnisse müssen raus
"Geheimnisse müssen erzählt werden, sie müssen herauskriechen, sonst fressen sie einen von Innen auf." Simon van der Geest: "Krasshüpfer" Hörbuch: «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
10
Person der Woche: Wird Olaf Scholz der "neue Helmut Schmidt"?
... Grünen doppelt so groß werden wie die SPD, in Sachsen-Anhalt könnte die SPD sogar als nurmehr viertstärkste Partei aus dem Urnengang herauskriechen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herauskriechen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herauskriechen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z