Download the app
educalingo
Herbergsmutter

Meaning of "Herbergsmutter" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HERBERGSMUTTER IN GERMAN

Hẹrbergsmutter


GRAMMATICAL CATEGORY OF HERBERGSMUTTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herbergsmutter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HERBERGSMUTTER MEAN IN GERMAN?

Definition of Herbergsmutter in the German dictionary

Head, administrator of a youth hostel.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERBERGSMUTTER

Butter · Cutter · Erdnussbutter · Flutter · Futter · Gottesmutter · Großmutter · Hundefutter · Innenfutter · Kakaobutter · Kräuterbutter · Kutter · Lesefutter · Lutter · Mutter · Nassfutter · Putter · Studentenfutter · Tierfutter · Vogelfutter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERBERGSMUTTER

Herberge · herbergen · Herbergseltern · Herbergsvater · Herbergswirt · Herbergswirtin · Herbert · herbestellen · herbeten · herbewegen · Herbheit · herbikol · herbitten · herbivor · Herbivore · herbizid · herblicken · Herbling · herbringen · Herbst

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERBERGSMUTTER

Bohrfutter · Brautmutter · Fischfutter · Fischkutter · Gebärmutter · Grünfutter · Kanonenfutter · Katzenfutter · Kontermutter · Kraftfutter · Mischfutter · Perlmutter · Radmutter · Reutter · Schwiegermutter · Stiefmutter · Tagesmutter · Trockenfutter · Urgroßmutter · Viehfutter

Synonyms and antonyms of Herbergsmutter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERBERGSMUTTER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Herbergsmutter» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Herbergsmutter» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HERBERGSMUTTER

Find out the translation of Herbergsmutter to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Herbergsmutter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Herbergsmutter» in German.
zh

Translator German - Chinese

看守
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

guardián
570 millions of speakers
en

Translator German - English

warden
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

प्रबंधक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المراقب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

смотритель
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

diretor
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

প্রহরী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

directeur
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

warden
190 millions of speakers
de

German

Herbergsmutter
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

刑務所長
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

교도소 장
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

sipir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tu viện trưởng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வார்டன்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

वॉर्डन
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

bekçi
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

guardiano
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

opiekun
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

доглядач
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

director de închisoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αρχιφύλακας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bewaarder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

warden
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppsynsmann
5 millions of speakers

Trends of use of Herbergsmutter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERBERGSMUTTER»

Principal search tendencies and common uses of Herbergsmutter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Herbergsmutter».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Herbergsmutter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERBERGSMUTTER»

Discover the use of Herbergsmutter in the following bibliographical selection. Books relating to Herbergsmutter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Dienstagsfrauen: Roman
Die Herbergsmutter, die vor dem Haus rauchte, stellte sich ihr in den Weg. Aus der Tasche ihres Kittels holte Ginette das verdreckte Telefon von Eva. Die Hoffnung, dass niemand ihre Flucht bemerkt hatte, zerplatzte wie eine Seifenblase.
Monika Peetz, 2011
2
Sein oder Nichtsein (Erweiterte Ausgabe)
In dem südlich von Silkeborg gelegenen Walde, durch den damals die Landstraße nach Westen führte, stand ein berühmter alter Baum, der Stammsitz der ältesten Dryade im Walde, von dem Volke »Herbergsmutter« genannt, ein Name, der ...
Hans Christian Andersen, 2012
3
Geschichten vom Pilgern: Ein Rucksack erzählt
Weil der Wind frischer wird und Regentropfen fallen, verlagern die Pilger und ihre Herbergsmutter das Gespräch in die Herberge. Für Anika ist sie mehr als ein einfaches Haus. „Die Herberge lebt. Sie ist ein Wesen, das so viel Liebe, Wärme  ...
Anika Jübner, 2012
4
Gesammelte Schriften (Auerbach, Berthold)
erwiderte der Pole unwillig, und entfernte sich gleich darauf, nachdem ihm die Herbergsmutter ein Nachtlager zugesagt hatte. „Siehst du. Sarchen," sagte die Herbergsmutter zu ihrer achtzehnjährigen Tochter, die das Zimmer gescheuert hatte ...
Berthold Auerbach, 1858
5
Gesammelte Schriften
erwiderte der Pole unwillig. und entfernte fich gleich darauf. nachdem ihm die Herbergsmutter ein Nachtlager zugefagt hatte. ..Siehft du. Sarchen.“ fagte die Herbergsmutter zu ihrer achtzehnjährigen Tochter. die das Zimmer gefheuert hatte ...
Berthold Auerbach, 1858
6
Der Jakobsweg - El camino.: Liebe, Freundschaft, ...
Dazu kam, dass die Duschen zunächst bitterkalt waren, da die Herbergsmutter die Heizung noch nicht eingeschaltet hatte. Wir standen beide unter den zwei Duschen und warteten und warteten, aber das Wasser wurde nicht wärmer. Als ich ...
Moritz Schmidt, 2013
7
Die Wunderheilerin
Priska stand auf, ging nach unten und traf dort die Herbergsmutter. «Was hat manden Mädchen angetan?», fragte sie. Auch dieFrau schwieg,kniffdie Lippen zusammen und schüttelte den Kopf. Priska legte ihre Hände auf deren Schultern.
Ines Thorn, 2009
8
Der Monster 3DS: Sechs Gruselgeschichten für Kinder
Er stammelte: „Das ist ja, ist ja unsere Herbergsmutter! – Aber was um allesin der Welt hatdiesealte Schachtel in diesemSarghier zu suchen!“ Alleleuchteten jetztmit ihren Taschenlampen auf die Herbergsmutter, die mit geschlossenen Augen ...
Moritz W. Haus, 2014
9
Und dann schaute ich nicht mehr zurück
Nachdem die Herbergsmutter alle Türen aufgeschlossen und meinen Pilgerpass abgestempelt hatte, erforschte ich den kleinen Ort. Eine ältere Frau mit einem breiten Hut saß auf einer Veranda und schlief ganz friedlich in ihrem Gartenstuhl.
Thomas Zierler, 2011
10
Der erste Jakobsweg: Reiseführer vom Küstenweg zum Primitivo
Am Fenster ist noch ein Stockbett frei. Die Herbergsmutter heißt Sofia und ist die einzige richtige Herbergsmutter, die ich auf dem Weg kennen lernen werde. Gegen eine Spende kocht sie Abendbrot und bereitet auch ein Frühstück. Man muss ...
Michaela Molzahn, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERBERGSMUTTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Herbergsmutter is used in the context of the following news items.
1
Marianne Kohn wurde von der Stadt Wien geehrt
Sie ist die Herbergsmutter der Schlaflosen, die jetzt auch offiziell vergoldete Königin der Nacht: Loos-Bar-Patin (seit 1995) Marianne Kohn (71) wurde am ... «Kurier, Sep 16»
2
Lenggrieserin Erika Werner reist zwei Monate durch Russland
Mit 68 Jahren begab sich die ehemalige Herbergsmutter allein für zwei Monate auf große Tour. Erika Werners Reise begann damit, dass sie festgenommen ... «Merkur.de, Aug 16»
3
Jugendherberge Bodenwerder erweitert Angebot: Mit tollen ...
Jugendherberge Bodenwerder erweitert Angebot: Mit tollen Programmen für Familien und Kinder möchte Herbergsmutter Tamara Roflik vermehrt Gäste in die ... «meine-onlinezeitung.de, Aug 16»
4
Hereinspaziert zum Duschen!
Damit sie gleich erkannt wird, hat die Herbergsmutter einen Sticker mit der Jakobsmuschel auf ihre Tasche geklebt. Die gelbe Muschel auf blauem Grund ist das ... «sz-online, Jul 16»
5
Jugendherberge an der überfluteten Ahr evakuiert
In Gefahr waren die Lehrer mit ihren Schulklassen nicht, sagt die Herbergsmutter. Doch niemand kam mehr aus dem Haus, das der einzige trockene Platz war. «WDR Nachrichten, Jun 16»
6
Gauschießen in Hemhof
... Bad Endorfs Bürgermeisterin Doris Laban. In Gedenken an die 2012 verstorbene Herbergsmutter Berta Brandl wird eine Gedächtnisscheibe ausgeschossen. «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
7
Von der Mutter zur Managerin
Petersfeld Von der Herbergsmutter zur Herbergsmanagerin – so umschreibt Ursula Hybsz ihren Weg im Jugendherbergswerk, den sie seit nunmehr 25 Jahren ... «Nordwest-Zeitung, Jan 16»
8
Rainer Bonhof wird 60: Bei Kaffee und Kuchen fing alles an
Wie auch meine damalige Herbergsmutter Mathilde Bückmann, die bei Borussia alle nur ,Tante Titti' nannten. Sie kamen als talentierter Stürmer, waren dann ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
9
16:10 Uhr die nordstory - Halligliebe Meer statt Berge | NDR FS NDS
Swantje hat die Herzen der stolzen Hooger im Sturm erobert. Die Reportage besucht die engagierte Wattführerin, Herbergsmutter, Köchin und Filmemacherin. «ARD.de, Aug 15»
10
"Nachtasyl" an der Berliner Schaubühne: Unter der ...
Bloß nicht loslassen. Jule Böwe kämpft als böse Herbergsmutter Vasilisa.Foto: Joachim Fieguth. „Ich sterbe“, ruft die dafür noch viel zu junge Anna mehrfach ... «tagesspiegel, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Herbergsmutter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herbergsmutter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN