Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hermeneutik" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HERMENEUTIK

griechisch hermēneutikḗ , zu: hermēneutikós = auf die Erklärung, Interpretation bezüglich, zu: hermēneúein = deuten, auslegen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HERMENEUTIK IN GERMAN

Hermeneutik  [Hermene̲u̲tik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERMENEUTIK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hermeneutik is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HERMENEUTIK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hermeneutik» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hermeneutics

Hermeneutik

Hermeneutics is a theory about the interpretation of texts and about understanding. In understanding, man uses symbols. He is involved in a world of signs and a community that uses a common language. Not only in texts, but in all human creations has meaning entered, which is to be read out a hermeneutical task. In antiquity and in the Middle Ages, hermeneutics served as a science and art of interpreting fundamental texts, especially the Bible and the Laws. In the modern era, its scope was widened. It developed into a general doctrine of the presuppositions and methods of proper interpretation and a philosophy of understanding. With the insight into the limits of human cognitive ability imparted by Immanuel Kant, since the nineteenth century the problem of the historical boundaries of human thought and understanding has been posed. As the most influential representative of philosophical hermeneutics in the 20th century, Die Hermeneutik ist eine Theorie über die Auslegung von Texten und über das Verstehen. Beim Verstehen verwendet der Mensch Symbole. Er ist in eine Welt von Zeichen und in eine Gemeinschaft eingebunden, die eine gemeinsame Sprache benutzt. Nicht nur in Texte, sondern in alle menschlichen Schöpfungen ist Sinn eingegangen, den herauszulesen eine hermeneutische Aufgabe ist. In der Antike und im Mittelalter diente die Hermeneutik als Wissenschaft und Kunst der Auslegung grundlegender Texte, besonders der Bibel und Gesetze. In der Neuzeit weitete sich ihr Anwendungsbereich aus. Sie entwickelte sich zu einer allgemeinen Lehre von den Voraussetzungen und Methoden sachgerechter Interpretation und zu einer Philosophie des Verstehens. Mit der von Immanuel Kant entscheidend beförderten Einsicht in die Grenzen der menschlichen Erkenntnisfähigkeit stellte sich für die Hermeneutik seit dem 19. Jahrhundert unter anderem das Problem der geschichtlichen Gebundenheit menschlichen Denkens und Verstehens. Als einflussreichster Vertreter der philosophischen Hermeneutik im 20.

Definition of Hermeneutik in the German dictionary

Doctrine of the interpretation and explanation of a text or of an art or musical work the understanding of meaning contexts in life expressions of all kinds out of itself. Lehre von der Auslegung und Erklärung eines Textes oder eines Kunst- oder Musikwerks das Verstehen von Sinnzusammenhängen in Lebensäußerungen aller Art aus sich selbst heraus.
Click to see the original definition of «Hermeneutik» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERMENEUTIK


Aeronautik
Aerona̲u̲tik
Aquanautik
Aquana̲u̲tik
Astronautik
Astrona̲u̲tik
Bioastronautik
Bioastrona̲u̲tik, auch: [ˈbiːo…] 
Choreutik
Chore̲u̲tik
Kosmonautik
Kosmona̲u̲tik
Mäeutik
Mäe̲u̲tik
Nautik
Na̲u̲tik
Pharmazeutik
Pharmaze̲u̲tik
Propädeutik
Propäde̲u̲tik
Psychotherapeutik
Psychotherapeutik
Therapeutik
Therape̲u̲tik
Toreutik
Tore̲u̲tik

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERMENEUTIK

Hermaphrodit
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutiker
Hermeneutikerin
hermeneutisch
Hermes
Hermesbürgschaft
Hermetik
Hermetiker
Hermetikerin
hermetisch
hermetisieren
Hermetismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERMENEUTIK

Akustik
Analytik
Aquaristik
Atlantik
Automatik
Batik
Erotik
Informatik
Kosmetik
Kritik
Logistik
Mathematik
Optik
Plastik
Politik
Romantik
Statistik
Taktik
antik
Ästhetik

Synonyms and antonyms of Hermeneutik in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERMENEUTIK» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Hermeneutik» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Hermeneutik

Translation of «Hermeneutik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERMENEUTIK

Find out the translation of Hermeneutik to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hermeneutik from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hermeneutik» in German.

Translator German - Chinese

诠释学
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hermenéutica
570 millions of speakers

Translator German - English

hermeneutics
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हेर्मेनेयुटिक्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تفسيري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

герменевтика
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hermenêutica
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হের্মেনেত্য
260 millions of speakers

Translator German - French

herméneutiques
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hermeneutik
190 millions of speakers

German

Hermeneutik
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

解釈学
130 millions of speakers

Translator German - Korean

해석학
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hermeneutika
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phép tường giải
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கோள் இயல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hermeneutics
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tefsir etme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ermeneutica
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hermeneutyka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

герменевтика
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hermeneutica
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ερμηνευτική
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hermeneutiek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hermeneutics
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hermeneutikk
5 millions of speakers

Trends of use of Hermeneutik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERMENEUTIK»

The term «Hermeneutik» is regularly used and occupies the 69.711 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hermeneutik» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hermeneutik
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hermeneutik».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERMENEUTIK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hermeneutik» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hermeneutik» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hermeneutik

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERMENEUTIK»

Discover the use of Hermeneutik in the following bibliographical selection. Books relating to Hermeneutik and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hermeneutik: Wahrheit und Methode. Ergänzungen, Register. 2
Im selben Sinne ist die philosophische Hermeneutik nicht selbst die Kunst des Verstehens, sondern die Theorie derselben.
Hans-Georg Gadamer, 1993
2
Hermeneutik
Diese Hausarbeit ist im Rahmen des Seminars „Probleme pädagogischer Wissenschaftstheorie“ entstanden.
Janine Kempin, 2005
3
Hermeneutik im Rückblick
Der letzte Band der von Hans-Georg Gadamer redigierten Ausgabe seiner Schriften hat die Aufgabe, die langsame Entstehung dieser Sammlung noch einmal zusammenzufassen.Hans-Georg Gadamer beginnt mit einem Ruckblick auf die Anfange des jungen ...
Hans-Georg Gadamer, 1995
4
Hermeneutik - Kasuistik - Fallverstehen: eine Einführung
Der Autor: Dr. Andreas Wernet ist Wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl fur Schulpadagogik der Universitat Potsdam. Zielgruppen: Padagogen, Sozialpadagogen, Heil- und Sonderpadagogen.
Andreas Wernet, 2006
5
Das innere Verbum in Gadamers Hermeneutik
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Freiburg im Breisgau, 2007.
Mirela Oliva, 2009
6
Linguistische Hermeneutik: Theorie und Praxis des Verstehens ...
" Here the term "linguistic hermeneutics" suggests itself, given the fact that "hermeneutics" is the customary term for the academic engagement with understanding and interpretation that this volume is devoted to.
Fritz Hermanns, Werner Holly, 2007
7
Hebraistik – Hermeneutik – Homiletik: Die „Philologia Sacra“ ...
The studies presented in this volume analyse the argumentative form of the early modern Philologia Sacra and how it was influenced by apologetic impulses in the formation and rendition of ecclesiastical doctrine.
Christoph Bultmann, Lutz Danneberg, 2011
8
Hermeneutik der Religion
In the essays contained in this work, the authors question whether or not this applies the other way round as well, i.e. whether hermeneutics is also dependent on religion.
Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger, 2007
9
Glaube und Hermeneutik: gesammelte Aufsätze
In this collection of his mainarticles, some of which were hitherto unpublished and others which hadbeen published, but sometimes in relatively unknown journals, thecentral topic is the creative dynamics of faith, reflected in all ...
Walter Mostert, Pierre Bühler, Gerhard Ebeling, 1998
10
Interkulturelle Theologie und Hermeneutik: Grundfragen, ...
Was bedeutet interkulturelles Verstehen?
Henning Wrogemann, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERMENEUTIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hermeneutik is used in the context of the following news items.
1
Die Hermeneutik greift zu kurz
mit Hilfe der Philologie, mit den Mitteln der Hermeneutik, Jaußens eigenen Werkzeugen also zu erklären. Dies sei umso unverzichtbarer für die philologischen ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
2
Die Hermeneutik der Hexenjagd: Gülens ferngesteuerte Roboter
Konkrete Beweisführung im juristischen Sinne spielt dabei keine große Rolle, da bereits der nötige hermeneutische Rahmen geschaffen wurde, auf dessen ... «Deutsch Türkisches Journal, Aug 16»
3
Psychoanalyse - Wahres Lächeln
Paul Ricœur (1913-2005) ist der französische Philosoph der Hermeneutik par excellence, "Die Interpretation. Ein Versuch über Freud" hieß sein Großwerk von ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
Ottmar Ettes Buch «Der Fall Jauss»: Hermeneutik des Verschweigens
Die Diskussion um den Romanisten Hans Robert Jauss (1921–1997) und dessen Nazivergangenheit erhält durch ein Büchlein von Ottmar Ette neue Akzente. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
5
Jan Philipp Reemtsma: "Was heißt: einen literarischen Text ...
... formelhaft erstarrt, die andere zu locker und unbedarft. Dazwischen aber ist Raum genug, um die Geschichte der literarischen Hermeneutik nachzuzeichnen. «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
6
Siegfried Kracauer und die Forschungsgruppe «Poetik und ...
Zweifellos war Jauss, der im Namen des Direktoriums von «Poetik und Hermeneutik» sprach, sehr daran gelegen, Kracauer als Gast für das Kolloquium zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
7
Wochenkommentar Das falsche Versprechen der Terror-Hermeneutik
Nach dem Terroranschlag in Istanbul begann das übliche Ritual: Experten, Politiker und Journalisten überboten sich in der "Hermeneutik", also Auslegung ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»
8
‚Das wahre Konzil hatte Schwierigkeiten, verwirklicht zu werden'
Vaticanum“, dessen Geschichte und Hermeneutik mächtig in den Vordergrund getreten. Theologen und Historiker befassten sich in einer neuen und auch ... «Kath.Net, Apr 15»
9
Uni Freiburg: Wer kann ihm folgen?
Die Petition ist mit den Worten Rettet die Phänomenologie und Hermeneutik in Freiburg überschrieben. Um die Aufregung etwas besser zu verstehen, muss ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Menschliche Verständigung Die Basis des Zusammenlebens als ...
"Man kann die Hermeneutik bis auf die Antike zurückführen, aber sie beginnt im eigentlichen Sinne als Bibelexegese, als Verstehenskunde sakrosankten ... «Deutschlandfunk, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hermeneutik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hermeneutik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z