Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Herold" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEROLD

spätmittelhochdeutsch heralt < altfranzösisch heralt, aus dem Germanischen, eigentlich = Heeresbeamter, 1. Bestandteil zu ↑Heer, 2. Bestandteil zu ↑walten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HEROLD IN GERMAN

Herold  [He̲rold] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEROLD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herold is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEROLD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Herold» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Herold

herald

Herold

In the Middle Ages, the Herald was an official messenger of a feudal lord, a diplomat's predecessor. Der Herold war im Mittelalter ein offizieller Bote eines Lehnsherrn, eine Vorform des Diplomaten.

Definition of Herold in the German dictionary

coat of arms court official crier and messenger of a prince zealous advocate, representative of something. coat of arms courtier use earlier. wappenkundiger Hofbeamter Ausrufer und Bote eines Fürsten eifriger Befürworter, Vertreter von etwas. wappenkundiger HofbeamterGebrauchfrüher.
Click to see the original definition of «Herold» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEROLD


Altgold
Ạltgold
Arnold
Ạrnold
Berthold
Bẹrthold
Blattgold
Blạttgold [ˈblatɡɔlt]
Centerfold
[ˈsɛntɐfoːlt]
Detmold
Dẹtmold
Feingold
Fe̲i̲ngold [ˈfa͜inɡɔlt]
Freehold
[ˈfriːhoʊld] 
Gatefold
[ˈɡeɪtfoʊld] 
Gerold
Ge̲rold
Gold
Gọld 
Kobold
Ko̲bold 
Leopold
Le̲opold
Mangold
Mạngold
Reinhold
Re̲i̲nhold
Reinold
Re̲i̲nold
Schwarz-Rot-Gold
Schwạrz-Ro̲t-Gọld, Schwạrzro̲tgọld
Sold
Sọld 
Weißgold
We̲i̲ßgold [ˈva͜isɡɔlt]
hold
họld [hɔlt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEROLD

Heroine
Heroinismus
Heroinsucht
heroinsüchtig
Heroinsüchtige
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Heroldsamt
Heroldsbild
Heroldskunst
Heroldsliteratur
Heroldsstab
Heron
Heronsball
Heroon
Heros
Herostrat

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEROLD

Berchtold
Bertold
Ehrensold
Gotthold
Hüftgold
Jonagold
Katzengold
Luitpold
Mattgold
Nazigold
Olympiagold
Raufbold
Rauschgold
Rotgold
Scherzbold
Trunkenbold
Witzbold
Zahngold
abhold
unhold

Synonyms and antonyms of Herold in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Herold» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEROLD

Find out the translation of Herold to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Herold from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Herold» in German.

Translator German - Chinese

先锋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

heraldo
570 millions of speakers

Translator German - English

herald
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सूचना देना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النذير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

глашатай
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arauto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘোষক
260 millions of speakers

Translator German - French

héraut
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bentara
190 millions of speakers

German

Herold
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヘラルド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전령 관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Herald
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

báo trước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஹெரால்ட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उपदेशक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

haberci
70 millions of speakers

Translator German - Italian

araldo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

herold
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

глашатай
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

crainic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κήρηξ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Herald
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

härold
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

herald
5 millions of speakers

Trends of use of Herold

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEROLD»

The term «Herold» is very widely used and occupies the 15.861 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Herold» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Herold
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Herold».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEROLD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Herold» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Herold» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Herold

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEROLD»

Discover the use of Herold in the following bibliographical selection. Books relating to Herold and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der deutsche Herold: Zeitschrift für Wappen-, Siegel- u. ...
Intelligenzblatt des deutschen Herold. .‚l_iä 5. 211it der vorliegenden Nummer übernehme ich die Redaction des „Deutschen Herold“. Ich ersuche die Herren Vereinsmitglieder und übrigen Leser des Blattes, vorläufig freundliche Nachsicht  ...
Verein Herold, 1874
2
Der Herold und die Trommlerin
In diesem Roman wechseln sich Prosa und Lyrik ab.
Julius Franzot, 2004
3
Herold des Glaubens: 1838
1838. Redigirt von Dr. Wilhelm Schamberger. Samstag, 17. Marz Diese Zeitschrift erfcheint wöchentlich drei Mal, und l»n» durch alle. SS. 18S8. Aphorismen auS einer Beantwortung einer für Protestant. Geist? lichen ausgeschriebenen ...
4
Herold und Wappen als Medien des Mittelalters
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Amt und den Aufgaben des Herolds und mit der Heraldik, der mittelalterlichen Kunst der Gestaltung und Beschreibung der ritterlichen Wappen, und untersucht sie als Medien ihrer Zeit.
Paul Eschenhagen, 2003
5
300 Fragen zur Erziehung
"Wie lernt mein Sohn, sich fair durchzusetzen?
Sybille Herold, 2006
6
Der Herold der Christlichen Wissenschaft: The Herald of ...
Das Christian Science Journal erschien im Jahre 1883; diesem folgte der Christian Science Sentinel, hierauf Der Herold der Christian Scirnrc, unsere deutsche Zeitschrift. Eine ähnliche Zeitschrift in der französischen Sprache wurde im Jahre ...
7
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
Situation der behinderten, alten und kranken Menschen, Pflege in der eigenen Familie, Selbsthilfe, Strukturen, Konzepte, Strategien, Leiten, Betriebswirtschaft, Recht, Weiterbildung in der ambulanten Pflege / Eva Elisabeth Herold (Hrsg.).
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
8
Vademecum für ... G. Herold ... und ... G. Curtius, mit ...
Oder glaubt H. Herold dass der Herodot spraehlieh sehwieriger sei als der Xenophon? Ieh zweifle daran. Jedenfalls mein' ieh dass wer sieh am Thukydides nieht ohne Anerkennung versueht hat eben nieht der Leiehtfertigkeit zu zeiheu ist, ...
Carl Wilhelm KRUEGER, Wilhelm Friedrich Ludwig von BAEUMLEIN, Gottfried HEROLD, 1866
9
Herold
,46 Franyösischer Herold. y . ...... „ ^ desto muthwtlllger und freventlicher zu mißbrauchen/ und zu spotten / zuBi- santz/ Metz und Breysach eine Figur königlicher hoher Genchter angestellt : ware das Geringste / die benachbarte Freve/ ...
10
Vademecum für Herrn G. Herold in Nürnberg und Herrn G. ...
Was sind denn aber solche vorwärts Strebende, denen H. Herold der Jugendfreund mit so wohlwollender Theilnahme das Unbequeme abzuwehren versucht? Flüchtige Gesellen, die unbekümmert um ein gründliches Verständniss über die ...
Karl Wilhelm Krüger, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEROLD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Herold is used in the context of the following news items.
1
Glaubwürdig: Conrad Herold
Taufe im Autoskooter, Einweihung und Segnung eines Karussells, Seelsorge unterm Riesenrad - ein Pfarrer, wie man ihn sich vorstellt, das ist Conrad Herold ... «MDR, Sep 16»
2
Biometrie: Zurich Deutscher Herold will Nummer eins werden
15.8.2016 – Entgegen dem allgemeinen Markttrend ist der Lebensversicherer der Zurich auch 2015 kräftig mit Einmalbeitragsgeschäft gewachsen. «VersicherungsJournal Deutschland, Aug 16»
3
Steffen Herold holt Rugby-Sport an den Ostsee
Holt den Rugby-Sport an den Ostsee: Steffen Herold. Foto: ski1. Herr Herold, man kennt Sie als Trainer der Willmersdorfer Kreisklasse-Kicker. Wie kommt jetzt ... «Lausitzer Rundschau, Jul 16»
4
Veronica Ferres jetzt neu in der 95.5 Charivari-Morgenshow
Heute Morgen wurde es offiziell: Veronica Ferres gibt es jetzt auf 95.5 Charivari – Münchens Hitradio – an der Seite von Jan Herold. Die Hörer von DIE ... «Radioszene, Jul 16»
5
Ex-Herold-Chef Hans Dieter Ritterbex ist tot
02.06.2016 Bonn. Der ehemalige langjährige Vorstandsvorsitzende des Bonner Versicherungsunternehmens Deutscher Herold, Hans Dieter Ritterbex, ist tot. «General-Anzeiger, Jun 16»
6
Herold setzt für neue Kampagne erneut auf We Make
Nach der Einführung der B2B-Marke Herold Boom – Best Of Online-Marketing launcht Herold nun die B2C-Kampagne, die unter dem Motto „Wer ist dein Local ... «Werbeplanung.at, May 16»
7
BHC baut mit Fahnen Herold in Hamburg die Blaue Wand
Wuppertal. Die Bergischen Löwen haben sich, gemeinsam mit der Unterstützung von Team-Partner Fahnen Herold, für das REWE Final Four etwas ganz ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
8
95.5 Charivari: Jenna Depner ist schwanger
"Ja es ist wahr", wiederholt sich Jenna Depner (32) auf Rückfragen Ihres Radiokollegen Jan Herold (39) auf 95.5 Charivari immer wieder, "ich bin tatsächlich ... «tz.de, Apr 16»
9
Erweiterung des Herold-Centers ist im Gange
Das Rewe-Center in der fertiggestellten Süderweiterung des Herold-Centers hat am Donnerstag seinen Betrieb aufgenommen. Der großzügige Supermarkt ist ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Auf den Spuren eines Massenmörders Auf den Spuren eines ...
Gefreiter Willi Herold, der als selbsternannter Hauptmann in den letzten Kriegstagen im Emsland mehr als 150 Menschen hinrichten ließ. Bild: DIZ Papenburg. «Nordwest-Zeitung, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herold [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herold>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z