Download the app
educalingo
herumfaulenzen

Meaning of "herumfaulenzen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HERUMFAULENZEN IN GERMAN

herụmfaulenzen


GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUMFAULENZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herumfaulenzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herumfaulenzen in German.

WHAT DOES HERUMFAULENZEN MEAN IN GERMAN?

Definition of herumfaulenzen in the German dictionary

spend time with lounging.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUMFAULENZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich faulenze herum
du faulenzt herum
er/sie/es faulenzt herum
wir faulenzen herum
ihr faulenzt herum
sie/Sie faulenzen herum
Präteritum
ich faulenzte herum
du faulenztest herum
er/sie/es faulenzte herum
wir faulenzten herum
ihr faulenztet herum
sie/Sie faulenzten herum
Futur I
ich werde herumfaulenzen
du wirst herumfaulenzen
er/sie/es wird herumfaulenzen
wir werden herumfaulenzen
ihr werdet herumfaulenzen
sie/Sie werden herumfaulenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgefaulenzt
du hast herumgefaulenzt
er/sie/es hat herumgefaulenzt
wir haben herumgefaulenzt
ihr habt herumgefaulenzt
sie/Sie haben herumgefaulenzt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgefaulenzt
du hattest herumgefaulenzt
er/sie/es hatte herumgefaulenzt
wir hatten herumgefaulenzt
ihr hattet herumgefaulenzt
sie/Sie hatten herumgefaulenzt
Futur II
ich werde herumgefaulenzt haben
du wirst herumgefaulenzt haben
er/sie/es wird herumgefaulenzt haben
wir werden herumgefaulenzt haben
ihr werdet herumgefaulenzt haben
sie/Sie werden herumgefaulenzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich faulenze herum
du faulenzest herum
er/sie/es faulenze herum
wir faulenzen herum
ihr faulenzet herum
sie/Sie faulenzen herum
Futur I
ich werde herumfaulenzen
du werdest herumfaulenzen
er/sie/es werde herumfaulenzen
wir werden herumfaulenzen
ihr werdet herumfaulenzen
sie/Sie werden herumfaulenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgefaulenzt
du habest herumgefaulenzt
er/sie/es habe herumgefaulenzt
wir haben herumgefaulenzt
ihr habet herumgefaulenzt
sie/Sie haben herumgefaulenzt
Futur II
ich werde herumgefaulenzt haben
du werdest herumgefaulenzt haben
er/sie/es werde herumgefaulenzt haben
wir werden herumgefaulenzt haben
ihr werdet herumgefaulenzt haben
sie/Sie werden herumgefaulenzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faulenzte herum
du faulenztest herum
er/sie/es faulenzte herum
wir faulenzten herum
ihr faulenztet herum
sie/Sie faulenzten herum
Futur I
ich würde herumfaulenzen
du würdest herumfaulenzen
er/sie/es würde herumfaulenzen
wir würden herumfaulenzen
ihr würdet herumfaulenzen
sie/Sie würden herumfaulenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herumgefaulenzt
du hättest herumgefaulenzt
er/sie/es hätte herumgefaulenzt
wir hätten herumgefaulenzt
ihr hättet herumgefaulenzt
sie/Sie hätten herumgefaulenzt
Futur II
ich würde herumgefaulenzt haben
du würdest herumgefaulenzt haben
er/sie/es würde herumgefaulenzt haben
wir würden herumgefaulenzt haben
ihr würdet herumgefaulenzt haben
sie/Sie würden herumgefaulenzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumfaulenzen
Infinitiv Perfekt
herumgefaulenzt haben
Partizip Präsens
herumfaulenzend
Partizip Perfekt
herumgefaulenzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUMFAULENZEN

Prominenzen · abgrenzen · aneinandergrenzen · angrenzen · antrenzen · ausgrenzen · begrenzen · benzen · eingrenzen · faulenzen · fenzen · grenzen · kredenzen · lenzen · penzen · pienzen · schlenzen · stenzen · trenzen · umgrenzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUMFAULENZEN

herumdösen · herumdrehen · herumdrücken · herumdrucksen · herumdümpeln · herumeiern · herumerzählen · herumexperimentieren · herumfahren · herumfingern · herumflanieren · herumflankieren · herumflattern · herumflegeln · herumfliegen · herumfragen · herumfuchteln · herumführen · herumfuhrwerken · herumfummeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUMFAULENZEN

Finanzen · Schulranzen · bepflanzen · bronzen · einfenzen · einpflanzen · entgrenzen · ergänzen · franzen · funzen · glänzen · münzen · pflanzen · schanzen · schwänzen · sprenzen · stanzen · strenzen · tanzen · wildenzen

Synonyms and antonyms of herumfaulenzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERUMFAULENZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «herumfaulenzen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «herumfaulenzen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HERUMFAULENZEN

Find out the translation of herumfaulenzen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of herumfaulenzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herumfaulenzen» in German.
zh

Translator German - Chinese

herumfaulenzen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

herumfaulenzen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

herumfaulenzen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

herumfaulenzen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

herumfaulenzen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

herumfaulenzen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

herumfaulenzen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

herumfaulenzen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

herumfaulenzen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

herumfaulenzen
190 millions of speakers
de

German

herumfaulenzen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

herumfaulenzen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

herumfaulenzen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

herumfaulenzen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

herumfaulenzen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

herumfaulenzen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

herumfaulenzen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

herumfaulenzen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

herumfaulenzen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

herumfaulenzen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

herumfaulenzen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

herumfaulenzen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

herumfaulenzen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

herumfaulenzen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

herumfaulenzen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

herumfaulenzen
5 millions of speakers

Trends of use of herumfaulenzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUMFAULENZEN»

Principal search tendencies and common uses of herumfaulenzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herumfaulenzen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about herumfaulenzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUMFAULENZEN»

Discover the use of herumfaulenzen in the following bibliographical selection. Books relating to herumfaulenzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-horchen, heimlich herumschauen, -lauern. Herumlegen, t.berunibiegen, berumwinden,-stapeln, -schichten. Herumlenken, umstimmen, herumkriege», herumbringen, rückgängig machen, vereiteln. ^schlendern, herumfaulenzen. Herumliegen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zerutnlenl'en. umfkimmen. herumkriegen. herumbriugen. rückgängig machen. vereiteln. [fchleudern. herumfaulenzen. Zeruntliegen. i. umherliegen. überall zerfireut liegen . herumZerumlöchern . i. rings in alle Löcher kriechen. herumfpliren.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Die Kronenwächter
Kommt heute zu dem Oheim im zweiten Anteile, doch muss ich Euch vorher sagen, die vielen Kinder, die da herumfaulenzen, sind keine echte, das ist so uneheliches Zeugs, von ihm und der Frau Itha, seiner Ausgeberin, und Gott weiß von ...
Achim von Arnim, 2013
4
Reise Durch Nord-Brasilien Im Jahre 1859
Und solchen Leuten, die als echte Lazzaroni des Westens eben nur im Canot herumfaulenzen und auf der Jagd sich durch die Büsche treiben mögen, ist nicht zu helfen und zu rathen. Denn das ist nun einmal die fire Jdee, daß sie durch ...
Robert Ch. B. Avé-Lallemant, 1860
5
Liebe ist ein Kleid aus Feuer: Roman
»Natürlich hier. Denkst du, ich werde den ganzen Tag herumfaulenzen? Sobald ich den geeigneten Ton gefunden habe, kann ich anfangen.« »Und er ist Schmied, dein Mann?«, fragte Malin, die ihre Neugier kaum noch beherrschen konnte.
Brigitte Riebe, 2009
6
Minister im Ständestaat und General im OKW.
Während bei uns „ ausstudierte" Söhne ihren Vätern noch mit 35 Jahren beschäftigungslos im Sacke hingen und man beim Ausreiten im Prater in der Früh blühende Leute herumfaulenzen sah, die mit 28 Jahren noch nie nennenswert in der ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1983
7
th. Reise von Triest nach Brasilien. Die provinz Rio-Grande ...
Und folchen Leuten. die als echte Lazzaroni des Weftens eben nur im Canot herumfaulenzen und auf der Jagd fich durch die Büfche treiben mögen. ift nicht zu helfen und zu rathen. Denn das ift nun einmal die fire Idee. daß fiedurch Feldarbeit ...
Robert Avé-Lallemant, 1860
8
Donna Quixote: oder, Leben, Abenteuer und Meinungen einer ...
Glückliher Weife haben wir nur wenige Shritte zum Wirthshaufe; wo unfre nnglücklihe Chaife auf drei Beinen fteht; kommen Sie nur fhnell; ehe Sie die Bauernlümmel erblicken; die dort um die Kirhe herumfaulenzen und den Pfarrer den leeren ...
Karl Johann Braun (Ritter von Braunthal), 1844
9
“Die” Kronenwächter. Erster Band: 3
Kommt heute zu dem Oheim im zweiten Antheile. doch muß ich Euch vorher fagen. die vielen Kinder. die da herumfaulenzen. find'keine ächte. das ift fo uneheliches Zeugs. von ihm und der Frau Itha. feiner Ausgeberin. und Gott weiß von wem ...
10
Die Kronenwächter (Erweiterte Ausgabe)
Kommt heute zu dem Oheim im zweiten Anteile, doch muß ich Euch vorher sagen, die vielen Kinder, die da herumfaulenzen, sind keine echte, das ist so uneheliches Zeugs, von ihm und der Frau Itha, seiner Ausgeberin, und Gott weiß von ...
Achim von Arnim, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUMFAULENZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herumfaulenzen is used in the context of the following news items.
1
Die gute Seele in der Wyde und die Frau für WCs, Wasserhähnen ...
«Es ergab sich während der Schulsommerferien. Sie glaubte, dass sie fünf Wochen lang herumfaulenzen könne und das im Alter der Berufsfindung», erinnert er ... «Aargauer Zeitung, Dec 14»
2
Fotomodel Justin Bieber: Ein ganzer Schwung neuer Klamotten für ...
Während er für die Sommer-Kampagne besonders viel Herumhüpfen durfte, zeigt Justin nun seine nachdenkliche Seite durch Herumfaulenzen auf dem Sofa ... «klatsch-tratsch.de, Sep 13»
3
Bestseller-Autor & Psychotherapeut Dr. Manfred Lütz | Warum der ...
Wochenlang herumfaulenzen im Urlaub ohne Sport – eine Sünde wider den Körper! Lebenslust ist für den passionierten Müsli-Fan nichts anderes als eine ... «BILD, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. herumfaulenzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herumfaulenzen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN