Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herumflankieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HERUMFLANKIEREN

zu süddeutsch, österreichisch, schweizerisch flankieren, flanggieren = müßig herumgehen, herumlungern; vgl. französisch flanquer = sich hinpflanzen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HERUMFLANKIEREN IN GERMAN

herumflankieren  [herụmflankieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUMFLANKIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herumflankieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herumflankieren in German.

WHAT DOES HERUMFLANKIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herumflankieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herumflankieren in the German dictionary

wander; running aroundImageWhere are you flanking you the whole day ?. umherziehen; sich herumtreibenBeispielWo bist denn den ganzen Tag herumflankiert?.

Click to see the original definition of «herumflankieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUMFLANKIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flankiere herum
du flankierst herum
er/sie/es flankiert herum
wir flankieren herum
ihr flankiert herum
sie/Sie flankieren herum
Präteritum
ich flankierte herum
du flankiertest herum
er/sie/es flankierte herum
wir flankierten herum
ihr flankiertet herum
sie/Sie flankierten herum
Futur I
ich werde herumflankieren
du wirst herumflankieren
er/sie/es wird herumflankieren
wir werden herumflankieren
ihr werdet herumflankieren
sie/Sie werden herumflankieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumflankiert
du hast herumflankiert
er/sie/es hat herumflankiert
wir haben herumflankiert
ihr habt herumflankiert
sie/Sie haben herumflankiert
Plusquamperfekt
ich hatte herumflankiert
du hattest herumflankiert
er/sie/es hatte herumflankiert
wir hatten herumflankiert
ihr hattet herumflankiert
sie/Sie hatten herumflankiert
conjugation
Futur II
ich werde herumflankiert haben
du wirst herumflankiert haben
er/sie/es wird herumflankiert haben
wir werden herumflankiert haben
ihr werdet herumflankiert haben
sie/Sie werden herumflankiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flankiere herum
du flankierest herum
er/sie/es flankiere herum
wir flankieren herum
ihr flankieret herum
sie/Sie flankieren herum
conjugation
Futur I
ich werde herumflankieren
du werdest herumflankieren
er/sie/es werde herumflankieren
wir werden herumflankieren
ihr werdet herumflankieren
sie/Sie werden herumflankieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumflankiert
du habest herumflankiert
er/sie/es habe herumflankiert
wir haben herumflankiert
ihr habet herumflankiert
sie/Sie haben herumflankiert
conjugation
Futur II
ich werde herumflankiert haben
du werdest herumflankiert haben
er/sie/es werde herumflankiert haben
wir werden herumflankiert haben
ihr werdet herumflankiert haben
sie/Sie werden herumflankiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flankierte herum
du flankiertest herum
er/sie/es flankierte herum
wir flankierten herum
ihr flankiertet herum
sie/Sie flankierten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumflankieren
du würdest herumflankieren
er/sie/es würde herumflankieren
wir würden herumflankieren
ihr würdet herumflankieren
sie/Sie würden herumflankieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumflankiert
du hättest herumflankiert
er/sie/es hätte herumflankiert
wir hätten herumflankiert
ihr hättet herumflankiert
sie/Sie hätten herumflankiert
conjugation
Futur II
ich würde herumflankiert haben
du würdest herumflankiert haben
er/sie/es würde herumflankiert haben
wir würden herumflankiert haben
ihr würdet herumflankiert haben
sie/Sie würden herumflankiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumflankieren
Infinitiv Perfekt
herumflankiert haben
Partizip Präsens
herumflankierend
Partizip Perfekt
herumflankiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUMFLANKIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUMFLANKIEREN

herumdrücken
herumdrucksen
herumdümpeln
herumeiern
herumerzählen
herumexperimentieren
herumfahren
herumfaulenzen
herumfingern
herumflanieren
herumflattern
herumflegeln
herumfliegen
herumfragen
herumfuchteln
herumführen
herumfuhrwerken
herumfummeln
herumgammeln
herumgeben

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUMFLANKIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of herumflankieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERUMFLANKIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «herumflankieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of herumflankieren

Translation of «herumflankieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERUMFLANKIEREN

Find out the translation of herumflankieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herumflankieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herumflankieren» in German.

Translator German - Chinese

herumflankieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

herumflankieren
570 millions of speakers

Translator German - English

herumflankieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

herumflankieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

herumflankieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

herumflankieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

herumflankieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

herumflankieren
260 millions of speakers

Translator German - French

herumflankieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

herumflankieren
190 millions of speakers

German

herumflankieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

herumflankieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

herumflankieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

herumflankieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

herumflankieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

herumflankieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

herumflankieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

herumflankieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

herumflankieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

herumflankieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

herumflankieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

herumflankieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

herumflankieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

herumflankieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

herumflankieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

herumflankieren
5 millions of speakers

Trends of use of herumflankieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUMFLANKIEREN»

The term «herumflankieren» is barely ever used and occupies the 198.223 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herumflankieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herumflankieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herumflankieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about herumflankieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUMFLANKIEREN»

Discover the use of herumflankieren in the following bibliographical selection. Books relating to herumflankieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Altdeutsches Wörterbuch
ßN. kleines Gewand, armfeliges Kleid. Dcmin. zu gewant. gewendea ahd. mhd. fchwV. f. giwenten. gewenen ahd. fchwV. f. v. a. hwenjan. gewenkon mhd. fchwV. f. giwenken. gewentfchelieren mhd. J'chwV. hin u. hergehn, herumflankieren, ...
Oskar Schade, 1866
2
Deutsche National-Litteratur: historisch kritische Ausgabe
Aber fchon mancher junge Menfch, der auch lieber herumflankieren als daheim bleiben wollte. ift ebenfalls pen* Compagnie in die Schlinge geraten und nimmer heraus kommen. 108. Wie man in den wald [ihren, alfo "ihre-it es daraus.
3
Der Landsknecht Von Cochem
„Ich fehe das Finklein fhon dominieren Und auf Burg Cohem herumflankieren, wie er als Burgvogt donnert und wettert Und alles in Grund und Boden fhmettert Mit feinen höllifhen Landsknehtsflühen. Bernhaft. vierfhrötig und hahnebüchen.
Julius Wolff, 2013
4
Altdeutsches Lesebuch : Gothisch, Altsächsisch Alt- und ...
fchwV. hin n. hergeht), herumflankieren, herumf chwäneeln. g e w ë r mhd. F. Gewähr f. gewëre. gewër mhd. fchwM. Bürge f. gewëre. g e w e r mhd. JIF. Verteidigung f. gewere. gewer mhd. F. inveflitura f. gewerî. gewer mhd. F. Obacht f. giwari.
Oskar Schade, 1866
5
Deutsches Lesebuch
... etwas passiert einem Staaren selten; aber schon mancher junge Mensch, der auch lieber herumflankieren, als daheim bleiben wollte, ist ebensalls psr « ompsgnie in die Schlinge gerathen und nimmer herausgekommen. SS. Die Schwalbe.
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... depretiieren initiieren substantiíeren deviieren abbreviieren soziieren assoziieren dissoziieren biwakieren defäkieren pikieren karikieren flankieren herumflankieren mankieren frankieren OV schockieren /jo'ki:ran,jo'k/ chokieren kollokieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Altdeutsches Lesebuch;: gothisch, altsächsisch, alt- und ...
g e w e n d e n ahd. mhd. fchw V. f. giwcnten. gew с neu ahd. fchwV. f. v. a. hwenjan. gewenken mhd. fchwV. f. giwenken. gewcntfchelieren mhd. fchwV. hin и. her geh», herumflankieren, herumfehwiinzeln. g e w к r mhd. F. Gewähr f. gewëre.
Oskar Schade, 1866
8
D–F
Mante]. DWB. 3, 1722. SCHULLER, Beitr. 17. Flanke, fehlt; s. Dann (Dünne). Flêmen. flankieren, flangkíren schw., n'Ósn. flangIcirn schw., hàufiger in der Zus. erdmflangkiren (herumflankieren) ,sich müssig herumtreiben'. E flankir! sich de Zek!
‎1925
9
Deutsche Dichter-Abende
... ob uns mit den Landsknechten in „Darbaroffa“ ein leidenfchaftliches Schauern durchfliegt, wenn der alte Schlachtruf: „hie welf, hie waiblingen l“ ertöntf ob wir mit den alten Leibgardiften unter den Arkaden des palais Royal herumflankieren  ...
Jakob Loewenberg
10
Hebels Werke ...
Aber schon mancher junge Mensch, der auch lieber herumflankieren als daheim ie> bleiben wollte, ist ebenfalls Mi- ^'oinM^nis in die Schlinge geraten und nimmer heraus kommen. 108. Wie man in den Wald schreit» also schreit es daraus.
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811

REFERENCE
« EDUCALINGO. herumflankieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herumflankieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z