Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hineingucken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINEINGUCKEN IN GERMAN

hineingucken  [hine̲i̲ngucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINEINGUCKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hineingucken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hineingucken in German.

WHAT DOES HINEINGUCKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hineingucken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hineingucken in the German dictionary

to look in something. in etwas gucken.

Click to see the original definition of «hineingucken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINEINGUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gucke hinein
du guckst hinein
er/sie/es guckt hinein
wir gucken hinein
ihr guckt hinein
sie/Sie gucken hinein
Präteritum
ich guckte hinein
du gucktest hinein
er/sie/es guckte hinein
wir guckten hinein
ihr gucktet hinein
sie/Sie guckten hinein
Futur I
ich werde hineingucken
du wirst hineingucken
er/sie/es wird hineingucken
wir werden hineingucken
ihr werdet hineingucken
sie/Sie werden hineingucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeguckt
du hast hineingeguckt
er/sie/es hat hineingeguckt
wir haben hineingeguckt
ihr habt hineingeguckt
sie/Sie haben hineingeguckt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingeguckt
du hattest hineingeguckt
er/sie/es hatte hineingeguckt
wir hatten hineingeguckt
ihr hattet hineingeguckt
sie/Sie hatten hineingeguckt
conjugation
Futur II
ich werde hineingeguckt haben
du wirst hineingeguckt haben
er/sie/es wird hineingeguckt haben
wir werden hineingeguckt haben
ihr werdet hineingeguckt haben
sie/Sie werden hineingeguckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gucke hinein
du guckest hinein
er/sie/es gucke hinein
wir gucken hinein
ihr gucket hinein
sie/Sie gucken hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineingucken
du werdest hineingucken
er/sie/es werde hineingucken
wir werden hineingucken
ihr werdet hineingucken
sie/Sie werden hineingucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingeguckt
du habest hineingeguckt
er/sie/es habe hineingeguckt
wir haben hineingeguckt
ihr habet hineingeguckt
sie/Sie haben hineingeguckt
conjugation
Futur II
ich werde hineingeguckt haben
du werdest hineingeguckt haben
er/sie/es werde hineingeguckt haben
wir werden hineingeguckt haben
ihr werdet hineingeguckt haben
sie/Sie werden hineingeguckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich guckte hinein
du gucktest hinein
er/sie/es guckte hinein
wir guckten hinein
ihr gucktet hinein
sie/Sie guckten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineingucken
du würdest hineingucken
er/sie/es würde hineingucken
wir würden hineingucken
ihr würdet hineingucken
sie/Sie würden hineingucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingeguckt
du hättest hineingeguckt
er/sie/es hätte hineingeguckt
wir hätten hineingeguckt
ihr hättet hineingeguckt
sie/Sie hätten hineingeguckt
conjugation
Futur II
ich würde hineingeguckt haben
du würdest hineingeguckt haben
er/sie/es würde hineingeguckt haben
wir würden hineingeguckt haben
ihr würdet hineingeguckt haben
sie/Sie würden hineingeguckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineingucken
Infinitiv Perfekt
hineingeguckt haben
Partizip Präsens
hineinguckend
Partizip Perfekt
hineingeguckt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINEINGUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINEINGUCKEN

hineingebären
hineingeben
hineingeboren
hineingeheimnissen
hineingehen
hineingelangen
hineingeraten
hineingießen
hineingleiten
hineingrätschen
hineingreifen
hineinhalten
hineinhängen
hineinhauen
hineinheiraten
hineinhorchen
hineinhören
hineininterpretieren
hineinjagen
hineinkippen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINEINGUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Synonyms and antonyms of hineingucken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hineingucken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINEINGUCKEN

Find out the translation of hineingucken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hineingucken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hineingucken» in German.

Translator German - Chinese

在看
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

buscar en
570 millions of speakers

Translator German - English

look in
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

में देखने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ابحث في
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заглянуть
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

olhar no
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অল্পক্ষণের জন্য আসা
260 millions of speakers

Translator German - French

regarder dans
220 millions of speakers

Translator German - Malay

melihat di
190 millions of speakers

German

hineingucken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

覗きます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

잠깐 들여다보다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

katon ing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tìm trong
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாருங்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बघितले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

guardare nel
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zaglądać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

заглянути
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

uita-te în
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φαίνονται στο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kyk in
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

titta i
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

se i
5 millions of speakers

Trends of use of hineingucken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINEINGUCKEN»

The term «hineingucken» is normally little used and occupies the 112.931 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hineingucken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hineingucken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hineingucken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINEINGUCKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hineingucken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hineingucken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hineingucken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINEINGUCKEN»

Discover the use of hineingucken in the following bibliographical selection. Books relating to hineingucken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
III. (1951-1958): Ontologie (1951). Die Menschliche ...
Intueri heißt: in hineingucken, in die Sache hineingucken; es hat einen etwas intensiveren Sinn, etwas von dem Sinn, den ich vorhin als „Partizipation“ bezeichnet habe, und darum ist es ein Wort, das obgleich es einige Beschädigungen ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2009
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
hineingucken: (mal kurz/...) (bei jm./(in ...)) hineingucken . hineinschauen: (mal kurz/...) (bei jm./(in ...)) hineinschauen ‚ vorbeigehen: bei jm. (kurz/...) vorbeigehen to just drop in on s.o. anklopfen: bei jm. (kurz/mal eben/...) anklopfen  ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
„Und Vati hatunsversprochen, erlässt uns bestimmt einmal hineingucken, wenn die Sternßen am Himmel Spazierengehen. Nur Frau Annßen glaubtdasnich.Die bringt mich undMädi immer ins Bett, bevor die Sternßenkommen. Aber wenn ...
Else Ury, 2014
4
Transzendentale Strukturtheorie: Stadien der Systembildung ...
... in hineingucken, in die Sache hineingucken; es hat einen etwas intensiveren Sinn, etwas von dem Sinn, den ich vorhin als ‚Partizipation' bezeichnet habe“ ( EW XVI, 5). 8 Intuition „kann dann in Gegensatz gestellt werden zu ‚reflektieren'.
Stefan Dienstbeck, 2011
5
Die Drei Lichter Der Kleinen Veronika
>>Das sollte man aber doch machen«, meinte Veronika, >>ich denke mir das reizend, wenn man in jeden hineingucken kann, was drin ist.« »Wenn du größer wirst, kleine Veronika«, sagte die Elfe, >>dann wirst du es schon bemerken, wie ...
Manfred Kyber, 2013
6
Abenteuer Via Francigena: Zu Fuß von Canterbury nach Rom
Auf die Antwort, dass die Tür zugemauert sei, damit keiner hineingucken kann, gab eraufgebracht an, dasservonso weit entfernt extra deshalb hierher gereist sei .Er wollte wenigstens einmal hineingucken. Auf die erneute Antwort, dass es ...
Hermine Stampa-Rabe, 2014
7
Rečnik srpskokhrvatskog i nemačkog jezika
завирнвати, завиру^ем hineingucken, hi- neinlugen, hineinsehen, hineinschauen. завйрити -рйм hineingucken, hineinlugen, hineinblicken. завиркйвало m Hineinguckende(r) т. завиркйван,е л в. завириван>е. завиркйвати, завнрку^ём ...
Svetomir Ristić, Jovan Kangrga, 1928
8
Geschichte der Abderiten
Die Welt ist sehr groß ; und von dem Standort , woraus wir in sie hineingucken , « ach ihren vornehmsten Provinzen und Haupstäd« te», ist es so weit, — daß ich nicht wohl be« greiffe, wie sich einer von uns einfallen lassen kann, die Charte ...
Christoph Martin Wieland, 1783
9
Frau Hempels Tochter
Frau Hempel bemerkte noch ein anderes Sprachrohr, in das sie neugierig hineingucken wollte, aber sie prallte entsetzt zurück. Ida erklärte ihr lachend, dass dies eine Rutschbahn für den Müll sei, der ganz allein und rasch auf den Hof sauste.
Alice Berend, 2013
10
Erzählungen und Märchen
Das Sternenkind aber runzelte die Brauen und fprach zu fich felber: ..Was fagen fie nur zu mir? Ich will zum Wafferbrunnen geh-en und hineingucken. und er foll mir meine Schönheit zeigen.“ So ging es zum Wafferbrunnen und fah hinein; ...
Oskar Wilde, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINEINGUCKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hineingucken is used in the context of the following news items.
1
Thorsten Herget und seine Bienen. Foto: Andreas Arnold
Darin geht das Honigsammeln nämlich viel langsamer, weil natürlicher, und der Mensch kann auch nicht hineingucken wie in die modernen Bienenstöcke mit ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
2
Reif: "Die Lust am Denkmalstürzen ist ausgeprägt"
Ich kann in niemanden hineingucken. Wenn die Luft dünner wird, kriegt man manchmal Halluzinationen, hab ich gehört. Ich kann's nicht beurteilen, ich bin nicht ... «Kurier, Sep 16»
3
Bunt, sonnig und unter Freunden: Der „Tag unter Freunden“ in der ...
Technikinteressierte konnten Flugzeuge und Großfahrzeuge der Bundeswehr aus der Nähe bestaunen oder auch mal in einen Panzer hineingucken. Und die ... «shz.de, Sep 16»
4
Bestattungen Tölle in Hofgeismar in großzügigen Räumlichkeiten
... will man die Privatsphäre der Kunden schützen und hat die Fensterscheiben dort verspiegelt, so dass man zwar hinaus, aber niemand hineingucken kann. «HNA.de, Jun 16»
5
Pep Guardiola kämpft gegen Atletico Madrid um Erbe beim FC Bayern
Mit einem Bohrer ein Löchlein in Pep Guardiolas Schädel fräsen und hineingucken, das gehört sich nicht, selbst im Sinne der Wissenschaft. Dabei stürzten sich ... «Sport1.de, May 16»
6
Upper West und Waldorf Astoria: Nun 2 Türme zum Breitscheidplatz
Die Bauarbeiter können von der Straßenseite gegenüber hineingucken. Hier hat die Firma ZÜBLIN aus Stuttgart (einer Tochter des österreichischen Investors ... «BerlinJournal.biz, Apr 16»
7
Kloppo gegen The Klopp
In Guardiola kann man nicht hineingucken, man bleibt an der äußeren Eleganz und den Catenacci-Hosen hängen, aber bei Klopp, dem Herzenstrainer, ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Nordkoreas geheimes Betriebssystem | Deutsche entschlüsseln ...
Florian Grunow und Niklaus Schiess von der deutschen IT-Sicherheitsfirma ERNW: „Wir wollten tiefer in das System hineingucken und klären, ob da etwas zur ... «BILD, Dec 15»
9
Musée Unterlinden in Colmar Hin zur Gegenwart
Unterirdisch verläuft ein Verbindungsgang, in den man übrigens von oben durch ein kapellenartiges Gebäude hineingucken kann- eine Art Schaufenster, ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
10
"Der Schlüssel zum NSU liegt in Heilbronn"
Es zeigt sich, dass es superwichtig ist, dass andere hineingucken. Der Untersuchungsausschuss tut das nun und wir von der journalistischen Seite sind dazu ... «Telepolis, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hineingucken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hineingucken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z