Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hinterraum" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINTERRAUM IN GERMAN

Hinterraum  [Hịnterraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINTERRAUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hinterraum is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HINTERRAUM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hinterraum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hinterraum in the German dictionary

rear room private side room, rear room separate room separated from the main room in a pub or restaurant. nach hinten liegender Raum privater Nebenraum, hinterer Raum separater , vom Hauptraum abgetrennter Raum in einem Lokal oder Restaurant.

Click to see the original definition of «Hinterraum» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINTERRAUM


Altarraum
Alta̲rraum [alˈtaːɐ̯ra͜um]
Dollarraum
Dọllarraum
Feuerraum
Fe̲u̲erraum
Fünfmeterraum
Fünfme̲terraum
Gefrierraum
Gefri̲e̲rraum
Hyperraum
Hy̲perraum
Kellerraum
Kẹllerraum [ˈkɛlɐra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Kulturraum
Kultu̲rraum
Lagerraum
La̲gerraum
Mittelmeerraum
Mịttelmeerraum
Motorraum
Motorraum
Sanitärraum
Sanitä̲rraum
Seminarraum
Semina̲rraum
Torraum
To̲rraum [ˈtoːɐ̯ra͜um]
Tresorraum
Treso̲rraum [treˈzoːɐ̯ra͜um]
Vektorraum
Vẹktorraum
Vorführraum
Vo̲rführraum [ˈfoːɐ̯fyːrra͜um]
Vorraum
Vo̲rraum
Zuschauerraum
Zu̲schauerraum

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINTERRAUM

Hinterpforte
Hinterpfote
Hinterquartier
Hinterrad
Hinterradachse
Hinterradantrieb
Hinterradbremse
Hinterradfahrer
Hinterradfahrerin
Hinterradgabel
Hinterreifen
Hinterrhein
hinterrücks
hinters
Hintersass
Hintersäss
Hintersasse
Hintersassin
Hintersässin
Hintersatz

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINTERRAUM

Albtraum
Aufenthaltsraum
Filmvorführraum
Fixerraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Interzellularraum
Lebensraum
Ruheraum
Schalterraum
Sechzehnmeterraum
Spielraum
Stauraum
Theaterraum
Traum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

Synonyms and antonyms of Hinterraum in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hinterraum» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINTERRAUM

Find out the translation of Hinterraum to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hinterraum from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hinterraum» in German.

Translator German - Chinese

里屋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

trastienda
570 millions of speakers

Translator German - English

back room
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पिछे का कमरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الغرفة الخلفية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

задняя комната
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quarto de volta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পেছনের ঘরে
260 millions of speakers

Translator German - French

arrière-salle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bilik belakang
190 millions of speakers

German

Hinterraum
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

奥の部屋
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다시 방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Hinterraum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phòng trở lại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மீண்டும் அறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

परत खोली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arka oda
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stanza sul retro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Back room
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

задня кімната
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

camera din spate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πίσω δωμάτιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

agterkamer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bakre rummet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bakrom
5 millions of speakers

Trends of use of Hinterraum

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINTERRAUM»

The term «Hinterraum» is normally little used and occupies the 127.959 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hinterraum» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hinterraum
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hinterraum».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINTERRAUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hinterraum» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hinterraum» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hinterraum

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINTERRAUM»

Discover the use of Hinterraum in the following bibliographical selection. Books relating to Hinterraum and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Bibel, Elberfeld, 1905
Vierzig Ellen [lang] war das Haus, das ist der Tempelraum vor dem Hinterraum. 18 Und Zedernholz war innen am Haus, Schnitzwerk von Koloquinten[blaettern] und Blumengewinden. Alles war Zedernholz, kein Steinwar zu sehen. 19Den ...
Anonymous, 2014
2
Die BIBEL
So baute er [diesen Abschnitt] für das Hausinnen zum Hinterraum aus, zum Allerheiligsten. 6.17 Vierzig Ellen [lang] war das Haus,das istder Tempelraumvordem Hinterraum. 6.18 Und Zedernholz war innen am Haus, Schnitzwerk von ...
Gott
3
Die Bibel (Elberfelder Übersetzung):
16 Und er baute [einen Abschnitt]von zwanzig Ellenvon der Rückseite desHauses her mit Zedernbrettern vom Fussboden bis an die [Decken]balken. So baute er [diesen Abschnitt] für das Haus innen zum Hinterraum aus, zum Allerheiligsten.
Gott, Die Bibel, 1905
4
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
Alles war Zedernholz, kein Stein war zusehen. 19 Den Hinterraum richtete er im Innersten des Hauses her, umdieLade des Bundes desHERRNdort hinzustellen. 20 Und derHinterraum war zwanzig Ellen langundzwanzig Ellenbreit und ...
Julius Anton von Posec, 2014
5
Völlstandiges Bibelwerk für die gemeinde ...: abth. ...
Und er beNeibete die zwanzig Ellen von der Hinterseite des Hauses an mit Cedernbrettern, vom Fußboden bis zu den Wän> 1? den; und bauet« es sich inwendig zum Hinterraum, zum Allerh eiligsten. Aber vierzig Ellen maß das Hau« , das ist ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
6
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Also brachten die Priester die Bundeslade des Ewigen an ihren Ort, in den Hinterraum des Hauses, in das Allerheiligste, unter die Flügel der Cherubim. ^ Und die Cherubim breiteten die Flügel aus über den Ort, da die Lade stand; und die ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1870
7
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Und er bekleidete die zwanzig Ellen von der Hinterseite des Hauses an mit Cedernbrettern, vom Fußboden bis zu den Wän- 17 den; und bauete es sich inwendig zum Hinterraum, zum Allerheiligsten. Aber vierzig Ellen maß das Haus, das ist ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
8
Die Heilige Schrift des Alten Testaments
Alfa baute er [ich's im Innern aus zttm Hinterraum, zum Aller8. heiligften. "Und vierzig Ellen maß das Gebäude, das heißt der Hauptraum cvor dem bt Hinter- raum'. "*Und Eedern[-Holz war] am Gebäude inwendig, Schnihwerk von Coloquinten ...
E. Kautzsch
9
Die baugeschichtliche entwicklung des antiken theaters
Das häufige Beiscitesprechen, das Nebeneinanderspielen, ohne einander zunächst zu bemerken, kann nicht allein durch die Länge der Bühne erklärt werden, sondern nur durch eine Gliederung in einen Vor- und einen Hinterraum. Sicher ist ...
E.R. Fiechter
10
SAETI: Die Suche nach Artefakten von außerirdischen ...
Er bestand aus einem länglichen Gebäude aus drei Teilen: einer Vorhalle, dem Ulam', einem Hauptraum, dem Hekal', und einem Hinterraum, dem Debir. Im Hinterraum, dem Debir, stand die Bundeslade, im Hauptraum, dem Hekal, standen ...
Walter Hain, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINTERRAUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hinterraum is used in the context of the following news items.
1
Indien liebäugelt mit der Prohibition
In dessen Hauptstadt Chennai sitzt Tami (32) bei seinem Feierabendbier im Hinterraum eines staatlichen Alkoholgeschäfts. Diese sind die einzig legalen ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Diese Betrugsmaschen sollte man kennen
Wenn der Verkäufer in einem Laden die Kreditkarte beim Bezahlen in einen Hinterraum bringen will, sollten Urlauber sofort einschreiten. Denn die Karte wird ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
3
Wir waren bei (fast) allen Berliner Wahlpartys – und nirgends gab es ...
... ihnen gut getan. Notizen: Als das Erste over and out mit der Wahl-Berichterstattung war, lief im Hinterraum, der wie ein mittelklassiges Hotelrestaurant wirkte, ... «ze.tt, Sep 16»
4
Pistolenmann raubt Weinladen aus
Kaum hatte die 45-Jährige die Kasse aufgeschlossen, drängte der Brigant sie in einen Hinterraum des Geschäfts und sperrte die Frau dort ein. Danach räumte ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Sep 16»
5
Diese Betrugsmaschen sollte man kennen: Vorsicht Touristenfalle!
Wenn der Verkäufer in einem Laden die Kreditkarte beim Bezahlen in einen Hinterraum bringen will, sollten Urlauber sofort einschreiten. Denn die Karte wird ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
6
Berliner gesteht Waffenhandel im Darknet: Vier Jahre Haft
Das «Darknet» (englisch: dunkles Netz) ist ein verborgener Teil im auf offenen Austausch angelegten World Wide Web - eine Art virtueller Hinterraum für ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Garagenplanung leicht gemacht – das gilt es zu beachten
Bei der Größe entscheiden neben den baulichen Möglichkeiten die eigenen Bedürfnisse: Wie viele Fahrzeuge sollen untergebracht werden? Soll im Hinterraum ... «Auto.de, Sep 16»
8
Ein Juwel von Zwischennutzungen
Gleichzeitig soll aus dem Hinterraum ein Büro für die neu gegründete Kulturmanagement-Firma Seger & Fischer entstehen. Der ehemalige Verkaufsraum der ... «Liechtensteiner Vaterland, Sep 16»
9
Mehrjährige Freiheitsstrafen für Drogenhändler
... eingeschränkt zugänglichen Hinterraum des Internets, erworben zu haben. Durch den Handel mit den Drogen und dem Verbreiten der Blüten wollten sie sich ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
10
Einbetonierte Leiche: Tumulte nach Freispruch
Der Anwalt räumte ein, dass sein Mandant die Polizei hätte verständigen müssen und die Leiche nicht in einer Grube im Hinterraum des Lokals hätte verstecken ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hinterraum [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinterraum>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z