Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hitparade" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HITPARADE IN GERMAN

Hitparade  [Hịtparade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HITPARADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hitparade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HITPARADE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hitparade» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Music charts

Musikcharts

Musiccharts (also shortened English charts (Pluraletantum) or German hit list and hit parade) means a method for the numerical compilation of a list of music pieces over a certain period of time, which should reflect their popularity or their success on a limited scale. Musikcharts (verkürzt auch englisch Charts (Pluraletantum) oder deutsch Hitliste sowie Hitparade) bezeichnet eine Methode für die nummerische Zusammenstellung einer Rangliste von Musikstücken über einen bestimmten Zeitraum, die deren Beliebtheit oder deren Erfolg auf einer begrenzten Skala wiedergeben soll.

Definition of Hitparade in the German dictionary

Hit list radio, television program or similar, in which hits are presented. Hitliste Radio-, Fernsehsendung o. Ä., in der Hits vorgestellt werden.
Click to see the original definition of «Hitparade» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HITPARADE


Bigarade
Bigara̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Flaggenparade
Flạggenparade
Flottenparade
Flọttenparade
Flugparade
Flu̲gparade
Gewohnheitsparade
Gewo̲hnheitsparade
Glanzparade
Glạnzparade [ˈɡlant͜sparaːdə]
Konfettiparade
Konfẹttiparade
Körperparade
Kọ̈rperparade
Luftparade
Lụftparade
Maiparade
Ma̲i̲parade
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Oppositionsparade
Oppositio̲nsparade
Parade
Para̲de
Scharade
Schara̲de 
Siegesparade
Si̲e̲gesparade
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Truppenparade
Trụppenparade [ˈtrʊpn̩paraːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wachtparade
Wạchtparade

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HITPARADE

Hitlerei
Hitlerfaschismus
Hitlergegner
Hitlergegnerin
Hitlergruß
Hitlerismus
Hitlerjugend
Hitlerjunge
Hitlertolle
Hitlerzeit
Hitliste
Hitradio
Hitsche
Hitsingle
hitverdächtig
Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung

GERMAN WORDS THAT END LIKE HITPARADE

Balustrade
Dorade
Downgrade
Estrade
Fair Trade
Gerade
Intrade
Irade
Maskerade
Piperade
Terms of Trade
Tetrade
Tirade
Zielgerade
gerade
grade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade
ungerade

Synonyms and antonyms of Hitparade in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hitparade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HITPARADE

Find out the translation of Hitparade to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hitparade from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hitparade» in German.

Translator German - Chinese

命中游行
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

escala de éxitos
570 millions of speakers

Translator German - English

hit-parade
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हिट-परेड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضرب موكب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

хит-парад
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hit-parade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আঘাত-প্যারেড
260 millions of speakers

Translator German - French

Hit-Parade
220 millions of speakers

Translator German - Malay

langgar perarakan
190 millions of speakers

German

Hitparade
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヒットパレード
130 millions of speakers

Translator German - Korean

히트 퍼레이드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kenek-arakan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hit-diễu hành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெற்றி அணிவகுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हिट-प्रर्दशन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hit-geçit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Hit-Parade
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lista przebojów
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

хіт-парад
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

a lovit-paradă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χτύπημα-παρέλαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hitparade
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

SCHLAGERPARAD
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hit-parade
5 millions of speakers

Trends of use of Hitparade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HITPARADE»

The term «Hitparade» is very widely used and occupies the 21.012 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hitparade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hitparade
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hitparade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HITPARADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hitparade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hitparade» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hitparade

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HITPARADE»

Discover the use of Hitparade in the following bibliographical selection. Books relating to Hitparade and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Wunder gibt es immer wieder": eine Untersuchung zur ...
Dies veranschaulichen u. a. nachfolgende Aussagen von Dieter Thomas Heck, dem ersten Moderator der ZDF-Hitparade: „Im November 1970 kamen für Peter Orloff,der das Lied ́Baby Dadama` sang, 14 305 StimmkarteninMainz an. Bei der  ...
Oliver Bekermann, 2007
2
33 Jahre Schweizer Hitparade: Single Charts
33 Jahre Überblick über die Radiosendung "Hitparade" von Schweizer Radio DRS.
Gusty Hufschmid, 2001
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Hitliste Hitparade 1 Die Lucky Strikc Zigaretten senden jede Woche ihre „Hit- Parade" mit den 10 beliebtesten Schlagern. Die Beliebtheil (der Sehlager!) ist statistisch erfaßt. (SPIEGEL 26.4.1947: 19) 2 Wiederholt waren in den letzten Monaten ...
Broder Carstensen, 2001
4
Roy Black
Gerade zu dieser Zeit stieg jedoch auch die Zahl prominenter Bands oder Interpreten deutschsprachiger Lieder, die es nicht mehr für nötig befanden, in der zunehmend als spießig angesehenen Hitparade aufzutreten. Beispiele hierfür waren ...
Jean-Pierre Hombach
5
Musik im Fernsehen: Sendeformen und Gestaltungsprinzipien
Unter der Regie von Truck Branns23 wurde die ZDF- Hitparade als Sendeformat initiiert, um das verloren geglaubte jugendliche Klientel für den Schlager zurückzuerobern. Der Moderator der Sendung, Dieter Thomas Heck24, galt in dieser ...
Peter Moormann, 2009
6
Bestseller als Marktphänomen: ein quantitativer Befund zur ...
Auch für die Literaturart POPSONG wurde das Medium Fernsehen stärker aktiv, so etwa mit neuen Bestseller-Listen wie "Formel Eins - Die ARD-Hitparade" (z.B. Südwest 3 am 15.3.85, 19.30-20.15 Uhr), auch hier in der besten Sendezeit, ...
Werner Faulstich, Ricarda Strobel, 1986
7
Ein musikalisches Stück Heimat: ethnologische Beobachtungen ...
Bereits in den 1950er Jahren hatte der Radiosprecher Todd Storz das Format der Hitparade in den USA erfolgreich eingeführt und damit dem Musikgeschäft einen neuen Fokus gegeben, denn es konzentrierte sich danach vor allem auf jene ...
Julio Mendívil, 2008
8
The Doors - Sounds for Your Soul - Die Musik Der Doors
The Billboard Top 100 Songs Of The Sixties (USA) Light My Fire #44 Anmerkung: In dieser Hitparade wurden die zwischen 1960 und 1970 in den Billboard Hot 100 erfolgreichsten hundert Singles aufgeführt. The Billboard Top 1000 Songs ...
Heinz Gerstenmeyer, 2001
9
Emotionale Rhetorik: Mit Worten begeistern, beeindrucken, ...
38. Highlight: Ironische. Hitparade. Die ironische Hitparade ordnet die verkehrten Ratschläge, Vorur- teile und Denkmuster in ein Ranking und deckt so Missstände un- terhaltsam und spannend auf. Mit der ironischen Hitparade lässt sich der ...
Anita Hermann-Ruess, 2014
10
Wo Sind Die Mirabellen Geblieben ?
Am Sonntagnachmittag musste ich stets zusehen, dass ich mich verdrückte. Spätestens, wenn die Hitparade im Rundfunk beendet war, stand die alte Dame mit einer Postkarte in meinem Zimmer. »Sie unterschreiben doch für mein Enkelkind, ...
Klaus Herrmann, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HITPARADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hitparade is used in the context of the following news items.
1
Vornamen-Hitparade 2015: Das sind die beliebtesten Schweizer ...
Mia und Noah bleiben bei den Babynamen in der Schweiz die erste Wahl. Auf den Rängen zwei und drei der Vornamen-Hitparade 2015 folgen bei den ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
KnickerNocker gewinnen die Hitparade auch in Woche 33
KnickerNocker gewinnen auch in Woche 33 das Hitparade-Voting, ihre Fans haben es wieder geschafft die beliebten KnickerNocker auf Platz 1 zu voten. «Schlagerportal.com, Aug 16»
3
Fernab von Island und Irland: Die deutschen Fans und die ...
Sie führen gerade außerdem die Hitparade der Einfallslosigkeit an. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads · inRead invented by Teads. «Tagesspiegel, Jul 16»
4
Radio VHR - Hitparade (Endstand 30.06.2016)
MySchlager - Schlager Hitparade Eine neue Nr. 1 in der Radio VHR - Hitparade! Anita + Alexandra Hofmann sichern sich den Spitzenplatz. Als Neueinsteigerin ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Jun 16»
5
Parallel Code Smells: Eine Hitparade
Code Smells sind vor allem in der objektorientierten Programmierung als verdächtige Stellen bekannt, die auf Designfehler hinweisen. Das Konzept hilft auch ... «Heise Newsticker, Jun 16»
6
Forsa-Umfrage: Die Hitparade der Unternehmen in Rhein-Main
Mehr als 1000 Frankfurter Bürger hat das Meinungsforschungsinstitut Forsa im Auftrag dieser Zeitung zum Ansehen wichtiger im Rhein-Main-Gebiet ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
7
Ein Stäfner schafft es als Schlossherr in die Hitparade
Ein Stäfner schafft es als Schlossherr in die Hitparade. Der Stäfner Reinhold Schnorf spielt im neuesten Musikvideo des Sängers Nickless mit. Bis jetzt stand der ... «Zürichsee-Zeitung, May 16»
8
Sprüche: "Läuft da die Hitparade?"
Headsets, Handspiele und Hilfe vom Fußballgott: Die 53. Spielzeit der Bundesliga ist Geschichte. In Erinnerung bleiben neben sportlichen auch die verbalen ... «sport.de, May 16»
9
Ulrik Remy: Von der gefeierten ZDF-Hitparade auf die Straße
„Ich war damals sehr von mir eingenommen und wusste natürlich alles besser“, sagt Remy heute und erzählt, wie man ihn in in die ZDF-Hitparade einladen ... «DIE WELT, Jan 16»
10
Finale der SWR 1-Hitparade: Mir im Süden – die Füenf überraschen ...
„Stairway to Heaven“ vor „Bohemian Rhapsody“ und „Child in Time“ – an der Spitze war's wie immer. Doch das Finale der SWR 1-Hitparade hat am ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hitparade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hitparade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z