Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hitzebläschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HITZEBLÄSCHEN IN GERMAN

Hitzebläschen  [Hịtzebläschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HITZEBLÄSCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hitzebläschen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HITZEBLÄSCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hitzebläschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Miliaria (skin disease)

Miliaria (Hauterkrankung)

Miliaria is the medical term for a most itchy skin rash caused by increased sweating at high heat. The treatment consists of wearing climate-adapted, loose clothing and, if necessary, the application of itching medicines. Miliaria ist der medizinische Ausdruck für einen meist juckenden Hautausschlag, der durch vermehrtes Schwitzen bei großer Hitze entsteht. Die Behandlung besteht im Tragen von dem Klima angepasster, lockerer Kleidung und gegebenenfalls der Anwendung juckreizstillender Medikamente.

Definition of Hitzebläschen in the German dictionary

Miliary. Friesel.
Click to see the original definition of «Hitzebläschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HITZEBLÄSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HITZEBLÄSCHEN

Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzefrei
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig
Hitzköpfigkeit
Hitzpocke

GERMAN WORDS THAT END LIKE HITZEBLÄSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of Hitzebläschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hitzebläschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HITZEBLÄSCHEN

Find out the translation of Hitzebläschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hitzebläschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hitzebläschen» in German.

Translator German - Chinese

痱子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sarpullido
570 millions of speakers

Translator German - English

prickly heat
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कांटेदार गर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحصف طفح جلدي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

потница
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

brotoeja
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘামাচি
260 millions of speakers

Translator German - French

fièvre miliaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

haba berduri
190 millions of speakers

German

Hitzebläschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

汗疹
130 millions of speakers

Translator German - Korean

땀띠
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

panas eri
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhiệt gai
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வேர்க்குரு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घामोळे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

isilik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sudamina
65 millions of speakers

Translator German - Polish

potówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пітниця
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

înțepător de căldură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κνησμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stekelrige hitte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

värmeutslag
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stikkende varme
5 millions of speakers

Trends of use of Hitzebläschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HITZEBLÄSCHEN»

The term «Hitzebläschen» is used very little and occupies the 178.154 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hitzebläschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hitzebläschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hitzebläschen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hitzebläschen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HITZEBLÄSCHEN»

Discover the use of Hitzebläschen in the following bibliographical selection. Books relating to Hitzebläschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Homöopathie - Das große Handbuch
Mittelbeschreibung siehe Seite 445 • Hitzebläschen/Frieselausschlag Der Schweiß staut sich bei einem erhitzten Körper unter einer engen, luftundurchlässigen Kleidung oder einer zu warmen Bettdecke in den Hautporen. Um die Poren ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
2
Lonely Planet Reiseführer Thailand
Cremes und Salben verstopfen die Haut, darum sind sie nicht zu empfehlen, aber ein vor Ort gekaufter Puder gegen Hitzebläschen kann Linderung bringen. Neurasthenie (Chronisches Erschöpfungs- syndrom) tritt häufig bei lange in den  ...
China Williams
3
Lonely Planet Reiseführer Laos
Hitzebläschen kommen in den Tropen häufig vor und werden durch einen Schweißstau unter der Haut verursacht. Die Folge sind kleine juckende Flecken. Sie lassen sich eindämmen, indem man sich aus der Wärmein einen klimatisierten ...
Nick Ray, Greg Bloom, Richard Waters, 2014
4
Lonely Planet Reiseführer Südindien & Kerala
Hitzebläschen sind in den Tropen ein häufig auftretender Hautausschlag, der entsteht, wenn sich Schweiß unter der Haut ansammelt. Er kann behandelt werden, indem man die Hitze für ein paar Stunden meidet oder kalt duscht. Salben und ...
Sarina Singh, Lindsay Brown, Paul Harding, 2014
5
Lonely Planet E-Book PDF Südindien Reiseführer
Behandlung: 562 » aus der Hitze gehen G ESUNDHEIT » dem BetroՖenen zufä- cheln » kühle, nasse Kleidung auf die Haut oder Eis auf den Körper legen, besonders in den Schritt und unter die Achseln Hitzebläschen sind in den Tropen ein ...
Lonely Planet, 2012
6
Uncool: oder die Kunst erwachsen zu werden
Sie glauben, dass Hitzebläschen den Charakterstärken undeinegeringe Stromrechnung eine Quelle des Stolzes sei. Wenn ihnen zu heiß wird, öffnensie ein Fenster oder gönnen sich das perverse Vergnügen eines Ventilators. Für sie ist der ...
Dan Zevin, 2013
7
Homöopathie bei Hautkrankheiten
Diffuse Empfindlichkeiten. Starke Knochenschmerzen der Extremitäten. Periost verdickt, besonders das Schienbein. Berührungsempfindlich. Rheumatismus. Purpurne Flecken der Haut. Verschlechterung an den Beinen. Akne. Hitzebläschen.
Birgit Uhl-Pelzer, 2012
8
Entschlackungs-Kuren mit Schüßlersalzen, Obst und Gemüse
B. bei Akne, Abszessen, Furunkeln und Karbunkeln; bei Hitzebläschen, Flechten, Warzen, Wunden, Rissen, Rhagaden, Hautausschlägen, Narben, Gerstenkörnern • bei juckender Nasenspitze, Wundwerden zwischen den Zehen und bei ...
Monika Helmke Hausen, 2009
9
Lonely Planet Reiseführer Vietnam
In diesem Fall muss man sofort medizinische Hilfe holen und Maßnahmen zur Kühlung ergreifen (siehe links). » Hitzebläschen Eine in den Tropen häufige Hautallergie. Sie lässt sich eindämmen, indem man sich in einen klimatisierten Raum ...
Iain Stewart, Brett Atkinson, Peter Dragicevich, 2014
10
Dunkles Indien. Phantastische Erzählungen
Dunkelwerden, als der Regen am heftigsten fiel, saß ich im Hintergrund der Veranda, lauschte auf das Trommeln des Wassers in den Dachtraufen und kratzte mich, denn ich war mit Hitzebläschen über und über bedeckt. Tietjens warmitmir ...
Rudyard Kipling, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HITZEBLÄSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hitzebläschen is used in the context of the following news items.
1
Das Äskulap-Infozentrum in Oberrot: Ausflug in die Geschichte der ...
Zur Behandlung von Hitzebläschen empfiehlt es beispielsweise folgende Vorgehensweise: „Man legt zerkleinerte und geriebene Weinbergschnecken auf.“. «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
2
„Die Auferweckung des Lazarus“ nach Restaurierung wieder in ...
All diese geplatzten Hitzebläschen musste sie sorgsam „zutüpfeln“. Schließlich wurde auch der Rahmen wieder in einen gepflegten Zustand versetzt. Auch eine ... «HNA.de, Mar 16»
3
Caspar David Friedrichs neue Bilder
... wie Chefrestauratorin Kristina Mösl weiß. Beim „Mönch“ ist man mal mit dem Bügeleisen angerückt, auf der Vorderseite „waren Hitzebläschen zu sehen“, ... «Derwesten.de, Jan 16»
4
Vorher-Nachher-Vergleich: "Mönch am Meer" und "Abtei im ...
Beim "Mönch" ist irgendwer mit dem Bügeleisen angerückt, auf der Vorderseite sind gleich mehrere Plättspuren erkennbar. "Da waren Hitzebläschen zu sehen", ... «Berliner Morgenpost, Jan 16»
5
YouTube-Trend: Das sind die größten Technik-Fails
Wenn das iPhone Hitzebläschen entwickelt, ist klar, hier ist etwas schiefgelaufen. Doch der YouTube-Kanal Inayat World reicht das noch nicht. Mit einer ... «COMPUTER BILD, Aug 15»
6
Apple Watch: Berichte über Verbrennungen und Reizungen
Nun soll die Apple Watch bei ersten Anwenderinnen und Anwendern bereits zu gesundheitlichen Schäden in Form von Hitzebläschen und Hautreizungen ... «PocketPC.ch, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hitzebläschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hitzeblaschen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z