Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hoch beansprucht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCH BEANSPRUCHT IN GERMAN

hoch beansprucht  [hoch beạnsprucht, ho̲chbeansprucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCH BEANSPRUCHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hoch beansprucht is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HOCH BEANSPRUCHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hoch beansprucht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hoch beansprucht in the German dictionary

very stressed, exposed to very high wearExample heavily loaded components. sehr stark beansprucht, sehr starkem Verschleiß ausgesetztBeispielhoch beanspruchte Bauteile.

Click to see the original definition of «hoch beansprucht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOCH BEANSPRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Hülsenfrucht
Hụ̈lsenfrucht
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOCH BEANSPRUCHT

hoch achten
hoch angesehen
hoch aufgeschossen
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch schätzen
hoch spannend
hoch spezialisiert

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOCH BEANSPRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Lesefrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
Ölfrucht

Synonyms and antonyms of hoch beansprucht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hoch beansprucht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCH BEANSPRUCHT

Find out the translation of hoch beansprucht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hoch beansprucht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hoch beansprucht» in German.

Translator German - Chinese

高应力
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

altamente estresado
570 millions of speakers

Translator German - English

Highly stressed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अत्यधिक बल दिया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وأكد للغاية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

высоконагруженных
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Muito estressado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অত্যন্ত জোর
260 millions of speakers

Translator German - French

fortement sollicité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tertekan
190 millions of speakers

German

hoch beansprucht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

高応力
130 millions of speakers

Translator German - Korean

높은 응력
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Highly ditekan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rất căng thẳng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மிகவும் வலியுறுத்தினார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अत्यंत भर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Son derece vurgulandı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

altamente stressati
65 millions of speakers

Translator German - Polish

silnie podkreślił
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

високонавантажених
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

foarte accentuat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έντονο άγχος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoogs beklemtoon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

starkt betonade
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

svært stresset
5 millions of speakers

Trends of use of hoch beansprucht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCH BEANSPRUCHT»

The term «hoch beansprucht» is normally little used and occupies the 143.998 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hoch beansprucht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hoch beansprucht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hoch beansprucht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOCH BEANSPRUCHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hoch beansprucht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hoch beansprucht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hoch beansprucht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOCH BEANSPRUCHT»

Discover the use of hoch beansprucht in the following bibliographical selection. Books relating to hoch beansprucht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Nach dem ZDB-Merkblatt64 gelten folgende Grundsätze:  Flächen, die bestimmungsgemäß durch Feuchtigkeit mäßig oder hoch beansprucht werden: Sie sind grundsätzlich abzudichten.  Hoch beanspruchter Bereich: Hier sind nur  ...
Bernhard Metzger, 2014
2
Leistungselektronische Schaltungen: Funktion, Auslegung und ...
Gleiches gilt bei Einsatz erweiterter Modulationsverfahren auch für den IMC [224] . Allerdings ist für den CMC der Betrieb bei Ausgangsfrequenzen nahe der Netzfrequenz kritisch; es werden dort drei Vierquadrantenschalter hoch beansprucht.
Dierk Schröder, 2012
3
Kolben und motorische Erprobung
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart. Kriterien für die Wahl dieser Messstellen sind: Muldenrand und Muldengrund sind thermisch und mechanisch hoch beansprucht, bei entsprechender Überlastung können hier Risse auftreten. Die Temperatur in ...
Mahle, Mahle GmbH Stuttgart, 2011
4
Lufsky Bauwerksabdichtung
Als hoch beansprucht gelten generell genutzte Dachflächen, intensiv begrünte Dächer, Nassräume, Umgänge und Duschräume in Schwimmbädern. Als hoch beansprucht gelten somit Flächen oberhalb von Aufenthaltsräumen sowie Flächen, ...
Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010
5
Expert Praxislexikon Tribologie Plus: 2010 Begriffe für ...
Tabelle 1: Einflüsse der Betriebsbedingungen auf die Anforderungen an die Schmieröle Betriebsbedingungen Entwicklung Anforderungen an das Schmieröl Einfluß auf das Schmieröl Zylinderleistung steigend thermisch hoch beansprucht  ...
Wilfried J. Bartz, 2000
6
Kolben und motorische Erprobung
Kriterien für die Wahl dieser Messstellen sind: □ Muldenrand und Muldengrund sind thermisch und mechanisch hoch beansprucht, bei entsprechender Überlastung können hier Risse auftreten. □ Die Temperatur in der 1. Kolbenringnut ist ...
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
7
Grenzflächen in elektrischen Isoliersystemen: ...
(Stoßspannung, Wechselspannung, Zuschalten oder Umpolen einer Gleichspannung) die Ölspalte mit niedriger Dielektrizitätszahl hoch beansprucht werden und dass im stationären Zustand die Belastung in das hochohmige Board ...
Josef Kindersberger, 2005
8
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
Pressengesenken: thermisch besonders hoch beansprucht, weil Berührungszeit länger. Die Elemente eines Gesenkes zeigt Bild 13.4, und einige typische Werkstoffe mit den zugeordneten Einbaufestigkeiten zeigt Tabelle 13.9. f h i a Bild 13.4 ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010
9
Fachkunde für Fliesenleger
... vom Fliesenleger ein hohes Maß an fachlichem Wissen und Können. Schwimmbecken, besonders in Frei-, Sole- und Thermalbädern, werden durch Feuchtigkeit, Witterung, chemische Einwirkung und Massenbenutzung hoch beansprucht.
Otto Kruse, 1999
10
Physische und psychische Belastungen vom Pflegepersonal
... Muskel-Skelettund Herz-Kreislauf-System gleichermaßen hoch beansprucht. 3⁄ 4 Statische Arbeit Im Unterschied zur dynamischen Arbeit müssen die Muskeln auch bei unbewegten Körpern zur Erhaltung der Körperposition angespannt ...
Dustin Steinhöfel, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOCH BEANSPRUCHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hoch beansprucht is used in the context of the following news items.
1
NRW-Polizisten leisteten 1,9 Millionen Überstunden
Der Minister selbst sieht die Polizei äußerst hoch beansprucht. In den 47 Kreispolizeibehörden und drei Landesoberbehörden lag Ende 2015 der gesamte ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
LG Augsburg erfolgreich auf deutscher Meisterschaft
... seine Kräfte nach drei Läufen über 100 Meter und einem Zeitvorlauf über 200 Meter (21,91 Sekunden) schon relativ hoch beansprucht waren. Im A-Finale gab ... «Sport in Augsburg, Jul 16»
3
Krimi-Erlös für die Tafel
Insgesamt hat die Verdener Tafel zwei Kühlfahrzeuge im Einsatz, die beide täglich hoch beansprucht sind. Auch leicht zu ersetzen sind sie nicht, weil sie für den ... «kreiszeitung.de, Apr 16»
4
Neues Mülheimer Quartier ist fast komplett vermarktet
Eine Unsicherheit nennt jedoch Scholze: Viele investieren derzeit in Steine, der Baumarkt ist daher hoch beansprucht: „Auf 30 Anfragen gibt es vielleicht zwei ... «Derwesten.de, Feb 16»
5
Dehnen - davor, danach oder gar nicht?
"Wird Muskelgewebe hoch beansprucht und gehen die Energiereserven langsam zu Ende, wird der Muskel sauer und fest. Die Gefahr von Muskelfaserrissen ... «Freie Presse, May 15»
6
Wenn Stress im Beruf zum Schlafkiller wird
... sagt Baua-Sprecher Martin Schulte. Viele Erwerbstätige seien weniger körperlich erschöpft, sondern psychisch hoch beansprucht und kämen auf Hochtouren ... «DIE WELT, Apr 14»
7
REWITEC stellt hervorragende Testergebnisse für Öle der ...
Auch in Lagern, die durch die spezifischen dynamischen Belastungen in Windkraftanlagen hoch beansprucht sind, findet man den Schmierstoffzusatz. «Windmesse.de, Mar 14»
8
Franz Walter (ua): Die neue Macht der Bürger Protest kommt nicht ...
Die Initiatoren sind zumeist ökonomisch abkömmlich, wenig vertreten sind Altersgruppen, die beruflich hoch beansprucht oder in der Familiengründungsphase ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 13»
9
Stress: Viele Lehrer denken an Frühpensionierung
Jeder dritte sei emotional hoch beansprucht, fühle sich "wie ein Nervenbündel" oder reagiere ungewollt gereizt. "Emotionale Beanspruchungen treten häufiger ... «ZEIT ONLINE, Oct 11»
10
Produktionsanstieg bei Eisenbahnrädern setzt moderne ...
Dr. Walter Osen, Leiter der Business Unit Massivumformung bei Schuler SMG erläutert: „Die Räder werden ununterbrochen hoch beansprucht und übertragen ... «MM Maschinenmarkt, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hoch beansprucht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hoch-beansprucht>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z