Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hochwassergefahr" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOCHWASSERGEFAHR IN GERMAN

Hochwassergefahr  Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOCHWASSERGEFAHR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hochwassergefahr is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOCHWASSERGEFAHR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hochwassergefahr» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hochwassergefahr in the German dictionary

Danger of flood example exists danger of flooding. Gefahr von HochwasserBeispieles besteht Hochwassergefahr.

Click to see the original definition of «Hochwassergefahr» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOCHWASSERGEFAHR


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Bruchgefahr
Brụchgefahr
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOCHWASSERGEFAHR

Hochverrat
Hochverräter
Hochverräterin
hochverräterisch
hochverzinslich
hochvornehm
hochwachsen
hochwachsend
Hochwald
Hochwasser
Hochwassergebiet
Hochwasserkatastrophe
Hochwasserschaden
Hochwasserschutz
Hochweide
Hochweitsprung
hochwerfen
hochwertig
Hochwertigkeit
Hochwild

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOCHWASSERGEFAHR

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

Synonyms and antonyms of Hochwassergefahr in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hochwassergefahr» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOCHWASSERGEFAHR

Find out the translation of Hochwassergefahr to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hochwassergefahr from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hochwassergefahr» in German.

Translator German - Chinese

洪水风险
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

El riesgo de inundación
570 millions of speakers

Translator German - English

Flood risk
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाढ़ जोखिम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مخاطر الفيضانات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

риск наводнений
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

risco de inundação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্যা ঝুঁকি
260 millions of speakers

Translator German - French

Le risque d´inondation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

risiko banjir
190 millions of speakers

German

Hochwassergefahr
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

洪水のリスク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

홍수 위험
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

resiko banjir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nguy cơ lũ lụt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெள்ள அபாய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पूर धोका
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Sel riski
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rischio di alluvione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ryzykiem powodziowym
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ризик повеней
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

riscului de inundații
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κινδύνων πλημμύρας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vloedrisiko
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

översvämningsrisker
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flomrisiko
5 millions of speakers

Trends of use of Hochwassergefahr

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOCHWASSERGEFAHR»

The term «Hochwassergefahr» is regularly used and occupies the 77.272 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hochwassergefahr» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hochwassergefahr
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hochwassergefahr».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOCHWASSERGEFAHR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hochwassergefahr» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hochwassergefahr» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hochwassergefahr

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOCHWASSERGEFAHR»

Discover the use of Hochwassergefahr in the following bibliographical selection. Books relating to Hochwassergefahr and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schadenprävention durch individuelle Hochwasservorsorge: ...
Hochwassergefahr. Anthropogene Eingriffe haben in der Vergangenheit in vielfältiger Weise zu einer Verschärfung der Hochwasserabflüsse beigetragen. Die Tatsache an sich ist unstrittig, die quantitative Bewertung allerdings schwierig, ...
Dipl.-Ing. Timm Ruben Geissler, 2014
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Hochwassergefahr. und. -schutz. Seit Menschengedenken hatten verheerende Hochwasser die ufernahen Niederungen überflutet und Siedlungen und Brücken mit sich gerissen. Erst zu Beginn der zweiten Hälfte des 19.Jh.beschlossen die ...
Walter M. Weiss, 2014
3
Klimarisiken - Herausforderung für die Schweiz
Die Verschiebung der dominanten Hochwasserphase vom Sommer auf den Winter sagt noch nichts darüber aus, ob sich die Hochwassergefahr in der Schweiz generell, also im Jahresmittel, ändert. Aus den Simulationen für die Ostschweiz ...
Stephan Bader, 1998
4
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
... seinen Lauf begradigte und durch Dammbauten fixierte, seit seine Nachfolger den Strom noch einmal einengten, um genügend Fahrtiefe zu bekommen, erst recht, seit der moderne Ausbau mit Staustufen begann, ist die Hochwassergefahr , ...
Horst Johannes Tümmers, 1999
5
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
Widmungsverbote für Bauland Gebiete, die sich wegen.. . der Hochwassergefahr nicht für die Bebauung eignen (§ 14 Abs. 1 Bgld RplG) Gebiete im Gefährdungsbereich von Hochwasser, Steinschlag, Lawinen, Muren u. ä. (§ 3 Abs. 1 lit. b Ktn ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
6
Wasserverbandverordnung: Wasserverbandgesetz – ...
... deren Grundstücke von der Hochwassergefahr befreit werden sollen, der Grund- und Fabrikeigentümer D, dessen Grundstücke ebenfalls von der Hochwassergefahr befreit und dessen Fabrikabwässer zur Reinhaltung des Vorfluters, in den ...
Paul Kaiser, Karl Linckelmann, Erwin Schleberger, 1967
7
Klimaänderung und alpine Schneedecke: Auswirkungen auf das ...
Beim Vorliegen von Niederschlagsgrenzwerten (potentieller maximaler Niederschlag) für das Einzugsgebiet Rhein-Felsberg könnte auch die Hochwassergefahr simuliert werden. Durch systematisches (z. B. halbmonatliches) Aufsetzen eines ...
Cornel Ehrler, 1998
8
Hochwasser-Katastrophenmanagement: Wirkungsprüfung Der ...
Für die lokalen Einsatzorganisationen sind die Kenntnisse über die vorhandene Hochwassergefahr und die betroffenen Gebiete samt deren Gefährdung essentiell. Mit Hilfe dieser Infonnationen kennen sie für allfällige Übungen und den ...
Verena Adam, 2006
9
Die Auswirkungen des Rückhaltevermögens natürlicher ...
... gefahrdete Gebiete zu meiden, kann heute der Lauf der Fliisse verandert und eingedammt werden. Dadurch lasst sich die Hochwassergefahr verringern. Die Planung solcher Massnahmen setzt aber voraus, dass Grosse und Haufigkeit der  ...
Felix Naef, Simon Scherrer, Andrew Faeh, 1998
10
Wirtshaft und Verkehr im Neckarraum
Diese nachteilige Auswirkung der Neckarkanalisierung, die vor allem in der Gegend um Heidelberg auftrat, wurde weitgehend dadurch kompensiert, daß an anderen Stellen durch die Kanalisierung weite Gebiete von der Hochwassergefahr ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOCHWASSERGEFAHR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hochwassergefahr is used in the context of the following news items.
1
Achtung: Hochwassergefahr laut DWD nicht gebannt
NÜRNBERG - Ein Tief sorgt in Franken und der Oberpfalz für extreme Regenfälle. Bis zu 80 Liter pro Quadratmeter sind möglich. Die Folgen für die Region ... «Nordbayern.de, Sep 16»
2
Flüsse schwellen an | Dauerregen bringt Hochwasser-Gefahr
Rosenheim – Durch die starken Regenfälle steigt in Südbayern wieder die Hochwassergefahr. Vor allem an der Donau, am Inn sowie in den Gebieten von Iller, ... «BILD, Aug 16»
3
Mure in Riffian-Kuens (lpa)
Laut Rudolf Pollinger, dem Leiter der Landesagentur für Bevölkerungsschutz, ist das schlimmste überstanden, auch gebe es keine Hochwassergefahr. Bei den ... «Suedtirol News, Aug 16»
4
Wetter: Trotz Dauerregens keine Hochwassergefahr in Sachsen
„Es besteht keine überregionale Hochwassergefahr“, sagte ein Sprecher des Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie am Donnerstag auf ... «FOCUS Online, Jul 16»
5
Hochwassergefahr in Heessen: Anwohner des Westberger Wegs ...
Vieles haben die Anwohner des Westberger Weges in den vergangenen zwei Jahren versucht, um die Hochwassergefahr bei Starkregen am Westberger Weg ... «Westfälischer Anzeiger, Jun 16»
6
Hochwassergefahr in der Schweiz: Damit es nicht wieder passiert
«Die Hochwassergefahr ist erheblich erhöht.» Um einer ähnlichen Katastrophe wie 2005 entgegenzuwirken, hat der Bundesrat kurz nach den Unwettern im ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
7
Niederschlag und erhebliche Hochwassergefahr: Und es regnet weiter
Die Hochwassergefahr ist erheblich (= orange) in Basel und im Baselbiet, zudem am Bodensee und in Teilen des Tessins. Gelb bedeutet: mässige Gefahr. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
8
Dauerregen verschärft Hochwassergefahr
Meteorologen warnen: Donnerstag und in der Nacht auf Freitag soll es in der Ostschweiz durchregnen. Die Hochwassergefahr spitzt sich zu, und zwar nicht nur ... «FM1Today, Jun 16»
9
Hochwassergefahr steigt: Nun auch noch Dauerregen
Neben den teils kräftigen Schauern und Gewittern, bei denen lokaler Starkregen mit Überflutungen auftreten kann, werden in den nächsten Tagen auch länger ... «Wetter24.de, Jun 16»
10
Trotz Hochwassergefahr: Überschwemmungsgebiete sind ...
Trotz der jüngsten Hochwasserkatastrophe wollen viele Grundbesitzer nicht akzeptieren, wenn sie in Überschwemmungsgebieten kein Baurecht erhalten. «DIE WELT, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hochwassergefahr [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hochwassergefahr>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z