Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hortplatz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HORTPLATZ IN GERMAN

Hortplatz  Họrtplatz [ˈhɔrtplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORTPLATZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hortplatz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORTPLATZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hortplatz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hortplatz in the German dictionary

Place in a nursery. Platz in einem Kinderhort.

Click to see the original definition of «Hortplatz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HORTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HORTPLATZ

Horst
horsten
Hörstörung
Hörsturz
Hort
Hortativ
horten
Hortensie
Hörtest
Hörthörtruf
Hortikultur
Hortkind
Hortner
Hortnerin
Hortulus Animae
Hortung
Hortungskauf
Horus
Horváth
Hörvermögen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HORTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Synonyms and antonyms of Hortplatz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hortplatz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HORTPLATZ

Find out the translation of Hortplatz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hortplatz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hortplatz» in German.

Translator German - Chinese

园艺地方
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lugar Hort
570 millions of speakers

Translator German - English

Hort place
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Hort जगह
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مكان هورت
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Хорт место
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lugar Hort
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Hort জায়গা
260 millions of speakers

Translator German - French

Hort lieu
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tempat Hort
190 millions of speakers

German

Hortplatz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ホートの場所
130 millions of speakers

Translator German - Korean

호르트 장소
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Panggonan hort
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nơi Hort
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஹார்ட்டும் இடத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Hort जागा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hort yeri
70 millions of speakers

Translator German - Italian

posto Hort
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Hort miejsce
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Хорт місце
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

locul Hort
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέρος Hort
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Hort plek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Hort plats
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Hort sted
5 millions of speakers

Trends of use of Hortplatz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HORTPLATZ»

The term «Hortplatz» is normally little used and occupies the 129.930 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hortplatz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hortplatz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hortplatz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HORTPLATZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hortplatz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hortplatz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hortplatz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HORTPLATZ»

Discover the use of Hortplatz in the following bibliographical selection. Books relating to Hortplatz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kerle - Kinder - Katastrophen
Als ich Oliver zur Schuleinschreibung brachte, wurde mir sämtliche Hoffnung auf einen Hortplatz genommen, so dass natürlich feststand, dass ich bei Hoffmann würde kündigen müssen. Es gibt eine gewisse Rangfolge, an der gemessen wird , ...
Eva Moritz, 2008
2
Alleinerziehen: Vielfalt und Dynamik einer Lebensform
... Befragungszeitpunkt sieht folgendermaßen aus: zwei Kinder werden vorrangig vom Vater selbst betreut, da die Berufe (Lehrer und Briefträger) es in der Regel erlauben, mittags zu Hause zu sein. zwei Kinder verfügen über einen Hortplatz, ...
‎2001
3
Zur Lage junger erwerbstätiger Mütter in den neuen ...
Frauen in Ausbildung, soweit sie eine Nachfrage geäußert haben, mehrheitlich auch einen Hortplatz für ihre Kinder haben, haben Erziehungsurlauberinnen und Hausfrauen anscheinend nur geringe Chancen, einen Hortplatz zu erhalten: Nur  ...
Rolf Winkel, Elisabeth Winkel, Gerhard Machalowski, 1995
4
Jugendamt - Das Gewitter: Ein Jugendamtsmitarbeiter kämpft ...
... Notenspiegel. Hätte er sich zuvor nach der dritten Klasse ein Zeugnis ausstellen lassen, so wäre dieses besser ausgefallen. Zu jener Zeit gingen unsere Kinder morgens in die Schule und danach besuchten sie einen Hortplatz bis ...
Bernhard R. Nette, 2013
5
Handbuch Erziehung
Ein (rechtlicher) Anspruch auf einen Hortplatz bestand nicht. Die Zahl verfügbarer Hortplätze stieg in Westdeutschland zwischen 1965 und 1988/89 von 73.636 auflediglich 106.095 an (Miedaner 86 Bruner 1991, Anhang-Tabelle 2b).
Uwe Sandfuchs, Wolfgang Melzer, Adly Rausch, 2012
6
Zwischen Vorbild und Verdacht: Wie Maּˆnner im Erzieherberuf ...
Seine vorhergehende Aussage, dass er den Erzieherberuf gewählt hat, um Kindern aus schwierigen Verhältnissen zu helfen, macht er zunichte, wenn er sagt, dass Kinder von Hartz-IV-Empfängern keinen Hortplatz bekommen sollten. Er fährt ...
Anna Buschmeyer, 2013
7
Kindertagesbetreuung Im Wandel: Perspektiven Für Die ...
Ein Entgelt für das Mittagessen wird zusätzlich erhoben. Im Vergleich zu einem Hortplatz nach dem bis zum 31.07.2008 geltenden Gesetz über Tageseinrichtungen für Kinder (GTK), der einen Personalschlüssel von zwei Vollzeitstellen pro 20 ...
Sybille Stöbe-Blossey, 2009
8
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
... Monat für einen Krippenplatz, von 360,00 DM pro Monat für einen Kindergartenplatz und von 115,00 DM pro Monat fur einen Hortplatz (§ 17 Abs. l Satz 3 KiBeG). Bei einer Teilbetreuung werden entsprechend geringere Pauschalen bezahlt.
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
9
Elternerfahrung mit Sonderschulen und Integrationsklassen: ...
Dabei war die Klärung des Schulstandorts mitunter deshalb schwierig, da die Eltern einen dazu passenden Hortplatz für die Nachmittagsbetreuung finden mussten. „Ich hab immer angerufen (beim zuständigen Bezirksschulinspektor) und hab ...
Christian Klicpera, 2005
10
Der Windel-Samurai: Mein verrücktes Familienleben in Japan
Die Sache mit Kais Hortplatz war ein Wink des Schicksals. Morgen kündige ichim Rathaus.»Ryunosuke stand aufundgingins Arbeitszimmer. «Bitteüberleg dir dasnoch mal. Wir müssen das nichtheute entscheiden», riefich hinterher. «Ich habe ...
Susanne Steffen, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HORTPLATZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hortplatz is used in the context of the following news items.
1
Und jährlich grüßt der Hortplatzmangel
Denn während das Angebot der Krippen und Kindergärten massiv ausgebaut wurde, stagniert die Zahl der Hortplätze seit Jahren. Das liegt nicht daran, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
2
In Potsdam mangelt es akut an Hortplätzen
Aktuell fürchten Eltern in Groß Glienicke und in der Waldstadt, dass ihre Kinder nach den Sommerferien keinen Hortplatz bekommen. Unkonventionelle ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
3
Hortplätze dringend benötigt: Samtgemeinde Apensen sucht ...
Seitdem sucht die Mitarbeiterin eines ambulanten Pflegedienstes dringend einen Hortplatz für ihren Sohn. "Wenn ich keine Betreuung finde, müsste ich Stunden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Apr 16»
4
47 Grundschüler warten auf einen Hortplatz
Am Grundschulstandort Empelde warten 47 Kinder auf einen Hortplatz. Eine Lösung des Betreuungsproblems wird es frühestens in drei Jahren geben. Das hat ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
5
In Bornheim fehlen 50 Hortplätze
12.03.2016 Rund 50 Kinder, die ab Sommer die Kirchnerschule in Bornheim besuchen, haben noch keinen Hortplatz. Ihre Eltern wollen der Stadt nun ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
6
Mütter kämpfen mit Inititative für Hortplätze
Der "schlimmste Fall" bedeutet für die junge Mutter, dass sie in ihrer Heimatgemeinde keinen Hortplatz für ihre Töchter bekommt, der eine qualifizierte ... «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
7
Ahrensburger Elterninitiative fordert mehr Hortplätze
Denn einen Anspruch auf einen Hortplatz gibt es nicht, was Blunck und zahlreiche andere Mütter und Väter aus Ahrensburg vor große Probleme stellt. Blunck ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
8
kindernetfrankfurt: Online für Kita- oder Hortplatz bewerben
... geht das Online-Portal „kindernetfrankfurt“ an den Start. Ab sofort können sich Eltern im Internet um einen Kita- oder Hortplatz für ihre Sprösslinge bewerben. «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
9
Wertingen: Eltern verärgert: Hyperaktives Kind bekommt keinen ...
Ein wohnortnaher Hortplatz zum Beispiel, wo das Kind soziale Kontakte knüpfen könnte. Aber da Justin den „Behinderten-Stempel“ trage, wie sie selbst sagen, ... «Augsburger Allgemeine, Jul 15»
10
Protest in Bockenheim: Eltern stehen wieder ohne Hortplätze da
11.05.2015 Von Benjamin Kilb Weil viele angehende Bockenheimer Grundschüler noch immer keinen Hortplatz haben, demonstrierten am Samstag in ... «Frankfurter Neue Presse, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hortplatz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hortplatz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z