Meaning of "Hortulus Animae" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD HORTULUS ANIMAE

lateinisch; »Seelengärtlein«.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HORTULUS ANIMAE IN GERMAN

Hortulus Animae  Họrtulus Ạnimae [- …mɛ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HORTULUS ANIMAE

Hortulus Animae is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HORTULUS ANIMAE MEAN IN GERMAN?

Hortulus Animae

Hortulus Animae

Hortulus Animae was the Latin title of a late medieval prayer book, also available in German and widely used in the 16th century. A similar work was Der Selen Würtzgart, Ulm, 1483. Hortulus Animae was first printed in Strasbourg on 13 March 1498 by Wilhelm Schaffener from Rappoltsweiler. A German edition was published in 1501. Later editions included woodcut miniatures by Hans Springinklee and Erhard Schön , In 1907 a facsimile of an edition in the possession of the Hofbibliothek in Vienna was published by Friedrich Dornhöffer. Hortulus Animae polonice is the Polish version, translated by Biernat of Lublin, printed in 1513 by Florian Ungler in Krakow. It is considered the first work printed in Polish language.

Hortulus Animae war der lateinische Titel eines spätmittelalterlichen Gebetbuches, das auch auf Deutsch erhältlich und Anfang des 16. Jahrhunderts weit verbreitet war. Ein früheres, vergleichbares Werk war Der Selen Würtzgart, Ulm, 1483. Hortulus Animae wurde zuerst am 13. März 1498 in Straßburg durch Wilhelm Schaffener aus Rappoltsweiler gedruckt, eine deutsche Ausgabe erschien 1501. Spätere Auflagen enthielten Holzschnitt-Miniaturen von Hans Springinklee und Erhard Schön. Im Jahre 1907 wurde ein Faksimile einer Ausgabe im Besitz der Hofbibliothek zu Wien durch Friedrich Dornhöffer herausgegeben. Hortulus Animae polonice ist die polnische Version, übersetzt durch Biernat von Lublin, gedruckt 1513 durch Florian Ungler in Krakau. Es gilt als das erste in polnischer Sprache gedruckte Werk.

Definition of Hortulus Animae in the German dictionary

common title of late medieval prayer books.

häufiger Titel von spätmittelalterlichen Gebetbüchern.

TRANSLATION OF HORTULUS ANIMAE

Find out the translation of Hortulus Animae to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hortulus Animae from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hortulus Animae» in German.

• Translator German - Chinese: Hortulus Animae
• Translator German - Spanish: hortulus Animae
• Translator German - English: Hortulus Animae
• Translator German - Hindi: Hortulus Animae
• Translator German - Arabic: Hortulus Animae
• Translator German - Russian: Hortulus Animae
• Translator German - Portuguese: Hortulus Animae
• Translator German - Bengali: Hortulus Animae
• Translator German - French: Hortulus Animae
• Translator German - Malay: Hortulus Animae
• German: Hortulus Animae
• Translator German - Japanese: Hortulus Animae
• Translator German - Korean: Hortulus Animae
• Translator German - Javanese: Hortulus Animae
• Translator German - Vietnamese: Hortulus animae
• Translator German - Tamil: Hortulus Animae
• Translator German - Marathi: Hortulus Animae
• Translator German - Turkish: Hortulus animae
• Translator German - Italian: Hortulus Animae
• Translator German - Polish: Raj duszny
• Translator German - Ukrainian: Hortulus Animae
• Translator German - Romanian: Hortulus animae
• Translator German - Greek: Hortulus Animae
• Translator German - Afrikaans: Hortulus Animae
• Translator German - Swedish: Hortulus Animae
• Translator German - Norwegian: Hortulus Animae

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HORTULUS ANIMAE»

Discover the use of Hortulus Animae in the following bibliographical selection. Books relating to Hortulus Animae and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die Koburger, Buchhändler-Familie zu Nürnberg. Eine ...

Adam Petri. Bonaventurae in quatuor libros sententiarum disputata, partes quatuor. fol. Lugduni p. Jac. Sacon. Hortulus animae. 8°. Lugduni p. Job. Clein. Hortulus animae. 4°. Norimbergae impressit Job. Koburger. Ambrosii omnia opera. fol.

Oscar von HASE, 1869

Geschichte des deutschen Kirchenliedes bis auf Luthers Zeit: ...

Bl.) In dieser bisher noch vòllig unbekannten Ueber- setzung'86) des lateinischen Hortulus Animae , der erst 1500 erschien187), stehen mehrere Uebersetzungen alter Hymnen; z. B.: Bl. 10. Quem terra, pontus, aethera cet. Den er.de, mer und ...

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1832

Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...

Die besten könnten aber als Originalholzschnitte zu betrachten sein, besonders die Geburt Christi, St. Hieronymus, Christus am Kreuze, die Schöpfung, Adam und Eva. die Blätter des Hortulus animae, von welchen auch Neudörffer spricht ...

Georg Kaspar Nagler

Johann Habermanns "Betbüchlein" im Zusammenhang seiner ...

Privatgebet: s. Anm. 26. Christl. Symbolik: s. Anm. 5. Gelehrten: s. Anm. 5 1 . Art. in Verfasserlexikon: s. Anm. 30. Gebetbücher: s. Anm. 32. Hortulus animae: s. Anm. 58. Privatgebetbücher: s. Anm. 32. Stundengebet: s. Anm. l . Frömmigkeit: s.

Traugott Koch, Johann Habermann, 2001

Le peintre graveur

Suite de cinquante pièces qui se trouvent dans un livre intitulé : Hortulus animae cum horis beatae Virginis , secundum con- suetudinem Rnmanae ecclesiae etc. Imprimé à Nuremberg, par Fréderic Pey- pus, in 8vo, la première fois en i5i8, ...

Adam von Bartsch, 1808

Theologische Realenzyklopädie

... Der heiligen leben nüw (Grüninger 1502, mehrfach nachgedruckt), Hortulus Animae (Wekinger 1502), Vergil und Terenz (Grüninger 1503, 1504) u.a. befinden. Die z.T. allegorischen Illustrationen der Vergil-Ausgabe sind ohne traditio- 35 ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

... Der heiligen leben nüw (Grüninger 1502, mehrfach nachgedruckt), Hortulus Animae (Wekinger 1502), Vergil und Terenz (Grüninger 1503, 1504) u. a. befinden. Die z.T. allegorischen Illustrationen der Vergil-Ausgabe sind ohne tradirio- U ...

Gerhard Mueller, 1993

Stammbücher bis 1625

2r— 77' Deutsches Gebetbuch. (2r) Schöne Andechttige geben vnd segen Einem Frommen Christen deglichen zü Sprechen Ser Nützlichen; (2v) Wappen » Reischach«; (3r-66r) Text. Teilweise Ubereinstimmung mit dem Hortulus animae, vgl.

‎1999

Die Verkündigung an Maria im 15. und frühen 16. Jahrhundert: ...

... nach einem Blatt aus dem »Hortulus animae« des Hans Springinklee an.651 Die meisten namentlich bekannten Auftraggeber Nürnberger Verkündigungsdarstellungen entstammten dem Bürgertum, und zwar, wie kaum anders zu erwarten, ...

Sven Lüken, Carsten-Peter Warncke, Gerd Unverfehrt, 2000

Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde

Wenn Holbein den «Großen Hortulus» gezeichnet hätte, so hätte er im «Hortulus Animae» seine Bilder z. T. in Motiven kopiert, denn manche Szenen der großen Metallschnitte entsprechen den Illustrationen des «Hortulus Animae» in ...