Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hustensaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUSTENSAFT IN GERMAN

Hustensaft  Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUSTENSAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hustensaft is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUSTENSAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hustensaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hustensaft

antitussive

Antitussivum

An antitussive is a drug which suppresses the coughing sensation. These are mostly taken as a solution based on syrupus simplex or alcoholic solution, which is why the term cough syrup is used. Most cough suppressing drugs are opiate derivatives and prescription. In the case of dry irritation cough without the formation of mucus, for example, codeine, dihydrocodeine, dextromethorphan, noscapine and hydrocodone, which is particularly effective and falls under the law on narcotics. Papaverine also has an antitussive effect. Heroin was originally developed and marketed as an antitussive agent. These substances act via the central nervous system and have a soothing effect in addition to a damping effect on the cough center in the brain. All medicines mentioned should only be used for a few days, as there is a risk of dependence. No addictive potential with a simultaneously lacking damping side effect have younger substances such as Clobutinol and the somewhat weaker active Pentoxyverin. Ein Antitussivum ist ein Medikament, welches den Hustenreiz unterdrückt. Zumeist werden diese als Lösung auf Basis von Sirupus Simplex oder Alkoholische Lösung eingenommen, weshalb auch der umgangssprachliche Begriff Hustensaft gebraucht wird. Die meisten hustenstillenden Arzneistoffe sind Opiatabkömmlinge und verschreibungspflichtig. Verwendet werden bei trockenem Reizhusten ohne Schleimbildung beispielsweise Codein, Dihydrocodein, Dextromethorphan, Noscapin sowie Hydrocodon, das besonders stark wirksam ist und unter das Betäubungsmittelgesetz fällt. Auch Papaverin wirkt antitussiv. Ursprünglich wurde auch Heroin als Antitussivum entwickelt und vermarktet. Diese Substanzen wirken über das Zentralnervensystem und haben neben einem dämpfenden Effekt auf das Hustenzentrum im Stammhirn noch einen beruhigenden Effekt. Alle genannten Arzneistoffe sollten nur wenige Tage angewendet werden, da eine Abhängigkeitsgefahr besteht. Kein Suchtpotential bei einer gleichzeitig fehlenden dämpfenden Nebenwirkung haben jüngere Substanzen wie Clobutinol und das etwas schwächer wirksame Pentoxyverin.

Definition of Hustensaft in the German dictionary

liquid cough medicine. flüssiges Hustenmittel.
Click to see the original definition of «Hustensaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUSTENSAFT


Aprikosensaft
Apriko̲sensaft [apriˈkoːzn̩zaft]
Birkensaft
Bịrkensaft [ˈbɪrkn̩zaft]
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gallensaft
Gạllensaft [ˈɡalənzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Lakritzensaft
Lakrịtzensaft
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Mohnsaft
Mo̲hnsaft [ˈmoːnzaft]
Mohrrübensaft
Mo̲hrrübensaft [ˈmoːɐ̯ryːbn̩zaft]
Möhrensaft
Mö̲hrensaft
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Pampelmusensaft
Pampelmu̲sensaft
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Rübensaft
Rü̲bensaft [ˈryːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUSTENSAFT

Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln
husten
Hustenanfall
Hustenbonbon
Hustenkrampf
Hustenmittel
Hustenreflex
Hustenreiz
Hustentee
Hustentropfen
Hustle
Husum
Husumer
Husumerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUSTENSAFT

Agavendicksaft
Apfelsaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Direktsaft
Fleischsaft
Gemüsesaft
Grapefruitsaft
Himbeersaft
Hollersaft
Holundersaft
Kirschsaft
Körpersaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Milchsaft
Natursaft
Obstsaft
Speisesaft

Synonyms and antonyms of Hustensaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hustensaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUSTENSAFT

Find out the translation of Hustensaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hustensaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hustensaft» in German.

Translator German - Chinese

止咳糖浆
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

jarabe para la tos
570 millions of speakers

Translator German - English

Cough Syrup
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खांसी की दवाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شراب السعال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сироп от кашля
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

xarope para a tosse
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাশির সিরাপ
260 millions of speakers

Translator German - French

sirop contre la toux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sirap batuk
190 millions of speakers

German

Hustensaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

咳止めシロップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기침 시럽
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sirup watuk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xi-rô ho
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இருமல் மருந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खोकला सरबत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

öksürük şurubu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sciroppo per la tosse
65 millions of speakers

Translator German - Polish

syrop na kaszel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сироп від кашлю
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sirop de tuse
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σιρόπι για τον βήχα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoesstroop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hostmedicin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hostesaft
5 millions of speakers

Trends of use of Hustensaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUSTENSAFT»

The term «Hustensaft» is quite widely used and occupies the 52.594 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hustensaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hustensaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hustensaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUSTENSAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hustensaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hustensaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hustensaft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUSTENSAFT»

Discover the use of Hustensaft in the following bibliographical selection. Books relating to Hustensaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
... täglich l bis 2 Tabletten -> Efeublätter Säfte, Tabletten etc. als Expekto- ranz -> ßroncho/orton Saft und Tropfen -> Hedelix Hustensaft -> Prospan akut- Husten- Brause-Tabletten, Hustenzäpfchen und Hustensaft -> Kombinationspräparate: ...
Moritz Thanner, 2004
2
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Monopräparate: D Abtei Spitzwegerich Husten Sirup, Broncho-Sern® Sirup, Broncholind Hustensaft, Broncho Sern Sirup, Naturreiner Heilpflanzensaft Spitzwegerich Saft, Presssaft, Kneipp®, Hähnel Spitzwegerich Hustensaft, Hustensaft ...
Siegfried Bäumler, 2013
3
Schöne Bescherung: Kriminalroman
Irgendwie vertrug er den nach Hustensaft schmeckenden Becherovka nicht so gut. Zumindest nicht in diesen Mengen. Der hatte zwar nur 38 Prozent, aber wenn man genügend davon trinkt, wird man auch betrunken. Und danach ist es einem ...
Sobo Swobodnik, 2012
4
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Deshalb wird diese Heilpflanze (enthalten z.B. in Tussamag Hustensaft N, Thymipin N Hustensaft, THYMIAN-ratiopharm Hustensaft, Soledum Hustensaft, Hustagil Thymian Hustensaft, Aspecton Hustensaft) hier empfohlen. Nehmen Sie das ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
5
Das Anti-Doping-Handbuch: Dokumente, Regeln, Materialien ...
... (Aktivkohle) Prospan Hustensaft Normhydral lösliches Pulver Prospan akut Braustabletten Normakut Brausetabletten Prospan Hustentropfen* Scottopect Gelle Fieberhafte Infekte Scottopect Hustensaft* Asperin Tabletten Silomat Hustensaft ...
Rüdiger Nickel, Theo Rous, 2008
6
Meine besten Heilpflanzenrezepte für eine gesunde Familie
MEERRETTICH-HUSTENSAFT. •. Die scharfen Senföle sind des Meerrettichs Wunderwaffe. Sie töten Bakterien, Pilze und Viren ab. Sein Saft löst Schleim und steigert die Abwehrkräfte. Wegen dieser günstigen Wirkungen und des etwas ...
Melanie Wenzel, 2013
7
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
Nach drei bis fünf Stunden wird er kopfüber in eine Schüssel gestellt, jetzt kann der fertige Hustensaft aus Honig und Rettichwasser herausfließen und gesammelt werden. Trinken Sie von dem Saft zweimal pro Tag nach den Mahlzeiten!
Jörg Zittlau, 2010
8
Mach's Gut! 1
sore throat Hier ist/sind... a Kopfschmerzen b Husten c Heuschnupfen d Sonnenbrand e ein Hustensaft f eine Salbe g Tabletten h ein Medikament Was passt zusammen? 1 Welche Salbe ist billiger? 2 Ist dieses Medikament gut? 3 Was kostet ...
Gwen Berwick, Sydney Thorne, 1998
9
Eine Frage des Geschmacks ;): ...
http://geschmacksfrage.wordpress.com Bernhard Kliemchen. eine sehr gute Lsung um den Mund / Rachenraum ö zu desinfizieren. Rettich-Hustensaft Zutaten: 1 schwarzer Rettich 3 Esslffel brauner Zucker ö Zubereitung: Den Rettich in kleine ...
Bernhard Kliemchen, 2009
10
Bis zur bitteren Neige: Roman
Sehen Sie, ich verstehe nichts von Medizin, aber in diesem Hustensaft - es ist eine neue Art von Hustensaft, die Firma hat ihn eben auf den Markt geworfen -» « Sagen Sie nicht mehr Hustensaft! Das Wort macht mich noch wahnsinnig !
Johannes Mario Simmel, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUSTENSAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hustensaft is used in the context of the following news items.
1
Berlin Biennale 8 – Kritik Verbotener Hustensaft
Trotz überraschender Spielorte – Kurator Juan Gaitán lockt etwa ins Museum Dahlem oder ins Haus am Waldsee – verzettelt sich die Berlin Biennale 8 mit ... «art-magazin, May 16»
2
Erkältungsmittel mit Codein - Auf Hustensaft in die Notaufnahme
Im Herbst und Winter sind sie der Renner in der Apotheke. Doch egal ob Hustensaft, Nasentropfen oder Immunstimulanzien - allen diesen Mitteln ist gemeinsam ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
3
Hustensaft Jüngling hat uns die wahre Top 10 der Jugendwörter ...
„Smombie“ ist das Jugendwort des Jahres 2015. Da wir das Wort noch nie gehört haben, haben wir Hustensaft Jüngling nach der Wahrheit gefragt. «VICE.com, Nov 15»
4
Atemprobleme: Hustensaft mit Codein ist jetzt für Kinder verboten
Codeinhaltiger Hustensaft darf nicht mehr an Kinder verabreicht werden. Der Wirkstoff könnte zu schwerwiegenden Atemproblemen führen, das Risiko ist ... «DIE WELT, Oct 15»
5
Medizin mit Codein: Codein im Hustensaft: Nebenwirkungen für ...
Codein im Hustensaft ist für Kinder gefährlich. Wenn die Kleinen husten, sollten Eltern daher zu Medikamenten ohne Codein greifen. Das Bundesinstitut für ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»
6
Hustensaft Jüngling
Wie der große Halbpersiflage-Papa MoneyBoy setzt auch Hustensaft Jüngling zu einhundert Prozent auf die Transkreation amerikanischen Trap-Raps. «laut.de, Oct 15»
7
Hustensaft Jüngling hat uns bei WhatsApp die Jugend erklärt
Wir haben den einzigen Jugendlichen, den wir kennen, nach seiner Meinung zu den fragwürdigen Studienergebnissen über die Generation R gefragt: ... «VICE.com, Oct 15»
8
Neuer Name, bewährter Inhalt: Esberi-Efeu® Hustensaft ersetzt ...
Aus Esberitox® Hustensaft wird Esberi-Efeu® Hustensaft. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/63000 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, Sep 15»
9
Tödliches Codein im Hustensaft: Mutter schockiert: Tochter (4) stirbt ...
Sandra Parmetler durchlebt den Alptraum einer jeden Mutter: Die Österreicherin hat ihre Tochter verloren und dass nur, weil sie ihr Hustensaft verabreichte. «news.de, Apr 15»
10
Hustensaft führte zu Tod von vierjährigem Mädchen
Mehr als zwei Monate nach dem plötzlichen Tod einer Vierjährigen aus dem niederösterreichischen Klosterneuburg nach der Einnahme von Hustensaft liegt ... «Krone.at, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hustensaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hustensaft>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z