Download the app
educalingo
Search

Meaning of "in facto" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IN FACTO

lateinisch, zu: factum, ↑Faktum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IN FACTO IN GERMAN

in facto  [in fạcto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IN FACTO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «in facto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in facto in the German dictionary

in fact, really, really. in der Tat, in Wirklichkeit, wirklich.

Click to see the original definition of «in facto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IN FACTO


Contradictio in Adjecto
Contradịctio in Adjẹcto [kɔntraˈdɪkt͜si̯o ɪn atˈjɛkto] 
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Glo̲ria Pa̲tri et Fi̲lio et Spi̲ritui Sạncto
Recto
Rẹcto, Rẹkto
de facto
de fạcto [deː ˈfakto] 
ex post facto
ex pọst fạcto
in abstracto
in abstrạcto
in puncto
in pụncto
ipso facto
ịpso fạcto

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IN FACTO

in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis
in flagranti
in floribus
in folio
in genere
in globo
in grosso
in hoc salus
in hoc signo
in honorem
in integrum

GERMAN WORDS THAT END LIKE IN FACTO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Synonyms and antonyms of in facto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IN FACTO» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «in facto» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of in facto

Translation of «in facto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IN FACTO

Find out the translation of in facto to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of in facto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «in facto» in German.

Translator German - Chinese

其实
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

de hecho
570 millions of speakers

Translator German - English

In facto
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वास्तव में
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

في الواقع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Фактически
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

na verdade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আসলে
260 millions of speakers

Translator German - French

en fait
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sebenarnya
190 millions of speakers

German

in facto
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

実際、
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사실로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyatane
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trong thực tế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உண்மையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खरं
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Aslında
70 millions of speakers

Translator German - Italian

infatti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

w rzeczywistości
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

насправді
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de fapt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

όντως
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

In facto
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

i själva verket
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

faktisk
5 millions of speakers

Trends of use of in facto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IN FACTO»

The term «in facto» is regularly used and occupies the 82.865 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «in facto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of in facto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «in facto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IN FACTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «in facto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «in facto» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about in facto

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IN FACTO»

Discover the use of in facto in the following bibliographical selection. Books relating to in facto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
In facto et jure gegründete Considerationes über den vom ...
r 1 * * xxiiaee er-rer W94?“ -' x wohlen Ew. 2c.;c. folches auf brfonderen Antrag und Verlangen wohlbefagter Für. fieii ui1dStanden des Fränckifcl)ei1Craußes hierdurch mit dem wiederholten freundlichen Erfuchen zu eröffnen keinen Umbgang ...
2
Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837: zur ...
Id. episcopo Olomucensi, decano Xanctonensi et plebano de, Swideniz Wratislav . dioc. scribit in facto Gualteri filii Raynaldi de Monteflorum, quem aliqui canonici ecclesiae Wratislaviensis ad decanatum , canonicatum et praebendam in ...
František Palacký, 1838
3
Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837 zur Aufsuchung ...
Id. episcopo Olomucensi, decano Xanctonensi et plebano de Swideniz Wratislav. dioc. scribit in facto Gualteri filii Raynaldi de Monteflorum, quem aliqui canonici ecclesiae Wratislaviensis ad decanatum , canonicatum et praebendam in eadem  ...
František Palacký, 1838
4
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
Copia cuiusdam concessionis facte per dominos Agnellum et Juslinianum olim Duccs Venetiarum domino Abbau Sanctorum Uarij et Benedicli in facto iurium ipsius Abbatis in finibus Gambararie , 56 MVIII. Priuilegium domini Henrici Regis  ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1860
5
Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...
Rubrica Pudorum Lihri prim i. scr filium Chalaonis, Egipti Soldanum, in facto securitatis et frdantie mercium et mercatorum Venetorum in Cairo et Alexandrie. ‚ Item Iittera ciusdern-SoldaniMiro‚Alexflndrie pro rosti— tutione pecunie ...
6
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
Copia cuiusdam concessionis factc per dominos Agnellum et Justinianum olim Duccs Venetiarum domino Abbati Sanctorum Harij et Renedicti in facto iurium ipsius Abbatis in (inibus Gambararie ......... „56 MVIII. Priuilegium domini Hcnrici ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Klasse, 1860
7
Der Doge Andreas Dandolo und die von demselben angelegten ...
Copia cuiusdam concessions facte per dominos Agnellum et Justinianum olim Duces Venetiarum domino Abbatî Sanctorum Ilarij et Benedicti in facto iurium ipsius Abbatis rn finibus Gambararie ., 56 MVIII. Priuilegium domini Henrici Regis  ...
Gottl. L. Fr Tafel, 1855
8
Hennebergisches Urkundenbuch: ¬Die Urkunden des ...
In ( facto consistent! in dictis excepcioni- bus deducta et que probacione indigent se offert dictus reus legitime | probaturum, petens ad hec humiliter, se admitti. Item protestatur dictus reus, quod ab eo tempore, quo | lis incepit, bona predicta,  ...
Karl Schoeppach, Ludwig Bechstein, Georg Brückner, 1847
9
Das teutsche Reichs-Archiv ...
... vel faltem arrestare, arrestatas Alioquih diripentes, vfurpantes, vendicantes ammonere7 & detinere, fpoliatores taies exactionantes, extorquentes & retinentes hu- ipfo facto cum eorum complicibus, in facto iusmodi noua iura, feu bona ex tune ...
Johann Christian Lünig, 1721
10
Opera Omnia: Ab Ipso Recognita, Aucta, Emendata, Multis in ...
Q.iïrentibus porro , cui firprobandum , opportune relpondct definitio, probari oportete Judici, ld- circo in cauia (edctij ut in facto de quo ambigitur,line aftectu pronuncicr.quid vet Ú, quid parum piobatum, arbitretur. adverlario probari nihil attinet ...
Gerard Noodt, 1732

REFERENCE
« EDUCALINGO. in facto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/in-facto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z