Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ma non tanto" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MA NON TANTO

italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MA NON TANTO IN GERMAN

ma non tanto  [ma non tạnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MA NON TANTO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ma non tanto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ma non tanto in the German dictionary

but not so muchImage allegro ma non tanto. aber nicht so sehrBeispielallegro ma non tanto.

Click to see the original definition of «ma non tanto» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MA NON TANTO


Belcanto
Belcạnto, Belkạnto [bɛlˈkanto] 
Camposanto
Camposạnto
Canto
Cạnto
Esperanto
Esperạnto
Santo
Sạnto
non tanto
nọn tạnto
tanto
tạnto

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MA NON TANTO

m. m.
m. p.
M. Sc.
M. U. Dr.
m. v.
m. W.
m/s
m2
m3
MΩ
mA
ma non troppo
ma.
ander
anderband
anderbogen
anderlinie
andern
andrieren
andrisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE MA NON TANTO

Aggiornamento
Ayuntamiento
Cento
Cinquecento
Divertimento
Girokonto
Konto
Lamento
Memento
Movimento
Novecento
Papiamento
Rinascimento
Seicento
Sinto
Toronto
Trento
lento
per conto
violento

Synonyms and antonyms of ma non tanto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ma non tanto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MA NON TANTO

Find out the translation of ma non tanto to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ma non tanto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ma non tanto» in German.

Translator German - Chinese

M.钪。
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

M. Sc.
570 millions of speakers

Translator German - English

M. Sc.
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एमएससी।
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ماجستير.
280 millions of speakers

Translator German - Russian

М. Sc.
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

M. Sc.
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

এম SC।
260 millions of speakers

Translator German - French

M. Sc.
220 millions of speakers

Translator German - Malay

M. Sc.
190 millions of speakers

German

ma non tanto
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

M. Scを。
130 millions of speakers

Translator German - Korean

M. 사우스 캐롤라이나.
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

M. Sc.
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

M. Sc.
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எம்.எஸ்சி.
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एम Sc.
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

M. Sc.
70 millions of speakers

Translator German - Italian

M. Sc.
65 millions of speakers

Translator German - Polish

M. Sc.
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

М. Sc.
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

M. Sc.
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

M. Sc.
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

M. Sc.
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

M. Sc.
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

M. Sc.
5 millions of speakers

Trends of use of ma non tanto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MA NON TANTO»

The term «ma non tanto» is very widely used and occupies the 4.413 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ma non tanto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ma non tanto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ma non tanto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MA NON TANTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ma non tanto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ma non tanto» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ma non tanto

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MA NON TANTO»

Discover the use of ma non tanto in the following bibliographical selection. Books relating to ma non tanto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte des osmanischen Reiches: größtentheils aus bisher ...
La Regina sposa lei pare di Greca nazione, bella di corpo, ma non tanto dell' animo come la suocera Valide, e amata dal Re, e si puo credere anni, riesce piutosto prodiga per ambitione ehe splendida per generosità, spendendo sempre più ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1829
2
Geschichte des Osmanischen reiches:
La Regina sposa lei parc di Greca nazione, bella di corpo , ma non tanto dell' animo come la suocera Valide, è amala dal Re, e si puo credere assai, riesce piu - toslo prodiga per ambilione che splendida per generosità, spendende sempre ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1829
3
Aufbau und Sinn des Chorfinales in Beethovens neunter Symphonie
Erinnern wir uns daran, daß das Allegro ma non tanto (der Kadenzteil) die Freudenmelodie, die Stollen des Prestissimo (der Stretta) die Thematik des Andante maestoso behandeln, worauf in den Abgesängen der Stretta noch kurz der Anfang ...
Otto Baensch, 1930
4
Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi: in zwei Theilen
Me ne porge una gran luce Vitruvio, ma non tanto che basti. Della Galatea mi terrei un gran maestro se vi fossero la metà delle tante cose che V. S. mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta, e le dico che per dipingere una ...
Johann David Passavant, 1839
5
Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi,1: In zwei ...
Me ne porge una gran luce Vitruvio, ma non tanto che basti. Della Ga- latea mi terrei un gran maestro se vi fossero la metä delle tante cose che V. S. mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta, e le dico che per dipingere ...
J. D. Passavant, 1839
6
Rafael von Urbino und sein Vater Giovanni Santi. [With] ...
Me ne porge una gran luce Vitruvio, ma non tanto che basti. Della Ga- latea mi terrei un gran maestro se vi fossero la metà delle tante cose che V. S. mi scrive; ma nelle sue parole riconosco l'amore che mi porta, e le dico che per dipingere ...
Johann David Passavant, 1839
7
Lorenzo Ghiberti's Denkw?rdigkeiten (I commentarii)
Da poi lo sperimentatore truoua la scrittula la quale è nel mego et risguarda bene e due scrittole, quando sarà uenuto apresso al punto . k. allora trouerrà la forma della parte intelligibile: ma non tanto quanto era apresso alla applicatione colla ...
Lorenzo Ghiberti, Julius von Schlosser
8
Vom Takt: Untersuchungen zur Theorie und kompositorischen ...
Bei ihm stellen sich die beiden Tempi folgendermaßen dar: die Andante- Zählzeit als etwa MM = 60, die des Allegro ma non troppo [oder: ma non tanto] als 506 Robert Schumann, Dielte Symphonie von Franz Schubert, in: NZiM 7, 1840, S. 85 .
Claudia Maurer Zenck, 2001
9
Rafael Sanzio aus Urbino
Vorrei trovar le belle forme degli edifici antichi, m} so se il volo non sariz -d'Icaro. llzle ne porge una gran luce Vilruvio, ma non tanto che basti. Della Galatea mi terrei un gran Illaestro, se vi fossero la metä delle tante cose che V. S. mi scrive; ...
Friedrich Rehberg, 1824
10
Glaube und Fiktion im Orlando furioso: Auskultation eines ...
I primi tre personaggi sono realmente esistiti; il quarto, è puramente ideale e raffigura lo stesso Leon Battista ma non tanto il Leon Battista del momento della redazione dell'opera, bensì quello della sua prima gioventù. [...] Leon Battista adulto ...
Joachim Wink, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MA NON TANTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ma non tanto is used in the context of the following news items.
1
'Santa': “Radio Orwell. Un mondo immaginario, ma non tanto
“Un mondo immaginario, ma non tanto. Riflessione sulla crisi dei valori sociali e culturali dell'ultimo ventennio”. Fabrizio Benente, direttore scientifico del ... «Levante News, Sep 16»
2
Brava al concorso, ma non tanto da essere assunta perché fuori dal ...
Sono Maria Arena e di professione vorrei fare l'insegnante, o meglio svolgo questo compito appassionante da dieci anni ma ogni qualvolta cerco di dare ... «Orizzonte Scuola, Sep 16»
3
Confindustria Umbria: «Bene, ma non tanto»
«Congiuntura positiva, ma ancora debole e soprattutto discontinua». Questo il quadro generale di metà anno dell'industria umbra, che emerge dalla indagine ... «umbriaON, Sep 16»
4
Foggia come una giungla, tra semafori rossi 'ma non tanto' e ...
Ma che futuro può mai avere una città dove tutto ciò è consentito? ... con pochi e ripetuti interventi mirati in primis dalla Polizia Municipale (non pervenuta). «FoggiaToday, Jul 16»
5
Con Roberto Alessi e Giovanni Ciacci le copertine di Novella e di ...
La Bonas ha un fidanzato segreto, ma non tanto ... Con Roberto Alessi e Giovanni Ciacci le copertine di Novella e di Visto: Garko ama Adua, ma non dimentica ... «Novella 2000, May 16»
6
Giovani italiani, pirati informatici ma non tanto. Sotto la media ...
i cittadini europei di un'età compresa tra 15 e i 24 anni non sono affatto immuni ... Ma la media Ue è del 25%, il che suggerisce un tasso molto più elevato in ... «Servizio Informazione Religiosa, Apr 16»
7
Enjoy ma non tanto il car-sharing dell'Eni alza le tariffe in sosta
Il car sharing di Eni, Enjoy, cambia le sue tariffe: dal 5 aprile noleggiare un'auto costerà sempre 25 centesimi al minuto, indipendentemente se la si utilizzi o la si ... «Milano Fanpage, Mar 16»
8
Giustina Noviello è de sinistra ma non tanto da smarcarsi dal ...
A parte Al Pacino in Giustizia per tutti, che nella parte d'un avvocato sull'orlo d'una crisi di nervi pronuncia in tribunale un'arringa contro il proprio cliente, ... «Italia Oggi, May 15»
9
Visita del Santo Padre a Ostia: l'invito alla solidarietà ea non essere ...
Papa Francesco è arrivato a Ostia oggi, come annunciato, alle 16. «Pregate per me, sono un po' anziano e un po' malato, ma non tanto, eh?»: così ... «Pontile News, May 15»
10
Lo strano (ma non tanto) fuoco incrociato su Putin
La crisi in Ucraina, se così vogliamo chiamare quella che è una vera guerra, è per ora in fase di stallo, ma un improvviso risveglio sul fronte della informazione ... «Informare per resistere, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ma non tanto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ma-non-tanto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z