Download the app
educalingo
Search

Meaning of "injuriös" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INJURIÖS

lateinisch iniuriosus = ungerecht, frevelhaft.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INJURIÖS IN GERMAN

injuriös  [injuriö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INJURIÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
injuriös is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INJURIÖS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «injuriös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of injuriös in the German dictionary

offensive, offensive. beleidigend, ehrenrührig.

Click to see the original definition of «injuriös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INJURIÖS


deliriös
deliriö̲s
kariös
kariö̲s
laboriös
laboriö̲s
luxuriös
luxuriö̲s 
mysteriös
mysteriö̲s 
seriös
seriö̲s 
unseriös
ụnseriös

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INJURIÖS

injektiv
Injektivlaut
Injektomanie
Injektor
injizieren
injungieren
Injunktion
Injuriant
Injuriat
Injurie
injuriieren
Inka
Inkabein
inkaisch
Inkaknochen
Inkantation
Inkardination
inkarnat

GERMAN WORDS THAT END LIKE INJURIÖS

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
mafiös
maliziös
melodiös
minutiös
prätentiös
religiös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
zeremoniös

Synonyms and antonyms of injuriös in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INJURIÖS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «injuriös» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of injuriös

Translation of «injuriös» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INJURIÖS

Find out the translation of injuriös to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of injuriös from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «injuriös» in German.

Translator German - Chinese

injuriös
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

injuriös
570 millions of speakers

Translator German - English

injuriös
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

injuriös
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

injuriös
280 millions of speakers

Translator German - Russian

injuriös
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

injuriös
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

injuriös
260 millions of speakers

Translator German - French

injuriös
220 millions of speakers

Translator German - Malay

injuriös
190 millions of speakers

German

injuriös
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

injuriös
130 millions of speakers

Translator German - Korean

injuriös
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

injuriös
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

injuriös
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

injuriös
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

injuriös
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

injuriös
70 millions of speakers

Translator German - Italian

injuriös
65 millions of speakers

Translator German - Polish

injuriös
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

injuriös
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

injuriös
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

injuriös
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

injuriös
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

injuriös
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

injuriös
5 millions of speakers

Trends of use of injuriös

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INJURIÖS»

The term «injuriös» is used very little and occupies the 168.063 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «injuriös» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of injuriös
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «injuriös».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INJURIÖS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «injuriös» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «injuriös» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about injuriös

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INJURIÖS»

Discover the use of injuriös in the following bibliographical selection. Books relating to injuriös and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das gemeine deutsche Criminalrecht als Grundlage der neueren ...
injuriös erscheint, darüber lassen sich im Allgemeinen keine festen Regeln aufstellen. Denn es hängt dabei alles ab theils von' der Art der zu krankenden Ehre, theils von persönlichen, lokalen, oder sonstigen Verhältnissen, theils von ...
Gustav Ludwig Theodor Marezoll, 1841
2
Vertheidigungsschrift: Welche zugleich eine aktenmäßige ...
Er ist injuriös gegen Hermes, injuriös gegen die damaligen Hermesischen Dozenten in Bonn, injuriös ^egen das geistliche Ordinariat, injuriös gegen die ganze Prüfungscommission. Bestand doch die Prüfungscommission auch aus andern ...
Peter Josef Elvenich, 1839
3
Untersuchung der Frage: Ob in des... Hrn. Erdmann ...
In einem Gespräch, Zwischen einem Doctore Juris, Landpredigern, und Passagieren, vorgestellet . . - 'S_e'(37)-78 _ L ..mit ihnen halten .ifo berichten mich nicht allein die Lutheraner. daßich auff „rechten Wege fen. fondern auch ...
‎1722
4
Commentar zum Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 31 ...
ift. kann das daran gekniipfte Urtheil injuriös fein. nicht blos wegen der Form. fondern auch im Falle des Gebrauchs von Ausdrücken. welche dem Anderen eine folche Gefinnung zutrauen. Es kann die Bedingung auch auf eine vergangene.
Ludwig Friedrich Oskar Schwarze, 1871
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
zuweilen. fondern lie als injuriös zurückzuweilen. Bei einem foleben Antrag. glaube ich. ilt es aber doch wenigllens 'nothwendig. daß die Kammer nicht auf einmaliges Verlefen hin fogleich entlcheidet. fondern daß man vorerll einen Ausfchuß ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1849
6
Neuer Beytrag zur Lehre von den Injurien und der ...
Leicht läßt sich es nun zeigen , daß meine Aeußernngen nur durch jene Verwechselungen für injuriös erklärt werden konnten. Sie aber könnten merkwürdiger Weise selbst dann noch nicht als injuriös erscheinen , wenn man gesetzwidrig die ...
Karl Theodor Welcker, 1833
7
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Man nennt eine Aeußerung materiell injuriös, insoweit sie lediglich durch ihren Inhalt der Ehre oder dem guten , Namen eines Anderen Abbruch thut, indem sie keinen Ausspruch über den Werth und die Ehrenhaftigkeit der Person abgiebt, ...
8
Sammlung der Entscheidungen des Oberappellationsgerichts der ...
Diese genügt aber nicht, um ihn als schon seiner Form nach injuriös bezeichnen zu können. Wenn es der Presse überhaupt gestattet ist, öffentliche Einrichtungen und deren Handhabung durch Behörden und Beamte zu be sprechen und zu ...
9
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Das englifche Recht) wenigfiens die englifche Praxis) befchränkt fogar die Injurien fo fehr) daß fie nur dann eine Aeußerung als injuriös anfehen) wenn diefelbe den Beleidigten als juriftifch firaf bar darftellt. Hiernach wurde ein Journalifi ...
‎1839
10
Bayreuther Zeitung
Ein Zheil der Versammlung »erlangt, daß auch Her Bericht, welchen Carnot davon erstattete, solle gedruckt werde»; aber Bentabolle war dagegen, aus dem Grunde, weil dieser Bericht e»t> Zehrend, injuriös für unsere Waffen» »brüder sey, ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. injuriös [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/injurios>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z