Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Injunktion" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INJUNKTION

spätlateinisch iniunctio.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INJUNKTION IN GERMAN

Injunktion  [Injunktio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INJUNKTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Injunktion is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INJUNKTION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Injunktion» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

injunction

Injunktion

Injunction, in general terms, means a command or an order, "whereby something is injected, H. Is made compulsory. "... Die Injunktion bezeichnet in allgemeiner Bedeutung einen Befehl oder einen Auftrag „wodurch einem etwas injungiert, d. h. eingeschärft, zur Pflicht gemacht wird.“...

Definition of Injunktion in the German dictionary

Sharpening, regulation; Command. Einschärfung, Vorschrift; Befehl.
Click to see the original definition of «Injunktion» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INJUNKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INJUNKTION

Injektion
Injektionslösung
Injektionsmetamorphose
Injektionsnadel
Injektionsspritze
injektiv
Injektivlaut
Injektomanie
Injektor
injizieren
injungieren
Injuriant
Injuriat
Injurie
injuriieren
injuriös
Inka
Inkabein
inkaisch
Inkaknochen

GERMAN WORDS THAT END LIKE INJUNKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Synonyms and antonyms of Injunktion in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INJUNKTION» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Injunktion» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Injunktion

Translation of «Injunktion» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INJUNKTION

Find out the translation of Injunktion to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Injunktion from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Injunktion» in German.

Translator German - Chinese

禁令
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mandato
570 millions of speakers

Translator German - English

injunction
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आदेश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إنذار قضائي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

судебный запрет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

injunção
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুজ্ঞা
260 millions of speakers

Translator German - French

injonction
220 millions of speakers

Translator German - Malay

injunksi
190 millions of speakers

German

Injunktion
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

差止命令
130 millions of speakers

Translator German - Korean

명령
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

injunction
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lệnh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உத்தரவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हुकूम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

emir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ingiunzione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nakaz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

судову заборону
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ordin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαταγή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opdrag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

föreläggande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjennelse
5 millions of speakers

Trends of use of Injunktion

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INJUNKTION»

The term «Injunktion» is used very little and occupies the 153.560 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Injunktion» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Injunktion
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Injunktion».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INJUNKTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Injunktion» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Injunktion» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Injunktion

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INJUNKTION»

Discover the use of Injunktion in the following bibliographical selection. Books relating to Injunktion and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die revidirten Gesetze des Staates Indiana: Erlassen in der ...
Keine Injunktion foll bewilligt werden„ ehe M-(duuses dem Gerichtshofe oder dem Richter) welcher fie bewilligt, erfeheint, daß einer oder mehrere, der dabei intereffirten Gegenpartei ring von der Zeit und dem Orte der Anfurhung angeineffene ...
Indiana, Indiana. General Assembly, 1853
2
Die Natur der Kulturen: Entwurf einer kulturgenetischen Theorie
Die Insider- Injunktion verleiht außerdem dem Diskriminierungspotential eine kognitive Qualität. Die Injunktion hat eine präskriptive und eine deskriptive Seite. Präskriptive Insider-Regeln lenken die Organisation im Innern der Population.
Heiner Mühlmann, 1996
3
Integrale Psychotherapie: ein umfassendes Therapiemodell auf ...
Instrumentelle Injunktion: Um zu vergleichbaren Daten / Ergebnissen zu kommen , muß der Wissenschaftler eine festgelegte Handlungsanweisung ausführen. 2. Apprehension / Evidenz: direkte Wahrnehmung und Sammlung der Daten, die ...
Wulf Mirko Weinreich, 2005
4
Haben mystische Erfahrungen einen Bezug zur Realität?
78 Ken Wilber betont die Bedeutung der Injunktion für die Gewinnung von Wissen, welches sich in drei Strängen vollziehe: Injunktion – Erkennen – Bestätigen. „Der erste [Schritt zur Wissensbildung] ist Injunktion und hat immer die Form: ...
Markus Asano, 2008
5
Wissenschaftssprache und Sprachkritik: Untersuchungen zu ...
Injunktion' Seine Basis ist eine neue Form der Begriffsbildung, die sich nach Auffassung Hassensteins von der herkömmlichen Definition unterscheidet, und die er ,Injunktion' nennt. Er geht von der alten Frage aus: wann kann ich, wenn ich ...
Uwe Pörksen, 1994
6
Analyse und Vergleich der touristischen Leit- und ...
Hierbei existieren vier Kategorien: die positive oder negative Information sowie die positive oder negative Injunktion. 103 vgl. Erke / et.al., 1994, S. 94 ff. 104 vgl. Bundesministerium für Gesundheit, 1996, S. 22 ff. 105 ebenda, S. 27 106 vgl.
Janet Schönknecht, 2013
7
Erkenne Ich und Selbst: Auseinandersetzung mit Ken Wilbers Werk
So beschreibt er, dass die Gültigkeit jeder Erkenntnis folgende drei Gesichtspunkte umfassen muss: 61 1. instrumentelle Injunktion, 2. intuitive Apprehension, 3. gemeinschaftliche Bestätigung (oder Widerlegung). Ich werde dies im Folgenden ...
Georg Kastenbauer, 2011
8
George Spencer Brown:
Neben dem Typ von Injunktion, durch den etwas ins Sein gerufen, also erschaffen wird und den Spencer Brown Commune' nennt, entsteht hier ein zweiter Typ von Injunktion, der zum Vergeben von Benennungen auffordert, die als ...
‎2009
9
Führung, Innovation und Wandel: wie Sie Potenziale entdecken ...
... durch den Begriff Injunktion charakterisieren. Meines Wissens hat der Econo- mist zum ersten Mal im Zusammenhang mit Tom Peters Vorgehensweise den Begriff der Injunktion mit der Managementphilosophie in Verbindung gebracht [ 18].
Lutz Becker, 2008
10
Geschichte der Strassenverkehrszeichen: Diachronische ...
In der neueren Linguistik ist eine ähnliche Einteilung der Sprachfunktionen, etwa von Prieto (1975a, 24—27), unter den Bezeichnungen Injunktion und Information , vorgenommen worden. Hatte man eine Zeitlang die Frage als eine besondere ...
Martin Krampen, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. Injunktion [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/injunktion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z