Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inkongruent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INKONGRUENT

lateinisch incongruens , aus: in- = un-, nicht und congruens, ↑kongruent.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INKONGRUENT IN GERMAN

inkongruent  ịnkongruent  , auch: […ˈɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INKONGRUENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inkongruent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INKONGRUENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «inkongruent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inkongruent in the German dictionary

mismatched, not fitting not congruent. nicht übereinstimmend, nicht passend nicht kongruent.

Click to see the original definition of «inkongruent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INKONGRUENT


Destruent
Destruẹnt
Distribuent
Distribuẹnt
Obstruent
Obstruẹnt
Quent
Quẹnt
Soliloquent
Soliloquẹnt
Substituent
Substituẹnt
affluent
affluẹnt
delinquent
delinquẹnt
disgruent
disgruẹnt
eloquent
eloquẹnt
frequent
frequẹnt
hochfrequent
ho̲chfrequent
inkonsequent
ịnkonsequent  , auch: […ˈkvɛnt]
insequent
ịnsequent, auch: […ˈkvɛnt] 
kongruent
kongruẹnt [kɔnɡruˈɛnt]
konsequent
konsequẹnt 
niederfrequent
ni̲e̲derfrequent
obsequent
obsequẹnt
resequent
resequẹnt
subsequent
subsequẹnt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INKONGRUENT

inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant
Inkonzilianz
inkonzinn

GERMAN WORDS THAT END LIKE INKONGRUENT

Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Appartement
Appointment
Argument
Arrangement
Assessment
Asset-Management
Basement
Content
Entertainment
Event
Kontribuent
Management
apparent
different

Synonyms and antonyms of inkongruent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INKONGRUENT» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «inkongruent» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of inkongruent

Translation of «inkongruent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INKONGRUENT

Find out the translation of inkongruent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of inkongruent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inkongruent» in German.

Translator German - Chinese

不一致
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

incongruente
570 millions of speakers

Translator German - English

incongruent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

incongruent
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تتعارض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

инконгруэнтный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

incongruente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

incongruent
260 millions of speakers

Translator German - French

congruentes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

incongruent
190 millions of speakers

German

inkongruent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不適合
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부적합
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

incongruent
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không thích hợp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அமையாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

incongruent
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

uyumsuz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

incongruenti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

incongruent
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

інконгруентний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

incongruent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

incongruent
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

indruis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inkongruent
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

incongruent
5 millions of speakers

Trends of use of inkongruent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INKONGRUENT»

The term «inkongruent» is normally little used and occupies the 125.025 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inkongruent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inkongruent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inkongruent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INKONGRUENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inkongruent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inkongruent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about inkongruent

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INKONGRUENT»

Discover the use of inkongruent in the following bibliographical selection. Books relating to inkongruent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zusammenbruch der Gestalt
Wort Endwort Kategorie Bedingung Pavian Gorilla Schimpanse Antilope Säugetiere Undefiniert Seilbahn Sessellift Gondel Storch Fahrzeuge Inkongruent Joghurt Quark Kefir Essig Nahrungsmittel Undefiniert Buche Eiche Linde Birke Bäume ...
Daniela Renate Heimberg
2
Insolvenzordnung
gemäß hergestellt wurde (Kongruenz) oder nicht (Inkongruenz).24 Im Fall der Entsch BGHZ 147, 233 = ZIP 2001, war die Aufrechnung inkongruent, weil auf den Abschluss des Kaufvertrags, mit dem die Gegenforderung des Schu begründet ...
Gerhart Kreft, Peter Depré, Dieter Eickmann, 2012
3
Insolvenzrecht
703 704 237 238 239 Die Zahlung von € 75 000, die S im Juni über seinen Schuldner D an K überweisen lässt, ist zwar inkongruent im Sinne von § 131 Abs . 1 Nr 1 InsO, da ein Gläubiger keinen Anspruch auf Befriedigung durch Dritte hat237.
Klaus Reischl, 2011
4
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Zwangsvollstreckung als inkongruent an,” weil die Forderung gegen einen krisenbehafteten Schuldner wirtschaftlich nicht mehr vollwertig ist, also buchhalterisch wertberichtigt werden muss. Die vertragsgemäße Leistung des Schuldners als ...
Folker Bittmann, 2004
5
Implizite Informationen: Sprachliche Ökonomie und ...
(121). a. KONGRUENT. Der alte Meister schleift das äjjgsslgro repanert dle b. INKONGRUENT Der alte Meister schleift Bild 36 Rohr und repariert die das Brot Heizung. Bild-Präsentationen wurden (später im Testmaterial) wiederholt.
Holden Härtl, 2008
6
Keramik
Vorliegen von inkongruent schmelzenden Verbindungen auf. Liegt die Zusammensetzung einer Schmelze, z.B. P1, im Dreieck A-AB-C, so erfolgt im gewählten Fall zuerst Ausscheidung von A, bis die Feldergrenze E3G erreicht ist. Von hier ...
Hermann Salmang, Rainer Telle, Horst Scholze, 2006
7
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
(1 1 Belege) 8) Aktiv (inkongruent), 'Platzhalterverb' tuon, mit IUN (Krone 18934ff. : Sin wart dö gepflegen w0l‚/Als man liehen gesten sol/Taon, von einem z/rumen man) (1 Beleg) 9) Aktiv (inkongruent), ohne IVN, mit IUN (Bsp. Demantin 133f.
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009
8
Die Platzierung von Werbung, ein heikles Unterfangen?: Ein ...
... Laserpod Baschung themat. kongruent Laserpod Laserpod produktkongruent Fekkai Nescafé inkongruent Fekkai Douglas themat. kongruent Brush-Abo - ohne WerbebannerBrush-Abo Nescafé inkongruent Gruppen 3 und 7 Gruppen 4 und ...
Yvonne Miller, 2009
9
Akzeptanz neuer Produkte: Vorwissen als Determinante des ...
Innovationen sind per Definition in gewissem Maße inkongruent gegenüber bestehenden Schemata. Infolgedessen ist es plausibel, den Grad der Schemakongruenz als Schlüsselvariable der Neuproduktbeurteilung zu betrachten. So wird ...
Margit Binsack, 2003
10
§§ 267-283d
Inkongruent ist auch die Bestellung einer Sicherheit, die im Verpflichtungsgeschäft nicht (wirksam) vereinbart wurde (und sich auch nicht aus Rechtsnormen wie SS 648, 648a, 775 Abs. 2 BGB ergibt: RGSt 3 191, 195 ff; BGHSt 35 357, 362 mit ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INKONGRUENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inkongruent is used in the context of the following news items.
1
Krankenversicherungsbeiträge – aus der Zeit vor Insolvenzeröffnung
Anfechtbar nach § 131 InsO ist eine Rechtshandlung, die einem Insolvenzgläubiger eine inkongruente Sicherung oder Befriedigung gewährt hat. «Rechtslupe, Jul 16»
2
EU-Kommission kritisiert Ineffizienz Bund-Länder
Die EU-Kommission ortet in Österreich ein gestörtes Verhältnis zwischen Bund und Ländern. Das derzeitige System sei inkongruent und ineffizient, heißt es im ... «Neues Volksblatt, Mar 16»
3
Weltärztebund: Transgeschlechtlichkeit ist keine Krankheit
... weil der Leidensdruck, der durch die Inkongruenz zwischen Körper und ... die sich als Mann identifizieren, nur noch als "gender inkongruent", was - so der ... «Queer.de, Oct 15»
4
Betriebsvereinbarungen und Insolvenzanfechtung
Für die Anfechtung gläubigerbenachteiligender Rechtshandlungen kommen § 130 InsO (für kongruent gedeckte Lohnzahlungen), § 131 InsO (für inkongruent ... «Noerr LLP, Oct 15»
5
Reform der Insolvenzanfechtung ? deutliche Einschränkungen ...
Zur Anfechtung inkongruenter Deckungen gem. § 131 InsO (also bei Leistungen, die zeitlich oder ihrer Art nach nicht vertragsgemäß erbracht werden) sieht der ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 15»
6
Dänische Studie: Körperlich fitte Schüler sind besser in Mathe
Der Test erfasst unter anderem die inhibitorische Kontrolle, also die Fähigkeit, falsche Antworten bei inkongruenten Stimuli zu unterdrücken und die Stimuli trotz ... «Ärzte Zeitung, Oct 15»
7
Risiko Ratenzahlung: Die Anfechtung vermeiden
Diese sind inkongruent und damit anfechtbar. Bemüht sich der Schuldner um eine Sanierung, sollte sich der Gläubiger diese Sanierungsbemühungen ... «Markt und Mittelstand, Jul 15»
8
So senken Unternehmen die finanziellen Risiken einer ...
Keine inkongruenten Zahlungen: Unternehmen sollten nicht vom vereinbarten Zahlungsweg abweichen. Dies ist etwa der Fall, wenn das Unternehmen seine ... «MM Maschinenmarkt, May 15»
9
Einschränkung des Insolvenzanfechtungsrechts ante portas
Die Rechtsprechung hatte bislang durch Zwangsvollstreckung erlangte Sicherheiten oder Befriedigungen als „inkongruent“ und damit als erleichtert anfechtbar ... «Handelsblatt, Apr 15»
10
Inkongruente Gewinnausschüttung – und ihre steuerliche ...
Eine inkongruente Gewinnausschüttung ist entgegen der Ansicht der Finanzverwaltung nicht nur dann anzuerkennen, wenn dafür wirtschaftlich vernünftige ... «Rechtslupe, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. inkongruent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inkongruent>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z