Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Agent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGENT

italienisch agente < lateinisch agens , ↑Agens.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGENT IN GERMAN

Agent  [Agẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agent is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Agent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Agent in the German dictionary

Person who is under the secret mission of a government, a military or political organization or the like. to carry out certain, usually illegal orders; Spy someone who mediates and completes business, mostly on a commission basis; Representative someone who professionally mediates artists engagement person in the diplomatic service without diplomatic character. Person who is under the secret mission of a government, a military or political organization or the like. to carry out certain, usually illegal orders; Introduce spy examples to an agent, arrest him, arrest an agent for someone. Person, die im Geheimauftrag einer Regierung, einer militärischen oder politischen Organisation o. Ä. bestimmte, meist illegale Aufträge ausführen soll; Spion jemand, der – meist auf Provisionsbasis – Geschäfte vermittelt und abschließt; vertreter jemand, der berufsmäßig Künstlern Engagements vermittelt Person im diplomatischen Dienst ohne diplomatischen Charakter. Person, die im Geheimauftrag einer Regierung, einer militärischen oder politischen Organisation o. Ä. bestimmte, meist illegale Aufträge ausführen soll; SpionBeispieleeinen Agenten einschleusen, überführen, verhafteneinen Agenten auf jemanden ansetzen.

Click to see the original definition of «Agent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AGENT


Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Handelsagent
Hạndelsagent
Insurgent
Insurgẹnt
Ministerialdirigent
Ministeria̲ldirigent
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
intransigent
intransigẹnt
kontingent
kontingẹnt
konvergent
konvergẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt
vergent
vergẹnt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGENT

Agens
Agent Provocateur
Agentenaustausch
Agentenführer
Agentenführerin
Agentennetz
Agentenring
Agentenroman
Agentensender
Agententätigkeit
Agententhriller
Agententreff
Agentenzentrale
Agentia
Agentie
agentieren
Agentin
Agentur
Agenturbericht
Agenturmeldung

GERMAN WORDS THAT END LIKE AGENT

Adstringent
Callagent
Callcenteragent
Chorregent
Doppelagent
Gastdirigent
Hauptkontingent
Jahresregent
Konsularagent
Konzertagent
Ostagent
Schiffsagent
Staragent
Stardirigent
Topagent
Truppenkontingent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent

Synonyms and antonyms of Agent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Agent» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Agent

Translation of «Agent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGENT

Find out the translation of Agent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Agent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Agent» in German.

Translator German - Chinese

代理人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agente
570 millions of speakers

Translator German - English

agent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एजेंट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وكيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

агент
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

agente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দালাল
260 millions of speakers

Translator German - French

agent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ejen
190 millions of speakers

German

Agent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

エージェント
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대리인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

agen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đại lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முகவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

एजंट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ajan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

agente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

agent
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

агент
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

agent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντιπρόσωπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

agent
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

medel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

agenten
5 millions of speakers

Trends of use of Agent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGENT»

The term «Agent» is very widely used and occupies the 323 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Agent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Agent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Agent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Agent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Agent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Agent

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «AGENT»

Famous quotes and sentences with the word Agent.
1
William James
Die Gewohnheit ist das enorme Schwungrad der Gesellschaft und ihr wertvollster konservativer Agent.
2
Kurt Tucholsky
Eines Tages kam ein Pfarrer zu einem Versicherungsagenten, der im Sterben lag. Er war ein schlechtes Schaf der Kirche gewesen, alle seine Tage. Und es wird berichtet: Der Agent starb ungläubig, wie er gelebt hatte – aber der Pfarrer ging versichert von dannen.
3
Kurt Tucholsky
Eines Tages kam ein Pfarrer zu einem Versicherungsagenten, der im Sterben lag. Er war ein schlechtes Schaf der Kirche gewesen, alle seine Tage. Und es wird berichtet: Der Agent starb ungläubig, wie er gelebt hatte - aber der Pfarrer ging versichert von dannen.
4
Anonym
Der Präsident einer Versicherungs-Gesellschaft und ein junger Agent unterhielten sich wenige Minuten, bevor der Präsident eine Rede halten sollte. Übrigens, junger Mann, sagte der Präsident, haben Sie mich eigentlich jemals reden hören? Der Agent überlegte einen Moment und antwortete dann leicht nervös: Ehrlich gesagt, Herr Präsident, ich habe noch nie gehört, daß Sie etwas anderes tun!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AGENT»

Discover the use of Agent in the following bibliographical selection. Books relating to Agent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache ...
Der international anerkannte Experte Joe Navarro erklärt exakt, wie man sein Gegenüber durchschaut, wie man Gefühle und Verhaltensweisen präzise entschlüsselt, Fallstricken ausweicht und souverän Körperhaltung und Mimik entlarvt, die ...
Joe Navarro, 2010
2
Der neubestellte Agent von Haus aus, mit allerhand curieusen ...
Andreas Stübel. Min / hierunter ergriffene Entschliessung/wor- zu Sie /wider Dero Willen/ zu Rettung Cron und Scepters / zu verschreiten gezwungen wor* den / vor billichund genehm halten / und nicht anders als wohl auslegen. Allermassen  ...
Andreas Stübel, 1704
3
Der Agent: Roman
Doch die Frau, die er liebt, scheint ein dunkles Geheimnis zu haben, und Kealey gerät in eine lebensgefährliche Lage, ohne zu wissen, wem er noch vertrauen kann. • Für alle Leser von Vince Flynn und Robert Ludlum • Eine hochaktuelle ...
Andrew Britton, 2009
4
Strukturalistische Prinzipal-Agent-Theorie: Eine ...
Am Beispiel der Hidden-Action-Modelle der Prinzipal-Agent-Theorie, die entsprechend der konventionellen Theorienauffassung formuliert sind, untersucht Adem Alparslan zwei Defizite betriebswirtschaftlicher Theorien, nämlich die mangelnde ...
Adem Alparslan, 2006
5
Die Rolle externer Berater als Change-Agent im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 2,7, FH fur angewandtes Management Erding, 11 online Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Change Agent (gleichbedeutend mit ...
Antje Felgentreu, 2008
6
Unbezahlbar: Wie ich als Undercover-Agent die wertvollsten ...
Robert K. Wittman ist beim FBI eine lebende Legende und die London Times nannte ihn "den bekanntesten Kunstfahnder der Welt".
John Shiffman, Robert K. Wittman, 2011
7
Die Prinzipal-Agent-Theorie: Normative und positive Aspekte ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der institutionenökonomischen Principal-Agent-Theorie in ihrer positiven und normativen Ausprägung.
Margarethe Mathissen, 2009
8
Menschen verstehen und lenken: Ein FBI-Agent erklärt, wie ...
In diesem Buch zeigt uns der Bestsellerautor und Körperspracheexperte Joe Navarro, wie wir diese universelle Sprache verstehen und anwenden können.
Joe Navarro, Toni Scarria Poynter, 2011
9
Principal-Agent-Problematik im E-Recruitment: Methoden und ...
Der Produktionsfaktor Personal nimmt f__r die Wettbewerbsf„higkeit eines Unternehmens eine entscheidende Rolle ein, vor allem unter Ber__cksichtigung der versch„rften Konkurrenz am Arbeitsmarkt um qualifizierte Fach- und ...
Lennart Piske, 2011
10
Mergers & Acquisitions vor dem Hintergrund des ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Niederrhein in Krefeld, 135 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu Beginn des 21.
Christian Thoms, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Agent is used in the context of the following news items.
1
CIA-Agent im Netz der Verschwörer
Vor allem aber beeindruckt Idris Elba als knallharter, etwas undurchsichtiger CIA-Agent mit dunkler Vergangenheit durch seine enorme physische Präsenz und ... «Nordbayern.de, Jun 16»
2
Hans-Georg Maaßen: Edward Snowden könnte russischer Agent sein
Der Whistleblower nahm die Vorwürfe offenbar gelassen und parodierte Maaßens Vorwürfe auf Twitter: Ob Maaßen Agent des russischen Geheimdiensts FSB ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
3
Der Agent, der Mandela ins Gefängnis brachte
Rickard selbst hatte die Polizei informiert. Er war damals offiziell US-Vizekonsul in der südafrikanischen Hafenstadt Durban, tatsächlich aber CIA-Agent mit ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
4
„Marvel's Agent Carter“ bekommt keine 3. Staffel
Leider ist dieses Szenario jetzt für die die Fans von Marvels charmanter Serie „Agent Carter“ eingetroffen. Nach nur zwei Staffeln und 18 Folgen hat ABC der ... «Filmfutter, May 16»
5
Wie der Mossad mit Nazi-Top-Agent Otto Skorzeny gemeinsame ...
Die israelische Regierung war so heiß auf den Top-Nazi-Agenten, dass sie ihn sogar von der Simon-Wiesenthal-Liste streichen ließ, mit deren Hilfe weltweit ... «STERN, Mar 16»
6
Hitman im echten Leben: Agent 47 ferngesteuert
März 2016 stürzen sich Tausende Zocker in das neue Abenteuer um den glatzköpfigen Auftragskiller Agent 47. Die erste Episode des neuen „Hitman“-Spiels ... «COMPUTER BILD, Mar 16»
7
Agent Origins: Miniserie zu The Division jetzt ansehen
Agent Origins: Miniserie zu The Division jetzt ansehen ... Die Serie begleitet das Leben von vier Agenten der Division von deren Aktivierung bis hin zum ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, Jan 16»
8
Agent: Neue Bilder zeigen Rockstars Langzeit-Projekt
Es ist eines der größten Mysterien der Videospielwelt: der Verbleib des Rockstar-Spiels Agent. Jetzt gibt es zumindest neue (alte) Bilder zu dem Spiel, welches ... «Giga.de, Dec 15»
9
Kampagne: Bar Refaeli für Agent Provocateur
14. Dezember 2015 Kampagne Bar Refaeli zählt zu den gefragtesten Dessous-Models der Welt. Ihre neue Kampagne für Agent Provocateur, fotografiert von ... «Vogue, Dec 15»
10
Hitman - Agent 47: Kopf aus, Action an!
27.08.2015, 15:47 Uhr Nach dem gefloppten „Hitman“-Film von 2007 kommt mit „Hitman – Agent 47“ der Reboot. Gelingt die Videospiel-Adaption diesmal ... «COMPUTER BILD, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/agent>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z