Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irreligiös" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IRRELIGIÖS

französisch irréligieux < lateinisch irreligiosus, aus: ir- und religiosus, ↑religiös.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IRRELIGIÖS IN GERMAN

irreligiös  [ịrreligiös ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRRELIGIÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
irreligiös is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IRRELIGIÖS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «irreligiös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of irreligiös in the German dictionary

non-religious Examples: an irreligious man People are largely irreligious there. nicht religiös Beispieleein irreligiöser Menschdie Leute sind dort weitgehend irreligiös.

Click to see the original definition of «irreligiös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IRRELIGIÖS


areligiös
ạreligiös
freireligiös
fre̲i̲religiös [ˈfra͜ireliɡi̯øːs]
interreligiös
interreligiö̲s
kontagiös
kontagiö̲s
quasireligiös
qua̲sireligiö̲s
religiös
religiö̲s 
spongiös
spongiö̲s
tiefreligiös
ti̲e̲freligiös [ˈtiːfreliɡi̯øːs]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IRRELIGIÖS

irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
irregulär
Irreguläre
Irregulärer
Irregularität
irreleiten
irrelevant
Irrelevanz
Irreligiosität
irremachen
irren
Irrenanstalt
Irrenhaus
irrenhausreif
irreparabel
Irreparabilität
irreponibel

GERMAN WORDS THAT END LIKE IRRELIGIÖS

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
kapriziös
kariös
luxuriös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
seriös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Synonyms and antonyms of irreligiös in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IRRELIGIÖS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «irreligiös» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of irreligiös

Translation of «irreligiös» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRRELIGIÖS

Find out the translation of irreligiös to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of irreligiös from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irreligiös» in German.

Translator German - Chinese

非宗教
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

irreligioso
570 millions of speakers

Translator German - English

irreligious
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अधार्मिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير متدين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неверующий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

irreligioso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অধার্মিক
260 millions of speakers

Translator German - French

irréligieux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak beragama
190 millions of speakers

German

irreligiös
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

irreligious
130 millions of speakers

Translator German - Korean

무종교의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

irreligious
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không tôn giáo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மதசார்பற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अधार्मिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dinsiz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

irreligioso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bezbożny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

невіруючий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nereligios
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άθρησκος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ongodsdienstig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

irreligious
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

irreligious
5 millions of speakers

Trends of use of irreligiös

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRRELIGIÖS»

The term «irreligiös» is used very little and occupies the 164.765 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irreligiös» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irreligiös
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «irreligiös».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IRRELIGIÖS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «irreligiös» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «irreligiös» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about irreligiös

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «IRRELIGIÖS»

Famous quotes and sentences with the word irreligiös.
1
Jakob Bosshart
Man schilt manchen irreligiös, dessen ganzes Vergehen darin besteht, daß er die übliche Auffassung des Göttlichen zu kleinlich, zu eng, zu menschlich und gewöhnlich findet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IRRELIGIÖS»

Discover the use of irreligiös in the following bibliographical selection. Books relating to irreligiös and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Phrenologie und Religion: Ein Vortrag
Aber auch der Irr- lhum dieser Annahme ergibt sich leicht aus der Thalsache, daß sehr furchtsame Menschen ebenso oft sehr irreligiös, als sehr religiös und furchtlose, unerschrockene Menschen (tapfere Soldaten) ebenso oft sehr religiös als ...
Scheve, 1850
2
Säkularität in religionswissenschaftlicher Perspektive
Um einer konzeptuellen Klarheit willen soll hier dennoch eine abstrakte Unterscheidung der Begriffe religiös, nichtreligiös, areligiös und irreligiös vorgeschlagen werden, die sich der Unterscheidung von konträren und kontradiktorischen ...
Peter Antes, Steffen Führding, 2013
3
Der Religionsunterricht in Deutschlands Schulen: seine ...
Kants Fichte's auch nur ein Steinchen zu werfen und doch waren diefe Männer durchaus irreligiös im Sinne der Kirche. Daffelbe gilt aber von unfern großen Dichtern Goethe. Schiller. Leffing. ja felbft von Herdee obgleich er ein Geiftlicher war.
Fritz Schultze, 1872
4
Die freie Theologie, oder Philosophie und Christenthum in ...
Darin, dass nichts Theoretisches als solches schon entweder religiös oder irreligiös ist, liegt es auch, dass alle Denunciation der Wissenschaft bei einem unwissenschaftlichen Publicum, das nicht für die Wissenschaft, sondern nur für das ...
Alois Emanuel BIEDERMANN, 1844
5
Oswald Spengler als Philosoph
Ideen. ..Das Wefen aller Kultur ift Religion. folglich ,ift das Wefen aller Zivilifation Irrreligion“.(S. 500). Irreligiös (was nicht gleichbedeuteridifk init *antireligiös) find die Weltftädte den alten Kulturftädten gegenüber. fo Alexandria gegen Athen.
August Messer, 2013
6
Kritische Untersuchungen über das hinterlassene Werk der ...
Auch dieß ist der Frau von Stael nicht einzuräumen, daß Condorcer „in der Politik eine größere Rolle durch feine Leidenschaften gespielt habe , als durch feine Ideen ; und daß er auf eine Art irreligiös gewesen , wie die Priester fanatisch sind , ...
Jacques-Charles Bailleul, Friedrich Ludwig Lindner, 1819
7
Der Untergang des Abendlandes: Umrisse einer Morphologie der ...
genten Zug der Gesichteri hinein irreligiös (was man nicht mit antireligiös zu verwechseln hat). Und irreligiös, seelenlos sind demnach mch diese ethischen Weltstimmungen, die durchaus zur Formen- ^pra^he der Weltstädte gehören.
Oswald Spengler, 1998
8
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
... er in Gefangenschaft geriethe, freiwillig zu enden, irreligiös LI' Feldzug 176Z.
Johann David Erdmann Preuss, 1833
9
Die Entwicklung des Religionsbegriffs bei Schleiermacher
Sofern aber die Naturbetrachtung nach dem Woher fragt, ist sie geradezu irreligiös, weil philosophisch (78 f). Auch die Unermessliphkeit des Raum und der Masse interessiert den Religiösen nicht; kann man sie doch in einer kleinen Formel ...
Eugen Huber, 2012
10
Grundlagen der Philosophie
Die Religion ist stets mehr oder Weniger irreligiös gewesen, und selbst heute hat sie nicht aufgehört, theilweise irreligiös zu sein. — Erstlich hat sie, wie aus dem Obigen hervorgeht, von jeher behauptet, eine gewisse Erkenntniss von dem zu ...
Herbert Spencer, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IRRELIGIÖS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term irreligiös is used in the context of the following news items.
1
Umfrage: Deutsche mehrheitlich für Flüchtlings-Obergrenze
Alle Vorkämpfer einer religiösen oder irreligiösen christlichen Moral, von Augustinus bis Rousseau, Kant und Tolstoi, waren Wahljuden im geistigen Sinne; ... «Contra Magazin, Sep 16»
2
Willen zum Frieden in Syrien bei US-Regierung nicht zu erkennen
Darüber hinaus bezeichnete er die saudischen Herrscher als „gottlos“ und „irreligiös“. Erneut forderte er, ihnen die Kontrolle über die heiligen Stätten in Mekka ... «Neue Rheinische Zeitung, Sep 16»
3
Karl Marx, Leben und Werk: „Der Kampf war sein Element“
Vielleicht mag das ein privater Grund für Marx gewesen sein, der Religion kritisch gegenüberzustehen. Als Fundament der irreligiösen Kritik bezeichnete er die ... «FOCUS Online, Aug 16»
4
Parlamentspräsident: Türkische Verfassung muss religiös sein
Wörtlich sagte der führende Politiker der regierenden AKP, die neue Verfassung dürfe "nicht irreligiös sein": "Wir sind ein muslimisches Land. Als Konsequenz ... «derStandard.at, Apr 16»
5
Tanz den Ratzinger
... Rede von "Erleuchtung" und das Bekenntnis zur Religion als schamloser, ja "unzüchtiger Kniefall", der die "irreligiösen Gefühle" seiner Zuhörer verletzt. «Telepolis, Sep 11»
6
Homeschooling – Heimunterricht – Teil 3: Schulzwang, die totalitäre ...
... einzig Ihre Schuld, die Schuld der Afterbildung, der irreligiösen Menschenweisheit, mit der Sie den Glauben und die Treue in dem Gemüte meiner Untertanen ... «eigentümlich frei, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. irreligiös [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/irreligios>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z