Meaning of "Justizangestellte" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF JUSTIZANGESTELLTE IN GERMAN

Justizangestellte  [Justi̲zangestellte]

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUSTIZANGESTELLTE

Justizangestellte is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES JUSTIZANGESTELLTE MEAN IN GERMAN?

Justice skilled employee

Justizfachangestellter

In the courts and public prosecutors, the employees of the court are mainly responsible for the duties of the office. These tasks are increasingly being carried out in so-called service units, in which the activities of judges, lawyers and the office are to be networked. Both information and communication techniques are to be used as well as "simple" writing tasks have to be done. The tasks of the judicial staff include, inter alia, the processing of records, the calculation and monitoring of deadlines, the calculation of costs, the reception of applications and declarations, the keeping of records, the provision of information and the establishment and maintenance of registers and files. Just as judicial officers of the middle service, law enforcement officers are also employed as legal officers of the branch office. The training lasts three years, but can be shortened to two and a half years depending on the state. A change to the middle judicial service is possible through a further, often shortened, training as a lawyer.

Justizfachangestellte nehmen bei Gerichten und Staatsanwaltschaften vor allem Aufgaben der Geschäftsstelle wahr. Diese Aufgaben werden zunehmend in sogenannten Service-Einheiten erledigt, in denen die Tätigkeiten von Richtern, Rechtspflegern und Geschäftsstelle vernetzt sein sollen. Dabei sind sowohl Informations- und Kommunikationstechniken einzusetzen als auch „schlichte“ Schreibarbeiten zu erledigen. Zu den Aufgaben der Justizfachangestellten gehören unter anderem Registraturarbeiten, die Berechnung und Überwachung von Fristen, die Kostenberechnung, die Aufnahme von Anträgen und Erklärungen, die Protokollführung, die Erteilung von Auskünften und die Anlegung und Führung von Registern und Akten. Justizfachangestellte werden wie Justizbeamte des mittleren Dienstes auch als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle tätig. Die Ausbildung dauert drei Jahre, kann aber je nach Bundesland auf zweieinhalb Jahre gekürzt werden. Ein Wechsel in den mittleren Justizdienst ist durch eine weitere, oftmals verkürzte, Ausbildung zum Justizfachwirt möglich.

Definition of Justizangestellte in the German dictionary

a female person who is employed by a judicial authority for the performance of office and administrative work, administrative work or the like; is employed.

weibliche Person, die bei einer Justizbehörde für die Ausführung von Büro- und Verwaltungsarbeiten, sachbearbeitenden Tätigkeiten o. Ä. angestellt ist.

TRANSLATION OF JUSTIZANGESTELLTE

Find out the translation of Justizangestellte to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Justizangestellte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Justizangestellte» in German.

• Translator German - Chinese: 书记员
• Translator German - Spanish: secretarios judiciales
• Translator German - English: court clerks
• Translator German - Hindi: अदालत क्लर्कों
• Translator German - Arabic: كتبة المحاكم
• Translator German - Russian: судебные клерки
• Translator German - Portuguese: funcionários judiciais
• Translator German - Bengali: আদালত কেরানি
• Translator German - French: greffiers
• Translator German - Malay: kerani mahkamah
• German: Justizangestellte
• Translator German - Japanese: 裁判所書記官
• Translator German - Korean: 법원 사무원
• Translator German - Javanese: clerks pengadilan
• Translator German - Vietnamese: Thư ký toà án
• Translator German - Tamil: நீதிமன்றம் குமாஸ்தாக்கள்
• Translator German - Marathi: न्यायालयाने लिपिक
• Translator German - Turkish: mahkeme katipleri
• Translator German - Italian: cancellieri
• Translator German - Polish: urzędników sądowych
• Translator German - Ukrainian: судові клерки
• Translator German - Romanian: grefieri
• Translator German - Greek: δικαστικών γραμματέων
• Translator German - Afrikaans: hof klerke
• Translator German - Swedish: domstolstjänstemän
• Translator German - Norwegian: domstol funksjonærer

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «JUSTIZANGESTELLTE»

Discover the use of Justizangestellte in the following bibliographical selection. Books relating to Justizangestellte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die DDR-Ziviljustiz im Gespräch: 26 Zeitzeugeninterviews

Justizangestellte Einführung: Die Berufsgruppe .Justizangestellte' ist sehr weit gefasst. Sie reicht von der Sekretärin beim Amtsgericht bis hin zum Vollstreckungssekretär und umfasst viele Berufsfelder, auf die hier, mit Blick auf nur ein in ...

Rainer Schröder, 2008

Da staunt der Chef - Teil 1: Fragen und Antworten zum ...

Eine Justizangestellte war in einem Amtsgericht unter anderem für die Bearbeitung strafrechtlicher Ermittlungsverfahren zuständig. Eine ihrer Kolleginnen war plötzlich "auf der anderen Seite", da gegen ihren Sohn ermittelt wurde. Wie es ...

ZEIT ONLINE, 2013

Landgericht Stendal

... 30.09.2001 Dr. Brodhun, Rüdiger 27.11.2001 Justizangestellte Kaufmann, Cornelia 15.11.1992 Justizangestellte Finger, Kathrin 15.11.1992 Justizangestellte Pamer, Bärbel Hoßbach Mitarbeiter und Aufbauhelfer des Landgerichts Stendal.

Remus U.A., Sachsen-Anhalt Landgericht Stendal, Dieter Remus, 2002

Eulenspiegel

Sie wollen sich also scheiden lassen" freundliche Justizangestellte. .Warum, fragen darf?" Frau Erika Schlopsnies fuhr sich mit dem Taschentuch über die Augen. .Es geht eben nicht mehr, wirklich, keinen Tag mehr . . ." .Ich verstehe", sagte ...

Prüfungstraining Bankkauffrau/Bankkaufmann: ...

Vor- (Mischner) b) Vienen- Kassenwart: _ sitzenden jeweils zusammen mit Justizangestellte burg Ernst.El€hbom m Hahndorf dem Kassenwart oder Schriftführer Schnftfuhrer: Rita Reisig in Vienenburg Vertreten' 2 2. Vorsitzende: Durch den ...

Heinz Rotermund, 2012

Die andere Seite des Glücks: Roman

Vielleicht würde sie nicht erscheinen. Vielleicht steckte sie wegen eines Unfalls im Stau, oder ihr Flugzeug hatte Verspätung. Die Justizangestellte hinterdemSchalterfenster erklärteeinem Mann ineinembilligenAnzug,an dessenÄrmel noch die ...

Seré Prince Halverson, 2013

Die Jäger: Thriller

»Sie arbeiten hier?«, fragte Stone. Eine Hand auf die Brust gedrückt, nickte Shirley. »Sie haben mich erschreckt.« Stone ließ den Blick schweifen. »Sind Sie die Sekretärin des Richters?« »lch bin Justizangestellte«, entgegnete sie in eisigem ...

David Baldacci, 2011

Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...

Bei Gesprächen in der Wohnung des Kaufmanns hatte der Justizangestellte geäußert, äuf die Kleiderkarte gebe es doch nichts, und die Fliegergeschädigten würden nichts wiederbekommen. Zu einer Frau hatte der Justizangestellte ferner  ...

Walter Wagner, 2011

Volkserhebung gegen den SED-Staat: Eine Bestandsaufnahme zum ...

Es ist darauf hinzuweisen, dass sich zu allen Zeiten immer wieder einzelne Justizangestellte den kommunistischen Anmaßungen zu widersetzen suchten.53 In einigen wenigen Orten haben sich so auch Justizangestellte offen auf die Seite ...

Roger Engelmann, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2005

Die Schuld: Roman

Als die Justizangestellte befand, dass Clay lange genug gewartet hatte, schob sie das Fenster wortlos ein Stück nach oben. Da die beiden sich seit fast fünf Jahren immer nur mit einem finsteren Blick begrüßten, war jedes Wort überflüssig .

John Grisham, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JUSTIZANGESTELLTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Justizangestellte is used in the context of the following news items.

Justizangestellte Hanne Z. aus München | Sie saß neben dem ...

Leipzig – SEK-Einheiten, Sprengstoffspezialisten und mindestens zwei Hundertschaften der Polizei haben den IC 2302 von Leipzig nach Berlin umstellt. «BILD, Sep 16»

Autor berichtet über Anspruch und Wirklichkeit im Strafvollzug

Bibliotheksleiterin Corina Gutmann erklärte den Besuchern der Bibliothek, unter denen auch Juristen und Justizangestellte aus dem Vogtland und Zwickau ... «Freie Presse, Sep 16»

Schlechte Zahlungsmoral beim NSU-Prozess

Es sollte eigentlich ein zusätzlicher Service für Zuschauer, Prozessbeteiligte, Journalisten und Justizangestellte beim NSU-Prozess am Oberlandesgericht ... «justillon.de, Sep 16»

Reichsbürger setzen Richter mit Fantasie-Schulden unter Druck

Deshalb haben sie vor allem Richter und Justizangestellte im Visier. Die sollen nun horrende Geldsummen zahlen, und zwar an Inkassounternehmen aus Malta ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»

Kriminalität | Überfall auf Apotheke: Passanten überwältigen Täter

Weitere Mitarbeiter der Apotheke sowie ein Autofahrer und zwei Justizangestellte auf dem Heimweg überwältigten einen der beiden Täter - einen 36-jährigen ... «BILD, Aug 16»

Polizeiausbildung: Anwärter und Menschen mit Behinderung ...

Der Justizangestellte Dietmar Hillesheim hat den Polizeianwärtern die Grundzüge der Blindenschrift näher gebracht. Die Wahrscheinlichkeit, dass die jungen ... «HNA.de, Jun 16»

Kabul: Elf Tote bei Selbstmordanschlag auf Justizangestellte

Bei einem Selbstmordanschlag auf einen Minibus mit Justizangestellten sind in der afghanischen Hauptstadt Kabul elf Menschen getötet worden. Er sei Rache ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»

Justizangestellte vor Haller Amtsgericht - "In ...

Das Leben der 57-jährigen Justizangestellten war bisher tadellos. 21 Jahre lang hat sie in einem Notariat im Haller Kreisgebiet hervorragend gearbeitet. Vor gut ... «Südwest Presse, Feb 16»

Unterfranken - Getötete Elfjährige - Justizangestellter hat absichtlich ...

Unterfranken Getötete Elfjährige - Justizangestellter hat absichtlich geschossen. Verdächtiger nach Todesschuss auf Elfjährige festgenommen. Polizeifahrzeuge ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

Mädchen an Silvester getötet: Janina (11) erschossen - Täter ...

Auf die Spur kommt die Kripo dem Justizangestellten mit Hilfe des LKA und Profilern aus München. Die Polizei beschlagnahmt rund 60 Kleinkaliberwaffen und ... «Abendzeitung München, Jan 16»