Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kami" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KAMI

japanisch; »Gott«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KAMI IN GERMAN

Kami  [Ka̲mi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KAMI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kami is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KAMI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kami» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kami

Kami

Kami

Kami refers primarily to spiritual beings who have been revered in Japanese Shinto. In Japanese, however, the term can also be applied to the gods of other religions. A concrete translation of the term into German is difficult. The concept kami can, among other things, To natural spirits, ghosts, and the souls of deceased who are not commonly referred to as "goddesses". Kami do not or do not necessarily have many typical qualities of holy beings in other religious contexts. Like the Shinto itself, the conceptions of Kami have undergone several major changes throughout history. The term "Kami" can therefore only be adequately explained by reference to the context of its historical development. Kami bezeichnet in erster Linie im japanischen Shintō verehrte geistige Wesenheiten. Im Japanischen kann der Begriff allerdings auch auf Gottheiten anderer Religionen bezogen werden. Eine konkrete Übersetzung des Begriffs ins Deutsche ist schwierig. Das Konzept kami kann u.a. auf Naturgeister, Gespenster und die Seelen Verstorbener angewandt werden, welche üblicherweise nicht als „Gottheiten“ bezeichnet werden. Kami weisen zudem viele typische Eigenschaften heiliger Wesenheiten in anderen religiösen Kontexten nicht oder nicht unbedingt auf. Wie der Shintō selbst haben auch die Konzeptionen von Kami im Laufe der Geschichte mehrere wesentliche Änderungen erfahren. Der Begriff „Kami“ ist daher nur unter Bezugnahme auf den Kontext seiner geschichtlichen Entwicklung angemessen zu erklären.

Definition of Kami in the German dictionary

Shinto deity. schintoistische Gottheit.
Click to see the original definition of «Kami» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KAMI


Belami
[bɛlaˈmiː] 
Fauxami
[fozaˈmiː] 
Jekami
Je̲kami
Lapsus Calami
Lạpsus Ca̲lami
Mami
[ˈmami] 
Miami
[maɪˈæmi] 
Origami
Origa̲mi
Rami
Ra̲mi
Salami
Sala̲mi 
Swami
Swa̲mi
Tatami
Tata̲mi
Tsunami
Tsuna̲mi
umami
uma̲mi

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KAMI

Kames
kamieren
Kamikaze
Kamikazeunternehmen
Kamilavkion
Kamilla
Kamille
Kamillenbad
Kamillenblüte
Kamillenextrakt
Kamillenöl
Kamillentee
Kamillianer
Kamillianerin
Kamillianerorden
Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger

GERMAN WORDS THAT END LIKE KAMI

Agrumi
Ami
Brummi
Emmi
Fortissimi
Fruchtgummi
Gummi
Intimi
Krimi
Mimi
Omi
Primi
Promi
Radiergummi
Salmi
Sashimi
Suomi
Surimi
Tomi
mi

Synonyms and antonyms of Kami in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kami» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAMI

Find out the translation of Kami to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kami from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kami» in German.

Translator German - Chinese

卡米
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Kami
570 millions of speakers

Translator German - English

Kami
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कामी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كامي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Ками
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Kami
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Kami থেকে
260 millions of speakers

Translator German - French

Kami
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kami
190 millions of speakers

German

Kami
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

香美
130 millions of speakers

Translator German - Korean

카미
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kami
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Kami
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ட்ரெய்ன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साधा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kami
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Kami
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kami
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ками
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

kami
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Kami
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kami
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kami
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kami
5 millions of speakers

Trends of use of Kami

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAMI»

The term «Kami» is very widely used and occupies the 2.253 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kami» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kami
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kami».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KAMI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kami» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kami» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kami

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KAMI»

Discover the use of Kami in the following bibliographical selection. Books relating to Kami and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kami Katze: Band 1 Seelensprung
Mehrfach sieht Kami, wie Mike sich an Gittes Brust sattrinken darf. Ja, das wäre eine Lösung. Doch Gitte verscheucht das Kätzchen, sobald sie nur in die Nähe kommt. Nachts wacht Kami vor Hungeraufund hört dasBaby schreien.Bald darauf  ...
Anna Bird, 2012
2
Sixteen Moons - Eine unsterbliche Liebe
Liebe noch vor dem ersten Blick .
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2010
3
Seventeen Moons - Eine unheilvolle Liebe
Manche Geheimnisse verändern dein Leben.
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2011
4
Denkschriften
1 ; is ; ^ $ ;n « a* £ ; X ,s ; ; V Fumi-ni kusi-iwa-mado-no kami mata-no na-wa tojo- iwa-mado-no kami-to aru-wo nori-ni- wa futa-tsu kami-no gotoku ari, mata koko- no iwa-saku-ne-saku-no kami-mo kami-tsu maki-no aru-fumi-ni-wa iwa-saku-no ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1869
5
Denkschriften
O-o-ta fida-no kami кита-gaje kura-no y£ zib Щ- )\\ faja-kawa siù-me-no ~Щ ko- uto kake-fi i-dzumi-no kami jjj|§ Щ, Juku-wara u-ma-îio suke mô-ri min-bu tai-fu ^ ф take пака i-dzu-no kami-wo motte sio-gun-no bti-gib-to site ai-sitagb gun-zei ...
Franz Ritter von Miklosich, 1876
6
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
Kare sono faja-aki-dzu-filco faja-aki-dzu-fime futa-basira-no lcami kawa-umi-ni jori-tc motsi-wakete umzlmaseru kami-no mi-na-wa awa-nagi-no kami, tsugi-ni awa-nami-no kami, tsugi-ni tsura-nagi-no kami, tsugi-ni tsura-nami-no kami, tsugi -ni ...
7
Darlegung mehrerer bisheriger Systeme für Anordnung: von ...
Kuni-no sa-giri-no kami bedeutet: Der Gott des schmalen Nebels des Landes. Ame-no kura-do-no kami bedeutet: Der Gott der dunklen Thüre des Himmels. Kuni-no kura-do-no kami bedeutet: Der Gott der dunklen Thüre des Landes.
August Pfizmaier, Ferdinand Wolf, Franz Ritter von Miklosich, 1865
8
Japanische Regierungs- und Verwaltungsbeamte des 8. bis 10. ...
10 . J 2.M zusätzl . ökura no kami [ ! ] 5.M 12.T zusätzl. Harima no kami 952t?] Tenryaku 6.J zusätzl. Yamato no kami 950 4.J 1. Monat F3 G:84:G Vgl. Tei laut shizuke, ab 940 laut Jahresbericht J = "Jahr" M ="Monat" T = "Tag" 932 Jöhei 2.J 11.
Hans Adalbert Dettmer, 2000
9
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
Welt- , Menschenbild und Gottesvorstellungen Im Shintoismus ist die Rede von acht Myriaden beziehungsweise Millionen Kami. Die Grundbedeutung von Kami ist umstritten. Der Begriff bedeutet „der Obere, Höhere, übergeordnet, mächtig“.
‎2006
10
Theater als Lebensweise, Theater als Ethnologie: der ...
Demikianlah kemudian kami menerima terjemahan Sweeney Todd oleh Chandra Johan, sedikit demi sedikit, adegan demi adegan, sementara kami mulai bergulir dengan latihan-latihan. Dan bentuk nas- kah Sweeney Todd makin terkuat.
Marianne König, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAMI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kami is used in the context of the following news items.
1
Get Your Man - Merchandise und Dojinshi von Kami bei Schwarzer ...
Neben der Veröffentlichung der Hauptreihe bei Schwarzer Turm brachte Kami in der Vergangenheit auch zwei Get Your Man-Dojinshi heraus. Dabei handelt es ... «Sumikai, Sep 16»
2
Get Your Art - Artbook von Kami auf 200 Exemplare limitiert
Das zur Connichi erscheinende Get Your Man-Artbook Get Your Art von Kami wird vom Schwarzer Turm Verlag auf 200 Stück limitiert und signiert angeboten. «Sumikai, Sep 16»
3
Anuncian devolución de policías retenidos en Kami
El presidente de la cooperativa El Progreso de Kami, Eloy López, anunció que este viernes se entregará a los dos policías que estaban retenidos en la ... «eju.tv, Aug 16»
4
Accused Kami Shah sent on 4-day physical remand
Rahim Yar Khan: Kami Shah along with his 8 companions were presented at the civil judge's court on Monday for running a torture cell and maltreating locals. «The News International, Aug 16»
5
Olympic Gold Medalist Kami Craig's Mom Dale Admits She Doesn't ...
“My husband and I are not athletic,” the mother of 29-year-old Olympic gold medalist in water polo Kami Craig admitted to the other moms in the room. “I don't ... «People Magazine, Jul 16»
6
Polizei holte die Mieze von Autobahn | Kami-Katze gibt ...
DENN DAS FAUCHENDE KÄTZCHEN IST EINE ECHTE KAMI-KATZE! Sie brachte sich und einen Mann in Lebensgefahr. Sie löste einen Polizeieinsatz aus. «BILD, Jun 16»
7
Nunca es tarde para aprender: un hombre de 68 años vuelve a la ...
El nepalí Durga Kami ha demostrado que nunca es tarde para aprender luego de que a sus 68 años decidiera asistir a la escuela como cualquier niño de su ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
8
Durga Kami, Nepal's 68-year-old student, fulfils life-long ambition to ...
Syangja: Nepalese grandfather Durga Kami brushes his bushy white beard, puts on his school uniform and, with the aid of his walking stick, trudges for over an ... «Firstpost, Jun 16»
9
Nepal's 68-year-old student
Nepalese grandfather Durga Kami brushes his bushy white beard, puts on his school uniform and, with the aid of his walking stick, trudges for over an hour to ... «The Wider Image, Jun 16»
10
KAMI und Lume: Schöne Puzzles zum Nulltarif
Um etwas Werbung für die Neuerscheinung zu machen, verschenken die Entwickler zwei ihrer bisherigen Veröffentlichungen für kurze Zeit: KAMI und Lume. «ifun.de › Apple-News seit 2001, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kami [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kami>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z