Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kanadier" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KANADIER

ursprüngliche Bezeichnung für das Kanu der kanadischen Indianer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KANADIER IN GERMAN

Kanadier  [Kana̲dier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KANADIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kanadier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KANADIER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kanadier» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kanadier

Canadian

Kanadier

A Canadian is a mostly open canoe, which is seated or kneeling and is moved with stash paddles. Originally it was used by the North American Indians as a means of transport in the densely wooded and impassable areas of North America, later the Voyageurs used these boats for the purpose of the fur trade to handle large distances with lots of luggage. Canadians and kayaks are the two main subgroups of canoes. In the English-speaking areas of the USA and Canada, Canadians are referred to as canoes. The homonymous transmission from canoe to canoe has led to the fact that the German language is occasionally differentiated between "canoe" and "kayak", although the former is a "Canadian". Ein Kanadier ist ein zumeist offenes Kanu, das sitzend oder kniend gefahren und mit Stechpaddeln bewegt wird. Ursprünglich wurde es von den nordamerikanischen Indianern als Fortbewegungsmittel in den dicht bewaldeten und unwegsamen Gebieten Nordamerikas benutzt, später verwendeten die Voyageure diese Boote zum Zweck des Pelzhandels, um große Strecken mit viel Gepäck zu bewältigen. Kanadier und Kajaks sind die beiden wesentlichen Untergruppen von Kanus. In den englischsprachigen Gebieten der USA und Kanada werden Kanadier als canoe bezeichnet. Die homonyme Übertragung von canoe zu Kanu hat dazu geführt, dass in der deutschen Sprache gelegentlich fälschlich zwischen „Kanu“ und „Kajak“ differenziert wird, obwohl mit dem ersteren ein „Kanadier“ gemeint ist.

Definition of Kanadier in the German dictionary

Resident designation to Canada open sport boat, which is moved forward with a lance paddle. Einwohnerbezeichnung zu Kanada offenes Sportboot , das mit einem Stechpaddel vorwärtsbewegt wird.
Click to see the original definition of «Kanadier» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KANADIER


Anglokanadier
Ạnglokanadier
Arkadier
Arka̲dier
Barbadier
Barba̲dier
Boulevardier
[…ˈdi̯eː]
Brigadier
Brigadier
Burundier
Burụndier
Canadier
Cana̲dier
Frankokanadier
Frạnkokanadier
Grenadier
Grenadi̲e̲r
Hellebardier
Hellebardi̲e̲r
Kapverdier
Kapvẹrdier, Kap-Vẹrdier, Kap Vẹrdier
Leptokardier
Leptokạrdier
Lydier
Ly̲dier
Numidier
Numi̲dier
Panzergrenadier
Pạnzergrenadier

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KANADIER

Kana
Kanaan
kanaanäisch
Kanaaniter
Kanaaniterin
kanaanitisch
Kanada
Kanadabalsam
Kanadierin
kanadisch
Kanaille
Kanake
Kanaker
Kanakin
kanakisch
Kanal
Kanalantenne
Kanalarbeit
Kanalarbeiter
Kanalarbeiterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE KANADIER

Atelier
Bier
Carrier
Chevalier
Collier
Dossier
Garnier
Gier
Kurier
Manier
Meier
Panier
Papier
Pier
Premier
Quartier
Terrier
Tier
hier
vier

Synonyms and antonyms of Kanadier in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kanadier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KANADIER

Find out the translation of Kanadier to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kanadier from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kanadier» in German.

Translator German - Chinese

加拿大
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

canadiense
570 millions of speakers

Translator German - English

Canadian
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कैनेडियन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكندية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

канадец
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

canadense
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কানাডিয়ান
260 millions of speakers

Translator German - French

canadien
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kanada
190 millions of speakers

German

Kanadier
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カナダの
130 millions of speakers

Translator German - Korean

캐나다의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Canadian
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Canada
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கனடிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कॅनेडियन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kanadalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

canadese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kanadyjski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

канадець
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

canadian
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Καναδός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kanadese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Canadian
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Canadian
5 millions of speakers

Trends of use of Kanadier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KANADIER»

The term «Kanadier» is quite widely used and occupies the 50.856 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kanadier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kanadier
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kanadier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KANADIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kanadier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kanadier» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kanadier

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «KANADIER»

Famous quotes and sentences with the word Kanadier.
1
Keanu Reeves
Die USA sind nicht Kanada. Wir sind nicht der 52. Staat von Amerika. Seit George W. Bush US-Präsident ist, empfinden manche Kanadier das sogar als Beleidigung, wenn wir in einen Topf geworfen werden.
2
Eddie Irvine
Gegen Schumacher ist Villeneuve ein reiner Amateur. Der Kanadier würde ohne den starken Williams doch irgendwo im Mittelfeld herumfahren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KANADIER»

Discover the use of Kanadier in the following bibliographical selection. Books relating to Kanadier and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kajaks Und Kanadier in Traditioneller Holzbauweise
Das im Jahre 1926 erstmals unter dem Titel "Das Kanu" erschienene Werk von Hugo Schmidt war das detailreichste und beste Buch zum Thema Kajak/Kanu.
Hugo Schmidt, 2011
2
Kanutyp: Kanusport, Kajak, Drachenboot, Kanadier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Fünfzig Jahre Kanada: vom Kraut zum Kanacker
KANADIER. AUS. ÜBERZEUGUNG. KANN-ER-HIER-NICHT. KAN-A-DA. I. n meiner damaligen Unwissenheit betrachtete ich die »Beratung« durch den Einwanderungsbeamten, soweit sie sich auf mein Reiseziel in Kanada bezog, noch nicht ...
Herb Duerr, 2008
4
Beruflich in Kanada: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
Kanada und seine Bewohner sind keineswegs ein etwas modifizierter Abklatsch Europas oder eine verkleinerte Ausgabe der USA.
Alexander Thomas, Mona Scheuermeyer, 2006
5
Die Entstehungsgeschichte der freistädtischen Bünde im ...
Herrn können einst zählen auf. den Beistand der katholischen Kanadier und theilweise der unterdrückten Protestanten, in- deß die Krone aus den Steuern und Erbzinsen unermeßlicher Länder binnen fünfzig Jahren einen vom Parlament ...
Friedrich Kortüm, 1829
6
Nachgelassene Aufzeichnungen: Herbst 1858 - Herbst 1862
Die ganze Menge aber erkannte in ihm den Grafen, der dies gethan und pries Gott, daß er dem römischen Reiche einen solchen frommen, gottesfürchtigen Regenten gegeben habe. - 5[3] Der Wilde. 10 Ein Kanadier brachte die Felsenvögel, ...
Friedrich Nietzsche, Johann Figl, Hans Gerald Hödl, 2000
7
Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...
Kanadier. unter. Kanadiern. Frank. und. die. Society. Bis in die frühen achtziger Jahre hinein war die Existenz des Frank Stronach auch in Kanada weitgehend unbekannt, ein Schicksal, das erfolgreichen Industriekapitänen sogar im ...
Norbert Mappes-Niediek, 2004
8
Kajak-Selbstbau
... und das Boot sofort zum Sinken bringen müßte. Die Erfahrung widerlegt das aber. Nicht nur die zu Tausenden fabrikmäßig hergestellten Kanadier haben eine Leinwandhaut, die zwar mit Holz unterlegt, selbst aber recht dünn ist; auch ...
Johannes Friebel, 2011
9
Reisen durch die vereinigten Staaten von Nord-Amerika und ...
Stürzungen oberhalb Montreal. — Dorf la Chine. — Magazine daselbst. — Indianisches Dorf «n der entgegen, gesetzten Seite des Flusses. — Aehnlichkeit der Französischen Kanadier mit den Indianern. — Leber die Indianer in Unterkanada.
Isaac Weld, 1800
10
Papewas:
Die Kanadier selbst benutzen das Wort Amerikaner, wenn sie von den US- Bürgern sprechen. Man differenziert sich von dem US-Gesellschaftssystem, dem die meisten Kanadier ablehnend gegenüber stehen. Es wird ironisch festgestellt, dass ...
Franz Christian Schneider, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KANADIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kanadier is used in the context of the following news items.
1
Italiener und Kanadier in Libyen entführt
Im Südwesten Libyens sind zwei Italiener und ein Kanadier von Unbekannten entführt worden. Das Außenministerium in Rom bestätigte, dass es sich bei den ... «euronews, Sep 16»
2
Giessen 46ers holen Kanadier Manigat
Die Giessen 46ers aus der haben sich wenige Wochen vor dem Saisonstart mit Jahenns Manigat (25) verstärkt. Der kanadische Guard kommt von Omonia ... «spox.com, Sep 16»
3
ERC Ingolstadt verpflichtet Kanadier Jacques
Der ERC Ingolstadt aus der DEL hat den Kanadier Jean-Francois Jacques für diese Saison verpflichtet. Der 31 Jahre alte Angreifer mit NHL-Erfahrung spielte ... «sport.de, Aug 16»
4
Kanadier Drouin Olympiasieger im Hochsprung
Rio de Janeiro (dpa) - Der Kanadier Derek Drouin ist Olympiasieger im Hochsprung. Der 26 Jahre alte Weltmeister gewann den Wettbewerb in Rio de Janeiro. «Web.de, Aug 16»
5
Olympia 2016: Kanadier verwundert mit seltsamer Mittelfingergeste
Also bitte, Herr Condorelli! Was der Kanadier da macht, sieht nicht besonders fein aus. ... Vor jedem Start zeigt der Kanadier den Mittelfinger. Doch die Geste gilt ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Genève-Servette verpflichtet weiteren Kanadier
Genève-Servette komplettiert sein Ausländer-Quartett für die kommende Saison mit dem Kanadier Nick Spaling, der einen Einjahresvertrag unterschrieb. «FM1Today, Aug 16»
7
Bootsunfall mit drei Touristen: Kanadier wickelt sich um Wiffe
Für drei Touristen endete eine Bootstour auf dem Rhein mit einem Unfall. Ihr Kanadier kollidierte mit einem Schifffahrtszeichen, einer sogenannten Wiffe, und ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
8
Kanadier Dave Dziurzynski wechselt zu den Iserlohn Roosters
Die Iserlohn Roosters haben haben den 26-jährigen Stürmer Dave Dziurzynski verpflichtet. Der Kanadier bekommt einen Einjahresvertrag. Der ungedraftete 1 ... «Hockeyweb.de, Jul 16»
9
17-jähriger Kanadier sorgt für Sensation
Zum Auftakt des Masters-1000-Turniers in Toronto gelingt einem 17-jährigen Kanadier die Sensation. Denis Shapovalov, der 370. der Weltrangliste, besiegt die ... «Liechtensteiner Vaterland, Jul 16»
10
Kanadier Wilson komplettiert den Kader der Eisbären
Sie verpflichteten den Kanadier Kyle Wilson – nicht aus Hamburg, aber aus der Schweiz. Was auch gut ist. Damit scheint die Arbeit von Stefan Ustorf bezüglich ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kanadier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kanadier>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z