Meaning of "канадець" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАНАДЕЦЬ IN UKRAINIAN

канадець  [kanadetsʹ]

WHAT DOES КАНАДЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Canadians

Канадці

Canadians are the modern Canadian population. From a legal point of view, Canadians are all citizens of the country, regardless of their ethnic roots or beliefs. Indigenous nominees and Eskimos now make up no more than 2% of Canadians, the rest are descendants of colonialists and settlers. After the discovery of America in Canada, the massive resettlement of Europeans began. The first colonization of Canada began the French, moving from the east and stuck along the river St. Lawrence. So there was a "bottom" or French Canada. The English were more active. They moved from the south, from the Great Lakes, and formed the "upper" or English Canada.

Кана́дці — сучасне населення Канади. З юридичної точки зору, канадці — це всі громадяни країни, незалежно від їх етнічного коріння чи віри. Аборигени-індіанці та ескімоси нині становлять не більше 2% жителів Канади, решта — нащадки колонізаторів та переселенців. Після відкриття Америки в Канаду почалося масове переселення європейців. Першими колонізацію Канади почали французи, які рухались зі сходу і закріпилися вздовж річки Святого Лаврентія. Так виникла «нижня» або французька Канада. Англійці виявилися активнішими. Вони рухалися з півдня, з боку Великих озер, і утворили «верхню» або англійську Канаду.

Definition of канадець in the Ukrainian dictionary

canadian see

канадець див.

TRANSLATION OF КАНАДЕЦЬ

Find out the translation of канадець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of канадець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «канадець» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 加拿大
• Translator Ukrainian - Spanish: canadiense
• Translator Ukrainian - English: Canadian
• Translator Ukrainian - Hindi: कैनेडियन
• Translator Ukrainian - Arabic: الكندية
• Translator Ukrainian - Russian: канадец
• Translator Ukrainian - Portuguese: canadense
• Translator Ukrainian - Bengali: কানাডিয়ান
• Translator Ukrainian - French: canadien
• Translator Ukrainian - Malay: Kanada
• Translator Ukrainian - German: Kanadier
• Translator Ukrainian - Japanese: カナダの
• Translator Ukrainian - Korean: 캐나다의
• Translator Ukrainian - Javanese: Canadian
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Canada
• Translator Ukrainian - Tamil: கனடிய
• Translator Ukrainian - Marathi: कॅनेडियन
• Translator Ukrainian - Turkish: Kanadalı
• Translator Ukrainian - Italian: canadese
• Translator Ukrainian - Polish: kanadyjski
• Ukrainian: канадець
• Translator Ukrainian - Romanian: canadian
• Translator Ukrainian - Greek: καναδική
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Kanadese
• Translator Ukrainian - Swedish: kanadensiska
• Translator Ukrainian - Norwegian: Canadian

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАНАДЕЦЬ»

Discover the use of канадець in the following bibliographical selection. Books relating to канадець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

20000 льє під водою

Мабуть, чимало вчених і винахідників обрали професію, начитавшись у дитинстві Жуля Верна, адже дитяче бажання стати такими ...

Жуль Верн, 2015

Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Частина 4 - Сторінка 246

яким ідентифікує себе о. д-р С. Ярмусь. Адже чуємо ще «український канадець» чи навіть потворне «український канадієць», до чого пристосовуються, точніше, підлабузнюються гості з України, знаючи добре, що це не робить їм ...

I͡Ar Slavutych, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 216

Сanadian (ka neldlan] п канадець; канадка; а Еrench — канадець, який проживає в провінції Квебек; the -s канадці. canal [ka nх [] п 1. канал; канава, рів; an irrigation — зрошувальний канал; to build/to construct a — будувати канал; ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹka mova na linhvistychnĭi karti Kanady - Сторінка 45

кодження» і СапасІіап «канадець». У досліджуваному контингенті ці самовизначення розподілилися так (у %): Поколін- Украї- Українсь- Канадець Канадець ня нець кий кана- українсьдець кого паходження Перше 12,3 50,6 8,4 26,6 ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1990

Українські канадці в історичних зв̕язках із землею ... - Сторінка 143

«за щире і посилене намагання ваше, нових канадців, і за негайний щиросердечний відгук вашого народу на кожний заклик за допомогою». В процесі організації кампанії солідарності відбувалося організаційне становлення, ...

Arnolʹd Nikolaevich Shlepakov, ‎Instytut so︠t︡sialʹnykh i ekonomichnykh problem zarubi︠z︡hnykh kraïn (Akademi︠i︡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Canadian Society for Ukrainian Labour Research, 1990

Ukrainisch: einführendes Lehrbuch - Сторінка 54

еНга^еп 4.1.1 Ше \а(10па11(а( пеппеп вш украшець канадець тмець Це мама, тато й Тарас. Мама арх1тёктор. Й звуть Варвара. Вона украшка. Тато адвокат. Його звуть Грегор. Вш украшець. Мама, тато й Тарас - украшщ. вопа ...

Olga Anhalt-Bösche, 1996

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Сanada Tkaenodo] т Канада. Сanadian, [ka neldlon] п канадець, канадка; the -s КаНаДЦ1. Сanadian, [ka neldlon] а канадський. candle Tkaendl] n свічка by/in the light of a — при світлі свічки; to light (to blow out) а — засвітити (погасити/ ...

Перебийніс В. І., 2007

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 55

... канадка / Kanadierin Н1мець т Deutscher канадець т Kanadier тббто nämlich ф!зик т Physiker 1. Die Assimilation 7. Die Sprachmodelle Сказать, будь ласка, 2.

Svetlana Amir-Babenko, 2007

Ukraïnsʹka emihrat͡s͡ii͡a͡: istorii͡a͡ i suchasnistʹ : ...

Канадці завжди будуть схвалювати «багатокультурне фінансування», як-то кажуть, і на проекти такі, як Село. Бо Село має до діла з історією, з досвідом піонерів, з музеями та спадщиною; воно символічно показує мертве минуле.

I͡U͡riĭ I͡U͡riĭovych Slyvka, 1992

Останній з могікан

Кажуть, щовін канадець, але служив у наших друзів мохоків, якіналежать до числа шести союзних племен. Якийсь дивний випадок,у якому був замішаний ваш батько, що обійшовся з бідолашним дикуном занадто суворо, привів ...

Купер Ф., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАНАДЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term канадець is used in the context of the following news items.

Канадець показав таймлапс-відео про своє дорослішання з …

20-річний Х'юго Корнейєр з канадського міста Монреаль створив відео зі своїх автопортретів, які він робив щодня впродовж восьми років, пише The New ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Канадець створює реалістичні скульптури з паперу (фото)

Сам канадець розповідає, що полюбляє працювати лише з білим папером. Його роботи повністю відтворюють зовнішність тварин, адже спостеріганню ... «Знай.ua, Sep 15»

Канадець обійшов всю Землю пішки за 11 років

... інколи йому дарували мешканці різних країн. Всі свої пригоди канадець описав у книзі "У пошуках себе: історія людини, яка обійшла Землю пішки". «espreso.tv, Sep 15»

Канадець злетів у небо на повітряних кульках (відео)

Канадець злетів у небо на повітряних кульках (відео). Канадець злетів у небо на повітряних кульках (відео). 26-річний мешканець Канади Деніел Боріа ... «Знай.ua, Jul 15»

Як канадець встановив рекорд світу на фантастичній літаючій …

Канадець створив так званий ховерборд, що літає. ... Канадець на ім'я Каталін Олександр Дуру потрапив до Книги рекордів Гіннесса, випробувавши ... «espreso.tv, May 15»

Канадець у дуже оригінальний спосіб робив фальшиві гроші із …

Згідно газеті The Guardian, 22-річний Касс Альдер (Cass Alder) був засуджений до умовного тюремного ув'язнення строком до 18 місяців за виробництво ... «Еxpress.ua, Mar 15»

Канадка спантеличила дику рись своєю поведінкою

Канадець намагався провезти в штанах 51 живу черепаху. Спантеличена такою поведінкою рись спробувала втекти з поля зору дівчини з камерою і, ... «Корреспондент.net, Mar 15»

Гігантський самець черепахи "помстився" експедиції за …

Канадець намагався провезти в штанах 51 живу черепаху. Експедиція тривала в рамках програми "Незаймані моря" і, за словами її учасників, зустріч з ... «Корреспондент.net, Mar 15»

Вперше в історії: канадець здерся на Ніагарський водоспад

Наостанок спортивного випуску – разючі кадри із кордону між США та Канадою, де канадський льодолаз Вілл Ґадд став першою людиною в історії, що ... «euronews, Jan 15»

Канадський механік допомагає львівським десантникам …

51-річний канадець покинув роботу в Онтаріо і прилетів до Львова. Маючи досвід механіка, чоловік допомагає ремонтувати військову техніку. Волонтер ... «5 канал, Oct 14»