Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "canadien" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANADIEN IN FRENCH

canadien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANADIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canadien can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CANADIEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «canadien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of canadien in the French dictionary

The definition of Canadian in the dictionary is who lives in Canada, who is of Canadian origin or nationality.

La définition de canadien dans le dictionnaire est qui habite le canada, qui est d'origine ou de nationalité canadienne.


Click to see the original definition of «canadien» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CANADIEN


acadien
acadien
accadien
accadien
akkadien
akkadien
amérindien
amérindien
arcadien
arcadien
carotidien
carotidien
comédien
comédien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
méridien
méridien
néo-canadien
néo-canadien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CANADIEN

canada
canadianisme
canadienne
canaille
canaillement
canailler
canaillerie
canaillocratie
canal
canalicoles
canaliculaire
canalicule
canaliculé
canalisable
canalisateur
canalisation
canalisatrice
canalisé
canaliser
canamelle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CANADIEN

acridien
arachnoïdien
bermudien
biquotidien
clitoridien
céphalo-rachidien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
ouest-indien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Synonyms and antonyms of canadien in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANADIEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «canadien» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of canadien

Translation of «canadien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANADIEN

Find out the translation of canadien to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of canadien from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canadien» in French.

Translator French - Chinese

加拿大
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

canadiense
570 millions of speakers

Translator French - English

Canadian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कैनेडियन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكندية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

канадец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

canadense
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কানাডিয়ান
260 millions of speakers

French

canadien
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Kanada
190 millions of speakers

Translator French - German

kanadische
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

カナダの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

캐나다의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Canadian
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Canada
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கனடிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कॅनेडियन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Kanadalı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

canadese
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kanadyjski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

канадець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

canadian
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Καναδός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Kanadese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Canadian
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Canadian
5 millions of speakers

Trends of use of canadien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANADIEN»

The term «canadien» is very widely used and occupies the 2.747 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canadien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canadien
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «canadien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANADIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canadien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canadien» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about canadien

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «CANADIEN»

Famous quotes and sentences with the word canadien.
1
Yves Thériault
Un canadien comme il faut doit être bilingue s'il est canadien français et impérialiste s'il est Anglais.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CANADIEN»

Discover the use of canadien in the following bibliographical selection. Books relating to canadien and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire canadien des relations du travail
Dans la première section, chaque notice comprend la traduction anglaise et une définition du terme et son contexte.
Gérard Dion, 1986
2
Le folklore canadien-français revisité
Présentation du répertoire des chants populaires et traditionnels du folklore canadien français.
Marie-Michèle Boulet, 2003
3
Le puits canadien
Le principe du puits canadien s'est totalement démocratisé ces dernières années.
Bruno Herzog, 2010
4
Ouest Canadien et Ontario 2
- Une sélection d'adresses pour apprécier les métropoles (Toronto, Ottawa, Winnipeg, Calgary, Vancouver) comme un vrai Canadien : restaurants, pubs et bars, musées, boutiques, activités avec des enfants.
Lonely Planet, 2012
5
Le journal Le Canadien: littérature, espace public et ...
Le journal Le Canadien est alors l'un des périodiques les plus influents du Bas-Canada ; on peut y lire une diversité de discours parfois contradictoires, nourris au feu de l'actualité politique, économique et sociale, tendus vers une ...
Micheline Cambron, 1999
6
Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de ...
Chaque notice contient les renseignements suivants: nom, prénom, province ou territoire d'attache, occupation, domaine de spécialisation, vie, oeuvre, études ou émissions sur le personnage, références.
Gamila Morcos, 1998
7
Ouest Canadien
Partez à la découverte de ce territoire à la nature grandiose - vous goûterez aux joies des innombrables activités de plein air que le guide propose, vous sillonnerez les pistes et sentiers des magnifiques parcs nationaux et ...
Collectif, 2013
8
Le Foyer canadien
FOYER. CANADIEN. E Dolbcc, chez Goodrvinl Rue Sous le Fort. l Jean. DU. QUÉBEC. ArrIzzvêc/zz'. M le Grand—Vicaire Cazcau M I'Abbé Ferland,(6 cxem lunes) M Ëdmond Langcvin, Pire, Secrétaire, (2 exem laines) M Lecours, Ptre, ...
9
Le fédéralisme canadien contemporain: fondements, ...
Gil Rémillard, Le fédéralisme canadien : éléments constitutionnels déformation et d'évolution, Montréal, Québec Amérique, 1980; Gil Rémillard, Le fédéralisme canadien: éléments constitutionnels de réalisations, Montréal, Québec Amérique,  ...
Alain Gagnon, 2006
10
Ouest Canadien et Ontario 2 - Manitoba
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANADIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canadien is used in the context of the following news items.
1
Une Sherbrookoise dans le premier couple canadien de nage …
Le duo canadien sera en action une première fois le 28 juillet lors de la ronde préliminaire et, si tout se déroule bien, en finale le 30 juillet. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Doublé canadien en badminton
C'est dans la ville où elle réside, à Markham, que la Canadienne Michelle Li a défendu avec succès son titre de championne de badminton ... «TVA Sports, Jul 15»
3
«Bergevin a fait de bons coups» –Carey Price
«Marc est un homme très intelligent. Il a fait de bons coups au cours de sa jeune carrière avec le Canadien, a indiqué Price sur les ondes de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Les FNB fleurissent sur le marché canadien
Les fonds négociés en bourse (FNB) font preuve de vigueur dans le marché canadien. À preuve : leur nombre serait en hausse de 2,6 % pour ... «Conseiller.ca, Jul 15»
5
Le marché résidentiel canadien demeure vigoureux malgré un recul
STATISTIQUES. Malgré une légère baisse des reventes résidentielles en juin, le marché immobilier canadien demeure vigoureux selon ... «Québec Hebdo, Jul 15»
6
L'homme fort Marc Laplante en route vers le Championnat canadien
FORCE. Après quatre compétitions sur le Circuit Hommes Forts du Québec, Marc Laplante de Sainte-Sophie occupe le 5e rang et a déjà son ... «Journal Le Nord, Jul 15»
7
Mésentente sur le pétrole canadien au Conseil de la fédération
Les enjeux reliés à l'exploitation énergétique créent des tensions parmi les premiers ministres des provinces et des territoires qui se réunissent ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
8
Jarred Tinordi signe un nouveau contrat avec le Canadien
Le Canadien de Montréal s'est entendu sur les termes d'un contrat d'un an à deux volets avec le défenseur américain Jarred Tinordi. L'arrière ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Foot - T. Champions - Trophée des champions: Un arbitre canadien
Le Canadien Mathieu Bourdeau a été désigné pour arbitrer la finale du Trophée des champions entre le PSG et Lyon, le 1er août prochain, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Le dollar canadien recule à un creux post-récession après la baisse …
TORONTO - Le dollar canadien a plongé mercredi à un creux de plus ... «La réaction du dollar canadien par rapport au dollar américain n'est ... «98,5 fm, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canadien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/canadien>. Apr 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z