Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kantonieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KANTONIEREN

lateinisch-italienisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KANTONIEREN IN GERMAN

kantonieren  [kantoni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KANTONIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kantonieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb kantonieren in German.

WHAT DOES KANTONIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kantonieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kantonieren in the German dictionary

Accommodate troops, place in locations. Truppen unterbringen, in Standorte legen.

Click to see the original definition of «kantonieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KANTONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kantoniere
du kantonierst
er/sie/es kantoniert
wir kantonieren
ihr kantoniert
sie/Sie kantonieren
Präteritum
ich kantonierte
du kantoniertest
er/sie/es kantonierte
wir kantonierten
ihr kantoniertet
sie/Sie kantonierten
Futur I
ich werde kantonieren
du wirst kantonieren
er/sie/es wird kantonieren
wir werden kantonieren
ihr werdet kantonieren
sie/Sie werden kantonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kantoniert
du hast kantoniert
er/sie/es hat kantoniert
wir haben kantoniert
ihr habt kantoniert
sie/Sie haben kantoniert
Plusquamperfekt
ich hatte kantoniert
du hattest kantoniert
er/sie/es hatte kantoniert
wir hatten kantoniert
ihr hattet kantoniert
sie/Sie hatten kantoniert
conjugation
Futur II
ich werde kantoniert haben
du wirst kantoniert haben
er/sie/es wird kantoniert haben
wir werden kantoniert haben
ihr werdet kantoniert haben
sie/Sie werden kantoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kantoniere
du kantonierest
er/sie/es kantoniere
wir kantonieren
ihr kantonieret
sie/Sie kantonieren
conjugation
Futur I
ich werde kantonieren
du werdest kantonieren
er/sie/es werde kantonieren
wir werden kantonieren
ihr werdet kantonieren
sie/Sie werden kantonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kantoniert
du habest kantoniert
er/sie/es habe kantoniert
wir haben kantoniert
ihr habet kantoniert
sie/Sie haben kantoniert
conjugation
Futur II
ich werde kantoniert haben
du werdest kantoniert haben
er/sie/es werde kantoniert haben
wir werden kantoniert haben
ihr werdet kantoniert haben
sie/Sie werden kantoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kantonierte
du kantoniertest
er/sie/es kantonierte
wir kantonierten
ihr kantoniertet
sie/Sie kantonierten
conjugation
Futur I
ich würde kantonieren
du würdest kantonieren
er/sie/es würde kantonieren
wir würden kantonieren
ihr würdet kantonieren
sie/Sie würden kantonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kantoniert
du hättest kantoniert
er/sie/es hätte kantoniert
wir hätten kantoniert
ihr hättet kantoniert
sie/Sie hätten kantoniert
conjugation
Futur II
ich würde kantoniert haben
du würdest kantoniert haben
er/sie/es würde kantoniert haben
wir würden kantoniert haben
ihr würdet kantoniert haben
sie/Sie würden kantoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kantonieren
Infinitiv Perfekt
kantoniert haben
Partizip Präsens
kantonierend
Partizip Perfekt
kantoniert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KANTONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KANTONIEREN

kantonal
Kantonalbank
kantonalbernisch
kantonalisieren
kantonalzürcherisch
Kantönchen
Kantonese
Kantonesin
kantonesisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE KANTONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of kantonieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kantonieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KANTONIEREN

Find out the translation of kantonieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kantonieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kantonieren» in German.

Translator German - Chinese

kantonieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

kantonieren
570 millions of speakers

Translator German - English

kantonieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

kantonieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

kantonieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

kantonieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

kantonieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

kantonieren
260 millions of speakers

Translator German - French

kantonieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kantonieren
190 millions of speakers

German

kantonieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

kantonieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

kantonieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kantonieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kantonieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

kantonieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

kantonieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kantonieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

kantonieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kantonieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

kantonieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

kantonieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

kantonieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kantonieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kantonieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kantonieren
5 millions of speakers

Trends of use of kantonieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KANTONIEREN»

The term «kantonieren» is used very little and occupies the 168.853 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kantonieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kantonieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kantonieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KANTONIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kantonieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kantonieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kantonieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KANTONIEREN»

Discover the use of kantonieren in the following bibliographical selection. Books relating to kantonieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wallenstein i Wallensteins Larger Die Piccolomini
Of. tke votes to ?r«I, I. 2, and Lager I. 7. kantonieren, we skould now sa/ stehen «r liegen (im Quartier). l'Ke term is tsken fr. tke ?r. rs»/s»«^ (I'r. ««/o», 'tke district'), 'to canton soldiers.' kantonieren means Kere 'to de in cantonments.' 212. Wohl ...
2
Sämmtliche Werke (60 Theile)
Gewiß ist, daß die sämmt- lichen Unterthanen und Staats - Bürger Marggrass ein wenig hinter ordentlichen Stadtmauern zu ankern, um zu kantonieren, von Herzen wünschten. Dasselbe aber wünschte niemand so eifrig, als der Held selber.
Johann Paul Friedrich Richter, 1828
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Nicht „einmal als Kantonieren und Ankern im Vorzimmer ist zu „denken." (Auch hatte der Lord dem Selbsprecher schon die Freilassung von der ängstlichen Hofordnung einbedungen.) — „Ach ihr schönen Frühlingjahre ! ihr seid nun über mich ...
Jean Paul, 1841
4
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Nicht einmal ans Kantonieren „und Ankern im Vorzimmer ist zu denken." (Auch hatte der Lord dem Selbsvrccher schon die Freilassung von der ängstlichen Hofordnung einbcdungcn.) — „Ach ihr schb- „nen Frühlingjahre! ihr seid nun über ...
Jean Paul F. Richter, 1826
5
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
Regiment anwies, zurück zu gehen und in den Dörfern zu kantonieren. Durch seinen Einfluss wurde die Absendung der Order ausgesetzt. Wegen des Gerüchts, dass Tausende versammelt wären, die den Truppen das Hereinkommen ...
Dorothea Minkels, 2003
6
Die kriegerischen Ereignisse
32 Geschütze — sollen in Salzburg und um Linx kantonieren. Das zweite Korps unter FML. Mercandin zwischen Vel-ciernherg und Enns, und zwar Brigade GM. Bellegarde in Steyr. {выдает in Losenstein. GM. Lindenau in Altenmarkt, GM.
L.B. Korompa
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... therapieren dissonieren betonieren einbetonieren ausbetonieren zubetonieren detonieren korritonieren kantonieren intonieren kartonieren festonieren /rejo'n; ( österr.) rajo:'ni:ran/ rayonieren /tso'n-l zonieren FV,OV schamponieren, ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Geschichte der Vereinigten Niederlande von ihrem Ursprunge ...
... und ließ den andern um die Stadt her kantonieren, Dieseb ben thaten denn öftere Ausfalle ins wallonische , und verwüsteten Freundes- und Feindes- Land. Die Franzosen ärgerten sich so sehr an diesem falschen Betragen des pfälzischen ...
Luc Jean Joseph Van der Vynckt, 1793
9
XXVIII, 276 p. ; Bd. 2, 252 p. ; Bd. 3, 262 p. ; Bd. 4, 191 p
Nicht einmal ans Kantonieren ..und Ankern im Vorzimmer ift zu denken." (Auch hatte _der Lord dem Selbfprecher fchon die Freilaffung vou der ängfilichen Hofordnung einbednngen.) - ..Ach ihr fcho..nen Frühlingjahreicihr feid nun über ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1826
10
Militärische Monatsschrift
... und nicht mit Schnee und Ei< bedettet sind, scyn muß, wird ein jeder selbst leicht einsehen können. Und da überdies im Winter, wenn die Armeen kantonieren, die mehresten Ueber, fälle geschehen , man auch außerdem doch gerne wis ...
Christian Karl August Ludwig ¬von Massenbach, 1785

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KANTONIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kantonieren is used in the context of the following news items.
1
Die giftige Blütenpracht am Wegesrand
Ech kann mech nach erenneren wann d'Kantonieren matt hieren Equippen, nach mat der Seissel laanscht d'Stroossen gemeint hun !!! fluppes am 05.08.2016 ... «Tageblatt online, Aug 16»
2
Alpenpässe vor der Wintersperre
«Gelegentlich kommt es zwar vor, dass sich Autofahrer irgendwo abseits der Strasse aufhalten und in der Dunkelheit von unseren Kantonieren nicht gesehen ... «1815.ch, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kantonieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kantonieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z