Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kaution" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KAUTION

lateinisch cautio , eigentlich = Vorsicht, zu: cavere = sich hüten; Bürgschaft leisten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KAUTION IN GERMAN

Kaution  [Kautio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KAUTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kaution is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KAUTION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kaution» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

deposit

Kaution

A security deposit is a security deposit. The word deposit comes from the Latin cautio, which means "security", "caution". The term may be quite different legal institutions, for example the appointment of a lien, the placing of a guarantor, etc. Eine Kaution ist eine Sicherheitsleistung. Das Wort Kaution kommt aus dem Lateinischen cautio, was „Sicherheit“, „Vorsicht“ bedeutet. Mit dem Begriff können ganz unterschiedliche Rechtsinstitute gemeint sein, beispielsweise die Bestellung eines Pfandrechts, das Stellen eines Bürgen usw.

Definition of Kaution in the German dictionary

larger amount of money that must be deposited as a guarantee, security for the release of a prisoner amount of money that can be used as collateral when renting a flat o. Ä. must pay. large sum of money that must be deposited as a guarantee, security for the release of an inmate Examples of a deposit for someone deposit, pay, arrester was released for a deposit of one thousand euros. größere Geldsumme, die als Bürgschaft, Sicherheitsleistung für die Freilassung eines häftlings hinterlegt werden muss Geldsumme, die man als Sicherheit beim Mieten einer Wohnung o. Ä. zahlen muss. größere Geldsumme, die als Bürgschaft, Sicherheitsleistung für die Freilassung eines häftlings hinterlegt werden mussBeispieleeine Kaution für jemanden hinterlegen, stellen, zahlen, festsetzener kam gegen eine Kaution von tausend Euro frei.
Click to see the original definition of «Kaution» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KAUTION


Absolution
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Devolution
Devolutio̲n
Dilution
Dilutio̲n
Diminution
Diminutio̲n
Dissolution
Dissolutio̲n
Distribution
Distributio̲n
Elution
Elutio̲n
Evolution
Evolutio̲n
Exekution
Exekutio̲n
Institution
Institutio̲n 
Konstitution
Konstitutio̲n 
Pollution
Pollutio̲n
Prostitution
Prostitutio̲n 
Redistribution
Redistributio̲n
Resolution
Resolutio̲n
Restitution
Restitutio̲n
Retribution
Retributio̲n
Revolution
Revolutio̲n 
Solution
Solutio̲n
Substitution
Substitutio̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KAUTION

Kaustobiolith
Kautabak
Kautablette
Kautel
Kautelarjurisprudenz
Kauter
Kauterisation
kauterisieren
Kauterium
kautionsfähig
Kautionssumme
kautschieren
Kautschuk
Kautschukbaum
Kautschukmilch
Kautschukparagraf
Kautschukplantage
kautschutieren
Kauwerkzeuge

GERMAN WORDS THAT END LIKE KAUTION

Ablution
Destitution
Gegenrevolution
Hyperinvolution
Involution
Kinderprostitution
Konterrevolution
Kontribution
Kulturrevolution
Mikroevolution
Märzrevolution
Novemberrevolution
Oktoberrevolution
Reevolution
Rekonstitution
Straßenprostitution
UN-Resolution
UNO-Resolution
Weltrevolution
Zwangsprostitution

Synonyms and antonyms of Kaution in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KAUTION» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kaution» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kaution

Translation of «Kaution» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KAUTION

Find out the translation of Kaution to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kaution from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kaution» in German.

Translator German - Chinese

存款
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

depósito
570 millions of speakers

Translator German - English

deposit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जमा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الوديعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

депозит
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

depósito
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আমানত
260 millions of speakers

Translator German - French

dépôt
220 millions of speakers

Translator German - Malay

deposit
190 millions of speakers

German

Kaution
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

預金
130 millions of speakers

Translator German - Korean

예금
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

simpenan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

huy động
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வைப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ठेव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mevduat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

deposito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kaucja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

депозит
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

depozit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατάθεση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deposito
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

insättning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

innskudd
5 millions of speakers

Trends of use of Kaution

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KAUTION»

The term «Kaution» is very widely used and occupies the 19.087 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kaution» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kaution
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kaution».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KAUTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kaution» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kaution» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kaution

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «KAUTION»

Famous quotes and sentences with the word Kaution.
1
François de La Rochefoucauld
Die erworbene Ehre ist eine Kaution für jene, die man noch erwerben muß.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KAUTION»

Discover the use of Kaution in the following bibliographical selection. Books relating to Kaution and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Haus zu vermieten - Kaution: Ihr Leben
INHALTSANGABE Angst ist ein grausames Gefuhl, das Tina, eine glucklich verheiratete Frau, zuvor in ihrem Leben nicht kannte.
Gudrun Mikitsch, 2010
2
Über die Kaution wegen zukünftigen Schadens: ...
Im -Ueboigen- :kann fich Jeder der Verbindlichkeit, Kaution zu -leiften, i?) dadurch entziehen, daß er die gefahrdrohende Sache aufgiebt. Wie weit er die Sache zu derelinquiren habe, ift gerade zu entfcheiden wie bei den Mlffionen, wovon ...
Joseph Gróh, 1854
3
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Immer wieder gibt es Ärger um die Kaution bei der Rückzahlung. Entweder wurde die Sicherheitszahlung nicht verzinst oder sie wird bei Auszug wegen dubioser Gründe zurückbehalten oder der Vermieter rührt sich überhaupt nicht. Dabei ist ...
Thomas J. Kramer, 2006
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Kaution von Versicherungsvermittlern: VU verlangen zum Teil von ihren Vvermittlern eine Kaution, die auf einem separaten Kautionskonto hinterlegt wird und der Absicherung sowohl von Provisionsrückgewähransprüchen ( Stornoreserve) ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Vereinbarung Die Kaution oder Mietsicherheit ist eine Sicherheitsleistung (vgl. § 232 BGB) des Mieters zur Sicherung von potentiellen Ansprüchen des Vermieters aus dem Mietverhältnis. Einen Anspruch auf Leistung einer Kaution hat der ...
Lothar Weyhe, 1999
6
Das Gesetz über die Presse vom 12. Mai 1851 aus der ...
dem friiheren Herausgeber beftellte Kaution nichtf vielmehr iftf wenn der neue Herausgeber feiner Verpflichtungf Kaution zu beftellenf nicht genügt hatf gegen ihn als Verleger W89. Redacteur oder gegen feinen Verleger oder Redacteur ...
L. HARTMANN (Ober-Staatsanwalt beim Königlichen Ober-Tribunal.), 1865
7
Das Gesetz über die Presse vom zwölften ¬12. Mai 1851 aus ...
dem früheren Herausgeber bestellte Kaution nicht, vielmehr ist, wenn der neue Heraus» geber seiner Verpflichtung, Kaution zu bestellen, nicht genügt hat, gegen ihn als Verleger resp. Redacteur oder gegen seinen Verleger oder Redacteur ...
L. Hartmann, 1865
8
Das Gesetz über die Presse vom 12. Mai 1851 erläutert: Nebst ...
(Z. 362 a. a. O.) Ven dem Zeitpunkte an, wo die Erklärung der Verwaltungsstelle, die Kaution sreigeben zu wollen, dem Herausgeber bekannt gemacht worden, ist die Kaution sür erloschen zu erachten, und der Herausgeber und der Verleger.
... Schwarck, 1862
9
Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten: unter ...
Die Befiellung der Kaution kann durch Bürgen oder Vfänder, oder durch gerichtliche Eintragung auf Grundftüae gefchehen. Ö. 426. Der Richter ift fchuldig . diefer Kaution diejenige Sicherheit zu verfchaffen, die der Vormund. nach der Lage ...
‎1872
10
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
Kaution-Besteller. Die Kaution kann ohne Unterschied, ob dieselbe für statsmässig angestellte oder nicht etatsmässig angestellte Beamte zu leisten ist, sowohl durch den Kautionspflichtigen selbst, als auch für denselben durch Dritte bestellt ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KAUTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kaution is used in the context of the following news items.
1
Wann darf der Vermieter die Kaution einbehalten?
Wie lange der Vermieter die Kaution nach Beendigung des Mietverhältnisses zurückbehalten darf, um seine Ansprüche gegen den Mieter zu prüfen, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
2
4100 Euro für zehn Tage Betreuung: BGH kippt Kita-Klauseln
Andere umstrittene Regelungen wie die Forderung einer Kaution für den Platz oder nach Schadenersatz für entgangene Fördermittel kippte der zuständige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
3
Nach Anklage wegen Vergewaltigung: Eine Million Dollar als ...
... Stunden nach Veröffentlichung der Anklage bei der Staatsanwaltschaft und hinterlegte 100.000 Dollar (92.000 Euro) als erste Anzahlung einer Kaution von ... «FOCUS Online, Dec 15»
4
Prozess gegen Sprint-Star: Pistorius auf Kaution frei
Trotz Verurteilung wegen Mordes darf der südafrikanische Sprint-Star Oscar Pistorius in Freiheit bleiben - und muss dafür eine Kaution von etwa 650 Euro ... «tagesschau.de, Dec 15»
5
Gegen hohe Kaution: Hells-Angels-Chef Hanebuth kommt aus ...
Nach zwei Jahren in einem spanischen Gefängnis ist der deutsche Hells-Angels-Anführer Frank Hanebuth gegen Kaution auf freiem Fuß. Gegen eine Zahlung ... «FOCUS Online, Jul 15»
6
Gegen 60.000 Euro Kaution: Ex-Hells-Angels-Boss kommt in ...
Seit zwei Jahren sitzt der einstmals mächtige Rocker-Boss Frank Hanebuth in Untersuchungshaft. Nun soll er gegen eine hohe Kaution freikommen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»
7
Mietsicherheit | So gibt es keinen Streit um die Mietkaution
Wenn es um die Kaution geht, sind sich Mieter und Vermieter schnell spinnefeind. Erst recht, wenn das Mietverhältnis endet. Nicht selten landet der Streit sogar ... «BILD, Jul 15»
8
Nach fünf Monaten hinter Gittern: 895.000 Euro Kaution: Thomas ...
Wie das Essener Landgericht am Mittwoch mitteilte, hatten die Verteidiger des Managers zuvor die Kaution in Höhe von 895.000 Euro auf ein Konto der ... «FOCUS Online, Apr 15»
9
Kaution für Entlassung aus U-Haft: Middelhoff hat das Geld ...
Nun rückt die Entlassung des ehemaligen Arcandor-Vorstandschefs näher. Zumindest die nötige Kaution ist nach Angaben seines Anwalts beisammen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 15»
10
Thomas Middelhoff kommt gegen Kaution aus Haft frei
Der frühere Top-Manager Thomas Middelhoff kann gegen Kaution aus dem Gefängnis kommen. Das Landgericht Essen setzte eine Summe von 895.000 Euro ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kaution [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kaution>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z