Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Khomeini" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KHOMEINI IN GERMAN

Khomeini  [xoˈmeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KHOMEINI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Khomeini» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ruhollah Chomeini

Ruhollah Chomeini

Ruhollah Musavi Chomeini was an Ayatollah in Iran, a political and spiritual leader of the Islamic Revolution, and the head of the Iranian state as the chief lawyer. With the revolution, he overthrown from the French exile the government of Mohammad Reza Pahlavi, the then Shah of Iran. Chomeini is considered the founder of the Islamic Republic in Iran. Ruhollah Musavi Chomeini war ein Ajatollah im Iran, politischer und spiritueller Führer der Islamischen Revolution und als Oberster Rechtsgelehrter das iranische Staatsoberhaupt. Mit der Revolution stürzte er aus dem französischen Exil heraus die Regierung von Mohammad Reza Pahlavi, dem damaligen Schah des Iran. Chomeini gilt als der Gründer der Islamischen Republik im Iran.

Definition of Khomeini in the German dictionary

Iranian Shiite leader. iranischer Schiitenführer.
Click to see the original definition of «Khomeini» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KHOMEINI


Arancini
[aranˈt͜ʃiːni] 
Bellini
Belli̲ni
Bikini
Biki̲ni 
Fellini
Felli̲ni
Heini
He̲i̲ni
Martini
Marti̲ni
Mazzini
Mazzi̲ni
Mini
Mịni
Paganini
Pagani̲ni
Pfeifenheini
Pfe̲i̲fenheini
Puccini
[puˈt͜ʃiːni] 
Rimini
Ri̲mini
Rossini
Rossi̲ni
Tankini
Tanki̲ni
Termini
Tẹrmini
Tini
Ti̲ni
Waldheini
Wạldheini
Zucchini
[t͜sʊˈkiːni] 
in nomine Domini
in no̲mine Do̲mini
mini
mịni

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KHOMEINI

KGB
kgl.
kgV
Khaiberpass
Khan
Khanat
Khartoum
Khedive
Khipu
Khmer
kHz
KI
Kiang
Kib
kibbeln
Kibbuz
Kibbuznik
Kibitka
Kibitke
Kibla

GERMAN WORDS THAT END LIKE KHOMEINI

Alpini
Anno Domini
Blini
Burkini
Cellini
Majestas Domini
Minibikini
Minikini
Misericordias Domini
Monokini
Pasolini
Picciolini
Piccolomini
Platyrrhini
Primi Uomini
Societas Verbi Divini
Tortellini
Toscanini
ad usum Delphini
in usum Delphini

Synonyms and antonyms of Khomeini in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Khomeini» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KHOMEINI

Find out the translation of Khomeini to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Khomeini from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Khomeini» in German.

Translator German - Chinese

霍梅尼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Jomeini
570 millions of speakers

Translator German - English

Khomeini
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खोमैनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الخميني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Хомейни
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Khomeini
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খোমেনী
260 millions of speakers

Translator German - French

Khomeiny
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Khomeini
190 millions of speakers

German

Khomeini
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ホメイニ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

호메이니
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Khomeini
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Khomeini
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொமெய்னி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खोमेनी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Humeyni
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Khomeini
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Chomeini
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Хомейні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Khomeini
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Χομεϊνί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Khomeini
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Khomeini
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Khomeini
5 millions of speakers

Trends of use of Khomeini

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KHOMEINI»

The term «Khomeini» is quite widely used and occupies the 31.588 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Khomeini» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Khomeini
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Khomeini».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KHOMEINI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Khomeini» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Khomeini» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Khomeini

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KHOMEINI»

Discover the use of Khomeini in the following bibliographical selection. Books relating to Khomeini and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einheit der Muslime? Die Einheitsidee von Ayatollah Khomeini ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2.0, Freie Universitat Berlin, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ca. 7000 Worter, ...
Jan Oswald, 2011
2
Iran nach Khomeini: moderne Gesellschaft und Politik
Ich habe dieses Thema aus einem sehr einfachen Grund gewählt, nämlich daraus, dass ich mich vorher noch nie damit beschäftigt hatte.
Sabine Putzgruber, 2005
3
Die Islamische Republik Iran: die Herrschaft des politischen ...
Khomeini propagierte, dass menschliche Gesetze Zwänge seien, die islamischen jedoch eine prinzipiell ewige Legitimation. Der Geistliche muss nach Khomeini die Aufsicht über die Legislative und Exekutive haben. Neue Gesetze, die in der ...
Wahied Wahdat-Hagh, 2003
4
Die traditionelle Schia und das Staatsverständnis Imam Khomeinis
Sayyid Ruhollh MUsaw8 Khomeini, dessen Abstammung auf den siebten Imam MUs al-Kzim zurückzuführen ist, (daher die Bezeichnung Sayyid Herr für Angehörige der Prophetenfamilie), wurde 1902 in dem Ort Khomein geboren. 1918 ging ...
Pinar Kehribar, 2009
5
Vom Kaiserreich zum Gottesstaat: Reportagen aus 30 Jahren ...
so heißt es in einer Botschaft, die der in seine Heimat zurückgekehrte Ayatollah Khomeini an die Adresse der Armee ge- richtet hat. In der Islamischen Republik – so verspricht Khomeini – wird es diese Freiheit geben, weil er die Armee vom ...
Ulrich Encke, 2010
6
Fundamentalismus als patriarchalische Protestbewegung: ...
126 Khomeini 1981: 27—166; Khomeini erklärte nach dem Referendum vom 30.3.1979, das eine Mehrheit von 98% für die Islamische Republik ergab, den 1.4.1979 zum ersten Tag der Herrschaft Gottes, s. Göbel 1984: 228. 127 Verfassung ...
Martin Riesebrodt, 1990
7
Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...
Indem Nasser und Khomeini Ziele und Ideale propagierten, die jeweils einen großen Teil der Bevölkerung ansprachen, erzeugten sie gemeinschaftliches Bewusstsein und schufen damit nationale Identität. Die Unterschiede sind dabei  ...
Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010
8
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Sowjets. marschieren. in. Afghanistan. ein. WASHINGTON, 26. MÄRZ Erster Friede in Nahost Friedenspartner (sitzend v.l.): Oben: Khomeini wird verehrt. Unten v.l.: Brennende US-Flagge; US-Geiseln V.l.: Die Überreste der gescheiterten ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
9
Das Bild des "Anderen" in den Tagebüchern und Reiseberichten ...
Rückblick von der Warte der Gegenwart aus, daß Khomeini tatsächlich zur einflußreichsten Persönlichkeit des Irans wurde. Sehr fragwürdig ist übrigens Rinsers Einschätzung der Morde, die Khomeini im Namen der Revolution vornehmen ...
Stephanie Grollman, 2000
10
Charisma und Herrschaft: Führung und Verführung in der Politik
Dashti, Mahmoud (1981), The Selected Messages ofImam Khomeini Concerning Iraq and the War Iraq imposed on Iran, Tehran . Eaton, Richard M . (1993), » Islamic History as Global History«, in: Michael Adas (Hg .), Islamic & European ...
Berit Bliesemann de Guevara, Tatjana Reiber, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KHOMEINI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Khomeini is used in the context of the following news items.
1
House of Khomeini and Mass Executions of 88
Hassan Khomeini, son of Ahmad Khomeini who is referred to in the audio files as one of the chief initiators of the executions has challenged the veracity of the ... «Payvand, Aug 16»
2
Tonaufnahme belastet Irans Revolutionsführer Khomeini
Revolutionsführer Ayatollah Khomeini wird direkt angegriffen: Sein Name ... Die heilige Statue Ayatollah Khomeinis hat enorme Risse bekommen, die nicht ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Jahrestag der Fatwa von Khomeini die zum Massaker 1988 im Iran ...
Dieses Massaker wurde auf der Basis einer Fatwa ausgeführt, die der damalige oberste geistliche Führer Ruhollah Khomeini heraus gegeben hatte. «Nationaler Widerstandsrat Iran, Jul 16»
4
US had extensive contact with Ayatollah Khomeini before Iran ...
The Ayatollah Ruhollah Khomeini is welcomed at Tehran airport on 1 February 1979 on his return from exile in France. Photograph: Gabriel Duval/AFP/Getty ... «The Guardian, Jun 16»
5
Two Weeks in January: America's secret engagement with Khomeini
On 27 January, 1979, Ayatollah Ruhollah Khomeini - founder of Iran's Islamic Republic, the man who called the United States "the Great Satan" - sent a secret ... «BBC News, Jun 16»
6
"Rudis Tagesshow": Als aus Satire eine Staatskrise wurde
Doch die reichten aus, um eine Staatskrise auszulösen. Rudi Carrell nahm sich im Februar 1987 den iranischen Revolutionsführer Ajatollah Khomeini vor. «tagesschau.de, Apr 16»
7
Satire: Als Rudi Carrell mit BHs die Mullahs verärgerte
„Ajatollah Khomeini wird von der Bevölkerung gefeiert und mit Geschenken überhäuft“, sagte Rudi Carrell da in seiner Rolle als Nachrichtensprecher, während ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Neuwahl zum Parlament und Expertenrat im Iran
Im Iran ist der moderate Geistliche Hassan Khomeini nicht zur Wahl des Expertenrats zugelassen worden, obwohl er der Enkel des Staatsgründers ist. Der Fall ... «Qantara.de, Feb 16»
9
Even Khomeini can be disqualified
The moderate cleric Hassan Khomeini has been excluded as a candidate for the Assembly of Experts in Iran, even though he is the grandson of the nation's ... «Qantara.de, Feb 16»
10
Khomeini Grandson Loses Appeal To Stand In Iranian Election
Ayatollah Ruhollah Khomeini An Iranian woman passes by picture of founder of Islamic Revolution Ayatollah Ruhollah Khomeini outside Jamaran mosque in ... «International Business Times, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Khomeini [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/khomeini>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z