Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kippa" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KIPPA

hebräisch kippạ̈ = Kappe, eigentlich = Kuppel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KIPPA IN GERMAN

Kippa  Kịppa, Kịpa, Kịppah [ˈkɪpa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KIPPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kippa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KIPPA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kippa» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kippa

Kippa

Kippa

The Kippa is a head-covering of male Jews, which is chiefly used in the practice of religion. This is a small circular cap made of fabric or leather, sometimes richly decorated, covering the back of the head. Sometimes it is attached to the hair with a metal clip. The kippa is customary for men in prayer, at all prayer places, such as during synagogue visits or Jewish cemeteries; Many orthodox Jews wear them in everyday life. Originally there was no commandment for men to cover their heads when praying, neither in biblical law nor in the interpretation of the Talmud. In Talmudic and Nightmudish times, the Jewish head covering was only customary for men on sad and solemn occasions; Later for men in prayer and learning in general. The Kippa signals God's fear and humility before God; It is forbidden to walk more than four cubits with the head uncovered. In the course of time the Kippa has become a recognition mark of the Jew who is faithful to the customs of Israel and has undertaken the fulfillment of all duties. Die Kippa ist eine vornehmlich in Ausübung der Religion gebräuchliche Kopfbedeckung männlicher Juden. Dabei handelt es sich um eine kleine kreisförmige Mütze aus Stoff oder Leder, zuweilen reich verziert, die den Hinterkopf bedeckt. Manchmal wird sie mit einer Metallklammer an den Haaren befestigt. Üblich ist die Kippa für Männer beim Gebet, überhaupt an allen Gebetsorten wie beim Synagogenbesuch oder auf jüdischen Friedhöfen; viele orthodoxe Juden tragen sie auch im Alltag. Ursprünglich bestand keinerlei Gebot für Männer, beim Beten den Kopf zu bedecken, weder im biblischen Gesetz noch in den Auslegungen des Talmud. In talmudischer und nachtalmudischer Zeit war die jüdische Kopfbedeckung bei Männern nur zu traurigen und feierlichen Anlässen üblich, bei Frauen hingegen immer; später für Männer beim Beten und Lernen allgemein. Die Kippa signalisiert Gottesfurcht und Bescheidenheit vor Gott; es ist verboten, mehr als vier Ellen mit entblößtem Haupt zu gehen. Im Laufe der Zeit ist die Kippa zu einem Erkennungszeichen des Juden geworden, der den Sitten Israels treu ist und die Erfüllung aller Pflichten auf sich genommen hat.

Definition of Kippa in the German dictionary

small, flat headgear of Jewish men carried during religious acts. kleine, flache Kopfbedeckung der jüdischen Männer, die während religiöser Handlungen getragen wird.
Click to see the original definition of «Kippa» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KIPPA


Agrippa
Agrịppa
Cuppa
Cụppa
Grappa
Grạppa
Kappa
Kạppa
Koppa
Kọppa
Mappa
Mạppa
Nappa
Nạppa

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KIPPA

Kipling
Kippachse
kippbar
Kippe
kippelig
kippeln
kippen
Kipper
Kipperin
Kippfenster
Kippfigur
Kippflügelfenster
kippis
kipplig
Kipplore
Kipppflug
Kippregel
Kippschalter
Kippschaltung
Kippschwingungen

GERMAN WORDS THAT END LIKE KIPPA

Capa
Culpa
Europa
Lipa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Pulpa
Sherpa
Spa
Stupa
Südeuropa
Tapa
Tegucigalpa
Vespa
Westeuropa
dpa
mea culpa

Synonyms and antonyms of Kippa in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kippa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KIPPA

Find out the translation of Kippa to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kippa from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kippa» in German.

Translator German - Chinese

Kippa
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

kippa
570 millions of speakers

Translator German - English

Kippa
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Kippa
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

يعتمر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Киппа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

kippa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Kippa
260 millions of speakers

Translator German - French

kippa
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kippa
190 millions of speakers

German

Kippa
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Kippa
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Kippa
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kippa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Kippa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Kippa
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Kippa
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kippa
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Kippa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kippa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Киппа
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

kippa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Kippa
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Kippa
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Kippa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kippa
5 millions of speakers

Trends of use of Kippa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KIPPA»

The term «Kippa» is regularly used and occupies the 57.638 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kippa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kippa
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kippa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KIPPA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kippa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kippa» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kippa

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KIPPA»

Discover the use of Kippa in the following bibliographical selection. Books relating to Kippa and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Israelis: Leben in einem außergewöhnlichen Land
Ein Plakat illustriert das Dilemma: Es zeigt eine gestrickte Kippa, der der Faden gezogen wird, bis nichts mehr von ihr übrig ist. Eine ungewöhnliche, suppentellergroße, bunt bestickte Kippa bedeckt Sherman Rosenfelds braunes Haar. Dieser ...
Donna Rosenthal, 2008
2
Wie werde ich Jude?: Und wenn ja, warum?
Die landläufige Meinung ist, je schwärzer, größer und samtiger eine Kippa ist, desto religiöser ist ihr Träger.Aberganz soeinfach ist es leider nicht. Manch große Rabbiner tragen weiße gehäkelte Kippas mit blauem Randmuster, und unter den  ...
Eliyah Havemann, 2014
3
Aber erst wird gegessen: Schon wieder Weihnachten mit der ...
Oder vielmehr: Sie beendete das Gespräch. «Wir haben einen neuen Nachbarn» , sagte sie. «Jakob.» «Der, dem du auf den Kopf gespuckt hast?», fragte Toki. « Ich? Du! Außerdem trug er eine Kippa. Die Schale ist abgeprallt.» «Ach ja?» «Ja.
Dietmar Bittrich, 2013
4
Ersatzrituale für den hethitischen König
Schwerer zu deuten ist ein weiteres Ritual, das gleich mehrere ^kippa- voraussetzt, KUB XXX 36 III 2' ff.: 2' . . . nuA-NA LÜ Ml^/ [ke-e?-d]a-as A-NA SAQ. D\JME^-SU-NU GIhu-up-pa-ru ua-ra-an-ni 4' [nu1] ^kip-an GAM tar-na-an-zi nu- Mn EN.
Hans Martin Kümmel, 1967
5
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch- Philologische Klasse. Wäre das Wort Kippa nur eine diabetische Umwandlung von Kpida — KipcSa — □ Kippa, so ist kein Grund vorhanden, weswegen sogar bei einem ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, 1840
6
Jüdisches Leben in Berlin: der aktuelle Wandel in einer ...
sich angesichts der antiisraelischen Bedrohung ganz bewusst mit Kippa in der Öffentlichkeit zu zeigen. (P8/45) Wichtig ist der sich mit diesem kollektiv gefassten Entschluss eher politisch als religiös in der Öffentlichkeit als Jüdin Zeigenden, ...
Alexander Jungmann, 2007
7
Krieg gegen die Menschlichkeit: Widerstand statt Untergang
Ohne eine Kippa auf seinem Kopf zu tragen,würde ein männlicher Jude niemals eine Synagoge betreten.Genauhier hatte Henrikim November 2005 seineKippa gekauft, schwarz, mit einem wunderschönen weißblaugrauen Stickmuster am ...
Hildebrand Embke, 2013
8
Meine Reise von Jena nach Jerusalem - aus Gold ..?
das Tragen einer Kippa. Die הפיכ Kippa*, Ausdruck der Ehrfurcht vor Gott, mochte gewissenhaft mit einer kleinen, wichtigen Nadel auf dem Kopfbefestigt sein das männliche Wesen darunter war unverkennbar ein Individuum: mal ...
Heidrun Weidemann
9
Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...
Biblischer Name für den Tempelberg Moira RABBI Haus der Zusammenkunft SALOMO Religiöser Führer einer jüdischen Gemeinde KIPPA Gebetsmantel ZION Wer errichtete den ersten Tempel der Juden? PERGAMENT Woraus bestehen ...
Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013
10
Israel, Palästina, Sinai
Wer's wie mit der Religion hält, das kann man in Israel oft aus der Kleidung schließen. Religiöse Juden erkennt man am ehesten an der Kippa. Aber das ist nicht die einzige Utensilie der Kleiderordnung. In gläubigen muslimischen Familien ...
Michel Rauch, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KIPPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kippa is used in the context of the following news items.
1
Antisemitismus in Berlin-Treptow: Mann wegen seiner Kippa von ...
Im Treptower Park hat sich am Dienstagabend ein antisemitischer Übergriff ereignet: Ein Mann wurde beleidigt und geschlagen, weil er eine Kippa trug. «Tagesspiegel, Jun 16»
2
Terror: "Mit der Kippa geht es los – und was kommt dann?"
In seinen Händen hält der Vorsitzende der jüdischen Gemeinde von Marseille seine Kippa, schwarze, dünne Baumwolle, eng gehäkelt. 20 Gramm Stoff. Ammar ... «DIE WELT, Jan 16»
3
Antisemitismus: Immer mehr Juden tragen Basecap statt Kippa
In jüdischen Gemeinden wächst das Gefühl der Bedrohung angesichts der Zuwanderung von Muslimen. Viele von ihnen seien mit Propaganda wie zur NS-Zeit ... «DIE WELT, Jan 16»
4
Antisemitismus: Mit Kippa - oder besser ohne
Wie Frankreich nach dem Anschlag auf einen jüdischen Lehrer in Marseille über das Tragen der Kippa und die Terrorgefahr debattiert. von Christian Böhme. «Tagesspiegel, Jan 16»
5
Frankreich: Jüdische Gemeinde rät vom Tragen der Kippa ab
Die jüdische Gemeinde in Marseille hat nach der Messer-Attacke auf einen jüdischen Lehrer zu einem Kippa-Verzicht in der Öffentlichkeit aufgerufen. Die Juden ... «ZEIT ONLINE, Jan 16»
6
Ein Syrer und ein Afghane sollen einen französischen Juden ...
Ein 49-jähriger Franzose, der wegen seiner Kippa als Jude zu erkennen war, ist am Samstagmorgen gegen 5.30 Uhr nahe des Fährbahnhofs Puttgarden auf ... «Jüdische Allgemeine, Jan 16»
7
Schulung für Mitarbeiter: Kippa mit Basecap verwechselt ...
Ein Besucher der JVA Straubing wurde gezwungen, seine Kippa abzunehmen. Damit das nicht nochmal passiert, werden die Mitarbeiter des Gefängnisses nun ... «Abendzeitung München, Jan 16»
8
"Wenn du Angst hast, dann geh zur Polizei"
Der Grund ist ein religiöses Kleidungsstück, die Kippa, die er immer trägt. Der Ort, an dem er zuletzt Angst hatte, war keine U-Bahn oder sonst wie ungeschützter ... «DIE WELT, Jan 16»
9
Front National: Jean-Marie Le Pen provoziert mit Kippa-Video
Mit einem provozierenden Video begrüßt Jean-Marie Le Pen den „Front National“-Sieg bei den Regionalwahlen. Das via Twitter veröffentlichte Video zeigt ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Nie wieder ohne Kippa
München - Terry Swartzberg ist Jude. Und das zeigt er auch. Er trägt seine Kippa seit Jahren in der Öffentlichkeit. Abgeraten haben ihm: alle. Schlechte ... «Merkur.de, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kippa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kippa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z