Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Klappenschrank" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLAPPENSCHRANK IN GERMAN

Klappenschrank  [Klạppenschrank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KLAPPENSCHRANK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Klappenschrank is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLAPPENSCHRANK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Klappenschrank» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Klappenschrank

switchboard

Klappenschrank

The cabinet is the name for a hand-held telephone handset. Until complete automation of the telecommu- nications network, flare cabinets were used to establish the voice connection between two tele- phone subscribers. For this purpose, a pawl and an electromagnet with a simple flap mechanism were assigned to each speech point. Each telephone was equipped with a local battery at that time. If someone wanted to make a long-distance call, he pressed the crank inductor on his telephone. In doing so, he produced an alternating current that brought "his" electromagnets to the suitcase. This released a metallic flap, which fell and thus communicated the wish of the Fraulein to the Office. This connected her telephone to the telephone of the caller with his telephone. Klappenschrank ist die Bezeichnung für eine Fernsprech-Handvermittlungseinrichtung. Bis zur vollständigen Automatisierung des Fernsprechnetzes wurden Klappenschränke dazu benutzt, die Sprechverbindung zwischen zwei Fernsprechteilnehmern herzustellen. Dazu war jeder Sprechstelle eine Klinke und ein Elektromagnet mit einem einfachen Klappenmechanismus zugeordnet. Jeder Fernsprechapparat war zur damaligen Zeit mit einer Ortsbatterie ausgestattet. Wollte jemand ein Ferngespräch führen, betätigte er den Kurbelinduktor an seinem Fernsprechapparat. Damit erzeugte er einen Wechselstrom, der „seinen“ Elektromagneten am Klappenschrank zum Anzug brachte. Dadurch wurde eine metallische Klappe freigegeben, die herunterfiel und damit dem Fräulein vom Amt den Verbindungswunsch mitteilte. Diese verband ihr Sprechzeug über die Klinke des Anrufers mit dessen Fernsprechapparat.

Definition of Klappenschrank in the German dictionary

Facility for the hand-switching of telephone conversations, where a phone call drops. Anlage für Handvermittlung von Telefongesprächen, bei der bei Anruf eine Klappe fällt.
Click to see the original definition of «Klappenschrank» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KLAPPENSCHRANK


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KLAPPENSCHRANK

Klappbrot
Klappbrücke
Klappdach
Klappdeckel
Klappe
klappen
Klappenfehler
Klappenhorn
Klappentext
Klapper
klapperdürr
Klappergestell
klapperig
Klapperkasten
Klapperkiste
klappern
kläppern
Klapperschlange
Klapperstorch
Klappertopf

GERMAN WORDS THAT END LIKE KLAPPENSCHRANK

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

Synonyms and antonyms of Klappenschrank in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Klappenschrank» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLAPPENSCHRANK

Find out the translation of Klappenschrank to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Klappenschrank from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Klappenschrank» in German.

Translator German - Chinese

总机
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

centralita
570 millions of speakers

Translator German - English

switchboard
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कम्यूटेटर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لوحة مفاتيح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

распределительный щит
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

quadro de distribuição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সুইচবোর্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

standard
220 millions of speakers

Translator German - Malay

papan suis
190 millions of speakers

German

Klappenschrank
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

交換台
130 millions of speakers

Translator German - Korean

배전반
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

switchboard
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tổng đài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

switchboard
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

switchboard
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

telefon santrali
70 millions of speakers

Translator German - Italian

centralino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tablica rozdzielcza
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розподільний щит
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tablou de distribuție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τηλεφωνικό κέντρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skakelbord
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

växel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sentralbord
5 millions of speakers

Trends of use of Klappenschrank

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLAPPENSCHRANK»

The term «Klappenschrank» is used very little and occupies the 157.226 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Klappenschrank» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Klappenschrank
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Klappenschrank».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KLAPPENSCHRANK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Klappenschrank» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Klappenschrank» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Klappenschrank

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLAPPENSCHRANK»

Discover the use of Klappenschrank in the following bibliographical selection. Books relating to Klappenschrank and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Blitz & Anker
Der "KLEINE KLAPPENSCHRANK" wurde von 1942, der Amtszusatz ab den 30er Jahren bis zum Ende des Krieges eingesetzt und stellte mit 10 Leitungen in gewisser Weise die Zusammenfassung von 10 Vermittlungskästen dar. Er war für  ...
Joachim Beckh, 2005
2
Schwaförden in Geschichte und Gegenwart
Außerdem hatten sie nachmittags noch einige Stunden Telefondienst am Klappenschrank und auch einfache Reparaturen am Telefonnetz vorzunehmen. Die Schalterstunden für den Publikumsverkehr: 1916 montags - sonnabends 8- 12 Uhr ...
Wilhelm Brinkmann, Heimat- und Verschönerungsverein, 2000
3
Mein Weg durch braune Zeiten: in der Jugend erlebt, im Alter ...
Die Stille war unheimlich; ich wusste, dass alle Kameraden auf ihren Posten gestanden hatten, aber es gab kein Geschrei, keine Kommandos, nur das Dröhnen des Bomberverbandes über mir. Ich wollte an den Klappenschrank, um vielleicht ...
Raimund Ringel, 2009
4
Der Urfreund: Roman
Erst dort, als ich in einem trügerisch idyllischen Landstädtchen auf der Vermittlung vorm Klappenschrank saß und Telefonverbindungen herzustellen hatte, kam ich wieder in Kontakt mit Kreifeld. Im Nachtdienst, wenn der Betrieb ruhte, rief ich ...
Kurt Mautz, 1996
5
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Wir stellten einen Klap- penschrank auf und schlossen die Leitungen an und dann hatte ein Mann Dienst am Klappenschrank. Aber bis es soweit war, bis wir die Arbeit be- wältigt hatten, da verging erst mal eine gewisse Zeit. Nun mussten  ...
Angelika Ludwig, 2014
6
Embryonen an Kanonen: Kindersoldaten im II. Weltkrieg
das ich um den Hals hatte, musste ich noch zwei Telefonhörer am Ohr haben, einen für die Ringleitung und einen für den Klappenschrank, den es ja auch noch zu bedienen galt. Zwar liefen nachts über den Klappenschrank kaum Telefonate, ...
fredie, 2011
7
Zwischen Rückzug und Widerstand: Stationen eines Landsers ...
Unser Zugangehöriger, Obergefreiter Kalteier, der während der Nacht den Klappenschrank zu bedienen hatte, war eingenickt. Das durfte einem Fernsprecher keinesfalls unterlaufen und bedeutete eine schwere Verfehlung im Dienst. Er hatte ...
Ralf Hauto, 2011
8
Man hat uns die Jugend gestohlen!: Erinnerungen eines ...
Ein paar Häuser weiter gab es eine Fernsprechvermittlung mit einem 40er Klappenschrank, vis a vis davon die l'Feldküche", die um unser leibliches Wohl besorgt sein sollte. Bei jeder Gelegenheit deponierten wir den Wunsch, dass man uns ...
Ludwig Hrabovszky, Christian Moser, 2013
9
Schriften 1927 - 1928 (Erweiterte Ausgabe)
Freilich sollten grade die Genossen am Klappenschrank bedenken, daß die Unterbindung des Auslandsverkehrs grade auch der Arbeitersache sehr nachteilig sein kann!" O, du herziges Blauveiglein-Gemüt! Wie da Mißbilligung zwischen den ...
Carl von Ossietzky, 2012
10
Erinnerungen an frühe Jahre
Kurz und gut – jeder Klappenschrank hatte eine ganze Reihe von Buchsen, diese waren in aller Regel beschriftet. Wenn ein Ruf ankam, fiel unter der jeweiligen Buchse eine kleine Klappe herunter – damit wusste man, welcher Ruf wo und ...
Manfred Kaul

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLAPPENSCHRANK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Klappenschrank is used in the context of the following news items.
1
Telekommunikation: 2 für die Gaststube – 10 für Gendarmerie
Seinerzeit wurden die Verbindungen über einen Klappenschrank hergestellt. Die Verbindungen steckte der damalige Postverwalter Georg Thoben. «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
2
Historie: Von Kurbel, Wählscheibe und Co.
Hermann Bokelmann, der seit 1946 bei der Post als Zusteller und im Telefondienst am „Klappenschrank“ tätig war, hat in alten Unterlagen entdeckt, dass erst im ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
3
„Syke 345“ war immerzu besetzt
Als Hermann Bokelmann 1946 bei der Post anfing, stand im Postamt ein Klappenschrank (rechts unten). Die Telefone mit Wählscheibe waren durch alte ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
4
Gewinnen Sie ein Badezimmer-Umstyling mit Fackelmann
Um ausreichend Stauraum sicher zu stellen und für das besondere, markante Design, hält das VEGA-Sortiment einen Klappenschrank sowie Hängeschränke, ... «Wunderweib, Jun 16»
5
Minister nimmt Fräulein vom Amt die Arbeit
Danach wurde im Uetzer Postamt der sogenannte Klappenschrank abgeschaltet, mit dem das Fräulein vom Amt per Hand die gewünschte Verbindung ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
6
Wie früher in Freiberg telefoniert wurde
So zum Beispiel mit einem Klappenschrank, der in seiner Funktion einst als Ortsbatterie in ... Dabei wurde er am Klappenschrank mit dem Amt verbunden. «Freie Presse, Apr 16»
7
Weihnachten im Seniorenheim Das Fräulein vom Amt
Von 1939 bis 1945 war sie das dortige Fräulein vom Amt. So „stöpselte“ sie an einem Klappenschrank per Hand eingehende Telefongespräche, vermittelte die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
8
Telefon: Das Fräulein vom Amt und die Geschichte des Telefonierens
Sie stöpselt einen Kontakt in die Metallklappe ein, die an dem Klappenschrank vor ihr angebracht ist: „Fernamt, wie kann ich Ihnen helfen?“ fragt sie förmlich ... «Merkur.de, Sep 15»
9
Das Pferd frisst keinen Gurkensalat
Wie man vor etwa 100 Jahren telefonieren konnte, zeigt ein großer Klappenschrank. Das „Fräulein vom Amt“ musste daran die gewünschte Telefonnummer mit ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 15»
10
Ausstellung - Der erste mediale Krieg
... von 1910, mit dem 1000 Wörter pro Stunde übermittelt werden konnten und der fast 100-jährige Klappenschrank, der zur Vermittlung von Telefonaten diente. «Frankfurter Rundschau, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Klappenschrank [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/klappenschrank>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z