Download the app
educalingo
Klosterregel

Meaning of "Klosterregel" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF KLOSTERREGEL IN GERMAN

Klo̲sterregel [ˈkloːstɐreːɡl̩]


GRAMMATICAL CATEGORY OF KLOSTERREGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Klosterregel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KLOSTERREGEL MEAN IN GERMAN?

observance

The term "religious order" refers to a summary of the aims, behavior and rules that are formulated in writing when a religious religious community is established. The rules primarily concern the monastic way of life. The basis of a religious order in the Christian sphere is usually the observation of the Evangelical Councils: poverty, celibacy and obedience. In addition, there are instructions for piety, work and living together. In addition, the order of ordinances usually also contains provisions on the novitiate and the temporal sequence of the religious orders. The formulation of a first Christian order was carried out by Pachomios around 325. Although the composition of Regula Benedicti precedes the formulation of the evangelical counsels for several centuries, they are also included in the Benedictine vows. Many Christian orders have additional peculiarities, Such as the availability of the Jesuits and their education, as well as special forms of prayer and the apostolates of the care, youth and school orders.

Definition of Klosterregel in the German dictionary

Order according to which the monks or nuns of a certain monastery live.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KLOSTERREGEL

Abseitsregel · Anstandsregel · Augustinerregel · Bauernregel · Faustregel · Grundregel · Kettenregel · Lebensregel · Leberegel · Maßregel · Ordensregel · Pregel · Sonderregel · Spielregel · Verfahrensregel · Verhaltensmaßregel · Verhaltensregel · Verkehrsregel · Vorsichtsmaßregel · kregel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KLOSTERREGEL

Klosterfräulein · Klostergarten · Klostergelübde · Klostergemeinschaft · Klostergut · Klosterhof · Klosterkeller · Klosterkipferl · Klosterkirche · klösterlich · Klosterlikör · Klostermauer · Klosterpforte · Klosters · Klosterschenke · Klosterschule · Klosterschüler · Klosterschülerin · Klosterschwester · Klosterzelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE KLOSTERREGEL

Amateurregel · Benediktinerregel · Benimmregel · Betonungsregel · Dreischrittregel · Dreisekundenregel · Erfahrungsregel · Grammatikregel · Hauptregel · Interpunktionsregel · Kippregel · Linkehandregel · Platzregel · Rechtehandregel · Schlussregel · Schrittregel · Transformationsregel · Verhaltungsmaßregel · Vorfahrtsregel · Wetterregel

Synonyms and antonyms of Klosterregel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Klosterregel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KLOSTERREGEL

Find out the translation of Klosterregel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Klosterregel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Klosterregel» in German.
zh

Translator German - Chinese

寺院规则
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

regla monástica
570 millions of speakers
en

Translator German - English

monastic rule
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मठवासी नियम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حكم الرهبانية
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

монашеские правила
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

regra monástica
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

মঠ নিয়ম
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

règle monastique
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

peraturan monastik
190 millions of speakers
de

German

Klosterregel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

修道院のルール
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

수도원 규칙
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

aturan monastik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bổn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

துறவியர்களுக்குரிய ஆட்சி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

monastic नियम
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

manastır kural
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

regola monastica
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

reguła klasztorna
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

чернечі правила
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

regula monahală
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μοναστικό κανόνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

klooster reël
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

klosterregel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

klosterregel
5 millions of speakers

Trends of use of Klosterregel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLOSTERREGEL»

Principal search tendencies and common uses of Klosterregel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Klosterregel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Klosterregel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KLOSTERREGEL»

Discover the use of Klosterregel in the following bibliographical selection. Books relating to Klosterregel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kloster und Bildung im Mittelalter
Eine Bestandsaufnahme von Stefan Pätzold Mittelalterliche Männerkonvente als Bildungseinrichtungen In Kapitel 48 seiner zwischen 530 und 560 entstandenen Klosterregel schrieb der heilige Benedikt von Nursia: (Vers 1 ) »Müßiggang ist ...
Nathalie Kruppa, Jürgen Wilke, 2006
2
Viva vox und ratio scripta:
Grundsätzlich gilt: Je komplexer der Aufnahmemodus einer Klosterregel, desto eher wird auch auf Schriftlichkeit zurückgegriffen. Als früheste Klosterregel berücksichtigt die 'Regula Quatuor Patrum' die Literalität bei der Aufnahme neuer  ...
Clemens M. Kasper, Klaus Schreiner, 1997
3
Gattungen und Genologie der slavisch-orthodoxen Literaturen ...
Strast' — > Martyrium Stundenbuch (Casoslov, Horologion) Sudebnik — > Gesetzessammlung Svjatcy — > Kalender Synaxarion — > Prolog Synodikon ( Pomenik, Sinodik) Sestodnev — > Hexaemeron Tipik — > Klosterregel Tolkovanie ...
Klaus-Dieter Seemann, 1992
4
Festschrift Walter Haug und Burghart Wachinger
Der achte Brief, die >Klosterregel<, beginnt mit einer ausführlichen poetologischen Reflexion. Sie ist nicht, wie die Einleitungen früherer Briefe, auf die ars dictaminis gerichtet. Vielmehr entwirft sie mit Bezug auf die für Klosterregeln gewiß ...
Johannes Janota, Paul Sappler, Frieder Schanze, 1992
5
Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...
I. Der Katechismus der Schamanen, oder die Klosterregel der untersten' Classe' der Buddhistisclien Priestersehaft. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen versehen von D. Carl Friedrich Neumann, Professor an ...
Christian Friedrich Jllgen, 1834
6
Zeitschrift für die historische Theologie
oder die Klosterregel der untersten Classc der Buddhistischen Priesterschaft. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit erläuternden Anmerkungen versehen von D. Carl Friedrich Neumann, Professor an der Universität zu München, Vorwort ...
7
ZEITSCHRIFT FUR DIE HISTORISCHE THEOLOGIE
01' er die Klosterregel der untersten Hasse der Buddhistischen Piiesterschaft. Aus dem Chinesischen übersetzt und mit erläuternuVn Anmerkungen versehen VOII D. Carl Friedrich Neuinann, Professor an der Universität zu München.
DR. CHRISTIAN FRIEDRICH IIIGEN, 1834
8
Verzeichnis der lateinischen Hand- a.schriften der ...
... abbates, priores et monai-hos (f. 32 alteriiis ordinis, dabei u. a. Ad <Muteni saitcti maxiinini apud trevirii f. 32) usw. nach ders. Einteilung wie bei den Anschriften (Salutaciones). Hier No. 769. 795. DIR. KLOSTERREGEL: CISTERCIENSER.
Valentin Rose
9
Monasteria semper reformanda: Kloster- und Ordensreformen im ...
Durch die Kirchenpolitik Karls des Großen und Ludwigs des Frommen besaß sie bis in das hohe Mittelalter den Rang der bestimmenden Klosterregel des abendländischen Mönchtums. Karl der Große verfolgte das Ziel, durch die Einführung ...
Edeltraud Klueting, 2005
10
Nur dieser Moment: Anleitungen für die buddhistische Praxis
Brecht keine der Regeln und Gebote, seid beherrscht, haltet euch an die Klosterregel, sehr früh aufzustehen und zu meditieren. Auch wenn ihr müde seid, meditiert einfach. Das ist besser, als die Zeit zu verschlafen. Schon mit dem Aufstehen ...
Ajahn Brahm, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLOSTERREGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Klosterregel is used in the context of the following news items.
1
Ein Brückenbauer geht
Um etwa 540 verfasste er seine Klosterregel. Diese wurde im Lauf der Jahrhunderte von immer mehr Klöstern übernommen. Im Mittelalter waren die ... «domradio.de, Oct 16»
2
Endlich eigene Jugendräume
Sie lebt in der Abtei St. Gertrud - Alexanderdorf in Brandenburg und folgt dort der Klosterregel des heiligen Benedikt: Schwester Maria Magdalena. Sie ist die ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
3
Wie Martin Luther im Kloster
Die wichtigste Klosterregel „Ora et labora – bete und arbeite“ lernten die Kinder während des Vormittags kennen: Nach einer kurzen liturgischen Morgenfeier ... «Schwäbische Post, Sep 16»
4
Abt Gregory Polan tritt Amt an
Um etwa 540 verfasste er seine Klosterregel. Diese wurde im Lauf der Jahrhunderte von immer mehr Klöstern übernommen. Im Mittelalter waren die ... «domradio.de, Sep 16»
5
Stiftungen im frühen Mittelalter: Das Vermächtnis Sigismunds und ...
Mit der Einsetzung der Agnes als Leiterin und der Einführung der Klosterregel hatte Radegunde Vorsorge dafür getroffen, dass das Kloster nach ihrem Tod nicht ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Geschichte eines großen westfälischen Klosters
Eine Klosterregel, Gesangbücher und etwas Essen sind der Grundstock für das Vorhaben. Man beginnt mit dem Bau einer Kapelle. Was mit einer winzigen ... «Westfalium, Aug 16»
7
1000 Jahre Abdinghof - Paderborn - 23.09.2016
Paderborn vor 1000 Jahren: Eine kleine Gruppe von Mönchen macht sich daran, ein neues Kloster zu gründen. Eine Klosterregel, Gesangbücher und etwas ... «Regiomusik das Musikportal, Aug 16»
8
Fromme Frauen sind gefährlich
Heloise kämpfte dafür, dass Frauen ihre eigene Klosterregel erhielten. Stress mit Papst und Bischof war da vorgezeichnet. Heloise setzte sich durch. «Derwesten.de, Jan 15»
9
Forscher erfassen 600 Heilpflanzen
Als Begründer der Klostermedizin gilt der Heilige Benedikt, der um 527 das Kloster Monte Cassino gründete und eine eigene Klosterregel schrieb. „Kapitel 36 ... «Main Post, Jun 14»
10
Universitetet er blevet tænkning uden arbejde
For klostrenes vedkommende var disse rammer udmøntet i klosterreglerne, og særlig barsk er netop Benedikts af Nursias klosterregel ' ora et labora' (bed og ... «Politiken.dk, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Klosterregel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/klosterregel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN