Download the app
educalingo
kolorieren

Meaning of "kolorieren" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD KOLORIEREN

italienisch colorare < lateinisch colorare = färben, zu: color = Farbe.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KOLORIEREN IN GERMAN

kolori̲e̲ren


GRAMMATICAL CATEGORY OF KOLORIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kolorieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb kolorieren in German.

WHAT DOES KOLORIEREN MEAN IN GERMAN?

colorize

The term coloring means the coloring of monochrome pictorial representations. For example, drawings, illustrations, prints, graphics, photographs and films are suitable for coloring.

Definition of kolorieren in the German dictionary

to paint a drawing or printed graphics. ExamplesStitches colorize a colored cityscape.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KOLORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koloriere
du kolorierst
er/sie/es koloriert
wir kolorieren
ihr koloriert
sie/Sie kolorieren
Präteritum
ich kolorierte
du koloriertest
er/sie/es kolorierte
wir kolorierten
ihr koloriertet
sie/Sie kolorierten
Futur I
ich werde kolorieren
du wirst kolorieren
er/sie/es wird kolorieren
wir werden kolorieren
ihr werdet kolorieren
sie/Sie werden kolorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koloriert
du hast koloriert
er/sie/es hat koloriert
wir haben koloriert
ihr habt koloriert
sie/Sie haben koloriert
Plusquamperfekt
ich hatte koloriert
du hattest koloriert
er/sie/es hatte koloriert
wir hatten koloriert
ihr hattet koloriert
sie/Sie hatten koloriert
Futur II
ich werde koloriert haben
du wirst koloriert haben
er/sie/es wird koloriert haben
wir werden koloriert haben
ihr werdet koloriert haben
sie/Sie werden koloriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koloriere
du kolorierest
er/sie/es koloriere
wir kolorieren
ihr kolorieret
sie/Sie kolorieren
Futur I
ich werde kolorieren
du werdest kolorieren
er/sie/es werde kolorieren
wir werden kolorieren
ihr werdet kolorieren
sie/Sie werden kolorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koloriert
du habest koloriert
er/sie/es habe koloriert
wir haben koloriert
ihr habet koloriert
sie/Sie haben koloriert
Futur II
ich werde koloriert haben
du werdest koloriert haben
er/sie/es werde koloriert haben
wir werden koloriert haben
ihr werdet koloriert haben
sie/Sie werden koloriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kolorierte
du koloriertest
er/sie/es kolorierte
wir kolorierten
ihr koloriertet
sie/Sie kolorierten
Futur I
ich würde kolorieren
du würdest kolorieren
er/sie/es würde kolorieren
wir würden kolorieren
ihr würdet kolorieren
sie/Sie würden kolorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte koloriert
du hättest koloriert
er/sie/es hätte koloriert
wir hätten koloriert
ihr hättet koloriert
sie/Sie hätten koloriert
Futur II
ich würde koloriert haben
du würdest koloriert haben
er/sie/es würde koloriert haben
wir würden koloriert haben
ihr würdet koloriert haben
sie/Sie würden koloriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kolorieren
Infinitiv Perfekt
koloriert haben
Partizip Präsens
kolorierend
Partizip Perfekt
koloriert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOLORIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOLORIEREN

koloraturensicher · Koloraturgesang · Koloratursängerin · Koloratursopran · kolorektal · koloriert · Kolorierung · Kolorimeter · Kolorimetrie · kolorimetrisch · Kolorismus · Kolorist · Koloristik · Koloristin · koloristisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOLORIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of kolorieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KOLORIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kolorieren» and belong to the same grammatical category.

Translation of «kolorieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF KOLORIEREN

Find out the translation of kolorieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of kolorieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kolorieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

上色
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

colorear
570 millions of speakers
en

Translator German - English

colorize
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

colorize
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تلوين
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

раскрасить
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

colorir
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

রঙ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

coloriser
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mewarnai
190 millions of speakers
de

German

kolorieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

色付け
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

색상 화
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

colorize
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

colorize
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஏற்றார்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रंगीत
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

renklendirmek
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

colorare
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

kolorowania
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

розфарбувати
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Colorați
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

colorize
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

colorize
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

färga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

colorize
5 millions of speakers

Trends of use of kolorieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLORIEREN»

Principal search tendencies and common uses of kolorieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kolorieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about kolorieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOLORIEREN»

Discover the use of kolorieren in the following bibliographical selection. Books relating to kolorieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...
Über den untersten Regler bestimmen Sie die Lab-Helligkeit der Farbe. Nachdem Sie Ihre Änderungen vorgenommen haben, bestätigen Sie die Dialogbox mit der Schaltfläche OK. Ein Bild kolorieren Bei Bedarf kolorieren Sie in dieser ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005
2
Allplan: Tutorial, Referenz, Systemkomponenten
Beispielsweise können mit dem Modul KOLORIEREN 2-D-Zeichnungen farbig ausgestaltet werden; mit der SCHATTENBERECHNUNG werden farbige, schattierte Vektordarstellungen des Gebäudemodells generiert, und mit den Funktionen ...
Christine Degenhart, 2004
3
Anatomie-Malatlas
Eine Zeichenvorlage besteht aus verschiedenen zu kolorierenden Abbildungen, dazugehörigen Überschriften/ Titeln (ebenfalls zu kolorieren), z.B. GELENKARTEN / KUGELGELENK erklärenden Texten, sowie Malhinweisen. Sie können mit ...
Wynn Kapit, Lawrence M. Elson, Ingvi Stec, 2008
4
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Möchten Sie Schwarzweißfotos kolorieren oder ein Farbbild zunächst in ein Graustufenbild wandeln, um es dann mit eigenen Farben zu färben? Im Folgenden wird das Malen mit dem Pinsel unter Verwendung des Modus Farbe beschrieben.
Angela Wulf, 2008
5
Tiere zeichnen Schritt für Schritt: Mit Grundkurs Kolorieren ...
Zeichenkurs für Anfänger, der durch Nutzung von geometrischen Grundformen in Phasen, das Darstellen von über 50 Tierarten und -rassen vermittelt.
Hanne Türk, Rosanna Pradella, Norbert Landa, 2006
6
Die Erfindung der Landschaft: Kosmographie und ...
Jahrhundert das Kolorieren von Karten ganz allgemein den Malern, was nicht zuletzt durch Prozeßakten belegt wird.68 Im Jahre 1575 strengten die Brügger Maler eine Klage gegen die Drucker und Buchhändler an. Sie machten darin ihr  ...
Nils Büttner, 2000
7
Body Power: Erfolgsfaktor Körpersprache mit DVD
Unterschiedliche starke Kolorite in eine Handgeste laden 41. Sinntragende Schlüsselworte herausfinden 42. Gesten selbstentwickeln und kolorieren 43. Eine Geschichte sinnhaft gestisch kolorieren 44. Gesten mit Text spontan kolorieren.
Thomas Westerhausen, 2005
8
Aachen – Der Charme der Kulturstadt um 1925:
Die Farbe trocknete beim Kolorieren nicht an der Oberfläche der Gelantineschicht, sondern zog durch die vorherige Wässerung langsam in sie ein. Überschüssiges musste mit Fliespapiervorsichtig abgetupft werden.154 Einmal aufgetragene ...
foticon, 2014
9
Visualisieren leicht gemacht: talentfrei Zeichnen lernen und ...
Das lässt zudem Spielraum für buntes Kolorieren. Kolorieren ... mit farbigen Moderationsstiften oder Moderationsmarkern Mit Moderationsmarkern kann man auf einfache W eise Skizzen oder Formen kolorieren und wirkungsvolle Farbakzente ...
Brigitte Seibold, 2012
10
Photoshop Elements 5.0 - Der Meisterkurs
Möchten Sie Schwarzweißfotos kolorieren oder ein Farbbild zunächst in ein Craustufenbild wandeln, um es dann wieder zu färben? Im Folgenden wird das Malen mit dem Pinsel unter Verwendung des Modus Farbe beschrieben. Foto: www.
Angela Wulf, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLORIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kolorieren is used in the context of the following news items.
1
Darmstädter Start-Up macht Filme zum Augenschmaus
Genau damit beschäftigt sich die Firma der Darmstädter: Mit dem Kolorieren und der Farbkorrektur der Filme. Ein riesiger Markt, wie die Studenten glauben. «Darmstädter Tagblatt, Sep 16»
2
Malbücher für Erwachsene: Alles so schön bunt hier
Es können auch die Konturen von Elefanten und Vögeln, Blättern und Blüten sein, die sich der Schlaflose vornimmt, um sie zu kolorieren. Fliessende Formen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Lineart Collection - Reyhan veröffentlicht Malbuch zur Connichi
So können Käufer die Motive bequem herausnehmen und kolorieren. Gedruckt wurde auf dicken Papier (250g/m² Naturkarton), das sowohl für Copic Marker als ... «Sumikai, Sep 16»
4
Nicht ohne meinen Stift
Tatsächlich beruhigt das Kolorieren wunderbar. Die einzige Herausforderung besteht darin, nicht über den Rand zu malen. Als Urheberin des Trends gilt die ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Schön bunt: Deep-Learning-Tool koloriert automatisch eure ...
Ein Online-Tool nutzt Deep Learning, um Schwarzweißfotos automatisch zu kolorieren. Wir verraten euch, wie gut das funktioniert. «t3n Magazin, Jul 16»
6
Früher Schwarzweiß - heute bunt, weil nachkoloriert
Zunächst liegt es für uns nicht auf der Hand, worin die Notwendigkeit besteht, Schwarzweißaufnahmen heute digital zu kolorieren. Antriebsfeder, so ist zu lesen, ... «Prophoto GmbH, Jul 16»
7
Bildbearbeitung: Schwarz-Weiß-Fotos farbig machen
Seit den Anfangstagen der Fotografie versuchen Künstler, diese Distanz zu überwinden: Sie kolorieren die Schwarz-Weiß-Fotos. Früher machten sie das in ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
8
Nachkolorierte Schwarzweiß-Fotos: Eine neue Dimension
"Archivare, aber auch viele andere mit Passion für Geschichte sehen das Kolorieren als eine falsche Darstellung der Geschichte oder sogar als vorsätzliche ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
9
Kolorierung: Es werde bunt
Das Kolorieren alter Schwarzweißfotos ist ein beliebtes Phänomen im Netz. Was sonst mühsame Handarbeit erfordert, automatisieren Forscher nun mit ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
10
Kolorieren ist das neue Yoga | Warum sind Malbücher für ...
Malbücher für Erwachsene scheinen das neue Yoga zu sein, Bücher mit Gärten, Wäldern und Tieren zum Kolorieren stürmen die Bestsellerlisten. In fast jeder ... «BILD, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. kolorieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kolorieren>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN