Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kolumbarium" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KOLUMBARIUM

lateinisch; »Taubenhaus«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KOLUMBARIUM IN GERMAN

Kolumbarium  [Kolumba̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOLUMBARIUM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kolumbarium is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOLUMBARIUM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kolumbarium» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kolumbarium

columbarium

Kolumbarium

Columbarium, also called columbarium, was originally the name for a pigeon strike; Because of the visual similarity, ancient Roman burial chambers with rows of niches arranged above one another were named for the reception of urns after burial burials. Today, the columbarium is a superstructure or vault used to store urns or coffins, often attached to a cemetery or crematorium. Kolumbarium, auch Columbarium, war ursprünglich die Bezeichnung für einen Taubenschlag; wegen der optischen Ähnlichkeit wurden dann auch altrömische Grabkammern mit reihenweise übereinander angebrachten Nischen zur Aufnahme von Urnen nach Feuerbestattungen so benannt. Heute bezeichnet man als Kolumbarium ein oberirdisches Bauwerk oder Gewölbe, das der Aufbewahrung von Urnen oder Särgen dient und oft einem Friedhof oder Krematorium angegliedert ist.

Definition of Kolumbarium in the German dictionary

Roman burial chamber of the imperial era with wall niches for cinerary urns Urnenhalle a cemetery. römische Grabkammer der Kaiserzeit mit Wandnischen für Aschenurnen Urnenhalle eines Friedhofs.
Click to see the original definition of «Kolumbarium» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOLUMBARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOLUMBARIUM

Kolporteurin
kolportieren
Kolpos
Kolposkop
Kolposkopie
Kölsch
Kolter
Kolumbianer
Kolumbianerin
kolumbianisch
Kolumbien
Kolumbine
Kolumbit
Kolumbus
Kolumella
Kolumne
Kolumnenmaß
Kolumnentitel
Kolumnist
Kolumnistin

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOLUMBARIUM

Alpinarium
Antidotarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Synonyms and antonyms of Kolumbarium in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kolumbarium» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOLUMBARIUM

Find out the translation of Kolumbarium to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kolumbarium from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kolumbarium» in German.

Translator German - Chinese

骨灰
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

palomera
570 millions of speakers

Translator German - English

columbarium
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

columbarium
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

columbarium
280 millions of speakers

Translator German - Russian

колумбарий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

columbário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘুঘুপাখির বাসা
260 millions of speakers

Translator German - French

columbarium
220 millions of speakers

Translator German - Malay

columbarium
190 millions of speakers

German

Kolumbarium
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

遺骨安置所
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비둘기 집
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

columbarium
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chuồng bồ câu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறந்தோர் சாம்பலை வைக்க சுவற்றில் உள்ள அமைவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

columbarium
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

güvercinlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colombario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kolumbarium
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

колумбарій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

porumbar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περιστερώνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kolumbarium
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

columbarium
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

columbarium
5 millions of speakers

Trends of use of Kolumbarium

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOLUMBARIUM»

The term «Kolumbarium» is regularly used and occupies the 83.815 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kolumbarium» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kolumbarium
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kolumbarium».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOLUMBARIUM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kolumbarium» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kolumbarium» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kolumbarium

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOLUMBARIUM»

Discover the use of Kolumbarium in the following bibliographical selection. Books relating to Kolumbarium and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praktische Theologie des Alterns
Ein bemerkenswertes Bauwerk der Sepulkralkultur wurde 2008 auf dem Rostocker Neuen Friedhof seiner Bestimmung übergeben: ein Kolumbarium in Pyramidenform. Kolumbarien (latein. columbarium: der Taubenschlag) – so genannt ...
Thomas Klie, Martina Kumlehn, Ralph Kunz, 2009
2
Riten und Rituale der Postmoderne: Am Beispiel des Bistums ...
“129 Wiederum offen für Christen und Nicht-Christen ist das Kolumbarium in der Herz—Jesu— Kirche in Hannover—Misburg, welches zugleich zu den neuesten Einrichtungen dieser Art zählt und im Februar 2010 eröffnet wurde. Es ist damit ...
Stephan Schatzler, 2013
3
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur der Ewigen Stadt Heinz- Joachim Fischer. Kolumbarium des Pomponius Hylas Porta Latina Okt-Mai Di-Sa 10- 17 Uhr; Juni-Sept. Di-Sa 9-13 und 15-18, So, Fei 9-13 Uhr, Febr. geschl.
Heinz-Joachim Fischer, 2008
4
Die Architektur der Krematorien im Deutschen Reich, 1878-1918
Als die Feuerbestattung in römischer Kaiserzeit immer geläufiger wurde, entwickelte sich als Bautyp das Kolumbarium. Es ermöglichte, viele Urnen neben - und übereinander in Geschossen aufzustellen. Das Kolumbarium erhielt seinen  ...
Henning Winter, 2001
5
Unterwegs auf Rü_gen, Hiddensee und in Stralsund: 66 ...
Kolumbarium Garz Wenn ich auf mein bisheriges Leben zurückblicke, stelle ich fest, dass mein Leben bunt und abwechslungsreich war und es immer noch ist. Das ist auch gut so. Es gibt nur einen kleinen Haken. Ich habe mich meiner ...
Frank Meierewert, 2013
6
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
Die Urnenbeisetzung in einem Kolumbarium kann entweder in einem öffentlichen Kolumbarium auf einem Friedhof oder auch in einem privaten Kolumbarium eines Bestattungsinstituts erfolgen. Einem Kolumbarium vergleichbar sind die ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
7
Den letzten Abschied selbst gestalten: Alternative ...
... ersten deutschen Kolumbarium in Gotha: www.bestattung-gotha.de/ fried_kolumbarium.htm Kolumbarien auf Friedhöfen: www.friedhof-hamburg.de/ ohlsdorf/grabstaetten/ kolumbarium.htm Ein privates Kolumbarium: www. kolumbarium.org ...
Magdalena Köster, 2009
8
Wie Kirchengemeinden Ausstrahlung gewinnen: Zwölf Erfolgsmodelle
Aus diesem Grund und weil die Nutzung und Unterhaltung des Gebäudes trotz sinkender Gemeindegliederzahlen gesichert werden muss, entstand die Idee, in dieser Kirche ein Kolumbarium zu errichten. Zu diesem Zweck hat sich im ...
Philipp Elhaus, Matthias Wöhrmann, 2012
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig
Kolumbarium & Krematorium Bei der Kapellenanlage befindet sich das über zwei Etagen ausgebreitete Kolumbarium des Südfriedhofs. Angelehnt an den römisch -altchristlich-byzantinischen Baustil beeindruckt dieser 1911 hinzugefügte ...
Susann Buhl, 2014
10
Der Begriff der Literatur: Transdisziplinäre Perspektiven
Auch wird dieses Denken nicht in den Gestalten seines Vollzugs thematisiert, sondern in seinen Resultaten: dem „Kolumbarium der Begriffe, der Begräbnisstätte der Anschauung“.31 Im Begriff verliert die 28 Ich beziehe mich im Folgenden auf ...
Alexander Löck, Jan Urbich, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOLUMBARIUM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kolumbarium is used in the context of the following news items.
1
Bestatter Sönke Wulff plant ein Kolumbarium
Der Bestatter, der das seit 1912 bestehende Unternehmen seit 2000 leitet, will auf dem hinteren Grundstück an der Alten Landstraße ein Kolumbarium bauen, ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
2
Kapelle soll zu Kolumbarium werden
Die Stadt soll die leer stehende Neue Kapelle auf dem Stadtfriedhof Seelhorst zu einem Kolumbarium umbauen. Das fordert der Bezirksrat. Die Nachfrage nach ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
3
Heinz Rosier stiftet Kolumbarium
In einer Feierstunde ist am Dienstag das erste Kolumbarium der Stadt von Stifter Heinrich Rosier übergeben worden. Der Unternehmer betonte: „Es war mir seit ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
Kindern ein Kolumbarium erklären
Haben Sie ein Konzept, eine Sprachwahl, wie Sie den jungen Menschen erklären, was ein Kolumbarium ist? Angesprochen sind ja besonders Kinder zwischen ... «Derwesten.de, Sep 16»
5
Gelsenkirchener Altstadtfriedhof hat das erste Kolumbarium
Herzstück ist das erste Kolumbarium in Gelsenkirchen. Wobei, eigentlich sind es sogar drei Kolumbarien, drei Stehlen in Kreuzform mit insgesamt 48 ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Beim runden Kolumbarium ist das perfekte Maß wichtig
Ungewöhnliche Form: Auf dem Waldfriedhof Limberg entsteht ein rundes Kolumbarium. Im Bild: Jörg Spiekermann (links) und Norman Blöcher.Foto: Corinna ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Michaeliskirche wird zum Kolumbarium
Das hat es im Land Bremen noch nicht gegeben: Eine Kirche wird zu einem Friedhof umgebaut. In die Leher Michaeliskirche an der Goethestraße wird ein ... «Nord24, Jun 16»
8
Kolumbarium in Boppard: Lösung gefunden
Boppard. Am geplanten Kolumbarium in der Bopparder Karmeliterkirche schieden sich bislang die Geister. Das haben die ausgiebigen Diskussionen in der ... «Rhein-Zeitung, Jun 16»
9
Urnenbeisetzungen: Neues Kolumbarium auf dem Friedhof ...
Um auf die große und immer noch wachsende Nachfrage reagieren zu werden, hat die Stadt auf dem Opladener Friedhof Birkenberg ein weiteres Kolumbarium ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
10
Umbaupläne für zweites Kolumbarium in Marl werden konkreter
In Marl wird demnächst eine zweite Kirche zum Urnen-Friedhof. Das Landeskirchenamt hat die Erlaubnis zum Umbau erteilt. Geplant ist das Kolumbarium in der ... «Radio Vest, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kolumbarium [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kolumbarium>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z